Summer Rain

歌曲 Summer Rain
歌手 Belinda Carlisle
专辑 Her Greatest Hits

歌词

[00:10.94] Whispering our goodbyes
[00:12.66] Waiting for a train
[00:14.37] I was dancing with my baby
[00:16.17] In the summer rain
[00:17.78]
[00:18.39] I can hear him saying
[00:19.84] Nothing will change
[00:21.48] Come dancing with me baby
[00:23.47] In the summer rain
[00:24.84]
[00:26.51] I remember the rain on our skin
[00:29.01] And his kisses hotter than the
[00:31.40] Santa Ana winds
[00:32.74]
[00:33.20] Whispering our goodbyes
[00:34.43] Waiting for a train
[00:36.43] I was dancing with my baby
[00:38.67] In the summer rain
[00:39.82]
[00:41.17] I remember laughing till we almost cried
[00:45.61] (There at station that night)
[00:48.25] I remember looking in his eyes
[00:53.45]
[00:55.47] Oh my love, it's you that I dream of
[01:00.25] Oh my love, since that day
[01:03.66] Somewhere in my heart I'm always
[01:07.61] Dancing with you in the summer rain
[01:09.35]
[01:11.33] Doesn't matter what I do now
[01:14.14] Doesn't matter what I say
[01:18.47] Somewhere in my heart I'm always
[01:22.46] Dancing with you in the summer rain
[01:25.46]
[01:37.60] I can hear the whistle
[01:39.38] Military train
[01:41.09] I was dancing with my baby
[01:43.19] In the summer rain
[01:44.29]
[01:45.10] I can here him singing
[01:46.66] Ooh"Love Is Strange?"
[01:48.47] Come dance with me baby
[01:50.18] In the summer rain
[01:52.20]
[01:53.26] I remember the rain pouring down
[01:55.75] And we poured our hearts out
[01:57.96] As the train pulled out
[01:59.75] I can see my baby
[02:01.21] Waving from the train
[02:03.18] It was last time that I saw him
[02:05.18] In the summer rain
[02:09.94] Oh my love, it's you that I dream of
[02:13.62] Oh my love, since that day
[02:18.31] Somewhere in my heart I'm always
[02:22.02] Dancing with you in the summer rain
[02:24.91]
[02:25.92] Doesn't matter what I do now
[02:28.29] Doesn't matter what I say
[02:32.92] Somewhere in my heart I'm always
[02:35.90] Dancing with you in the summer rain
[02:38.96]
[02:54.40] Every time I see the lightening
[02:57.93] Every time I hear the thunder
[03:01.91] Every time I close the window
[03:05.44] When this happens in the summer
[03:09.10] Oh the night is so inviting
[03:12.82] I can feel that you are so close
[03:16.66] I can feel you when the wind blows
[03:19.59] Blows right through my heart
[03:21.64]
[03:31.91] Oh my love, it's you that I dream of
[03:36.50] Oh my love, since that day
[03:40.34] Somewhere in my heart I'm always
[03:42.99] Dancing with you in the summer rain
[03:45.94] Every night and every day now
[03:46.07]
[03:50.43] Though I know you've gone away
[03:54.34] Somewhere in my heart I'm always
[03:58.48] Dancing with you in the summer rain
[04:01.56]

歌词大意

[00:10.94] wǒ men biān dī yǔ dào bié
[00:12.66] biān děng huǒ chē
[00:14.37] wǒ zài hé wǒ de bǎo bèi
[00:16.17] zài xià zhī yǔ zhōng gòng wǔ
[00:18.39] wǒ tīng dào tā zài shuō
[00:19.84] yī qiè dōu bú huì gēng gǎi
[00:21.48] lái hé wǒ gòng wǔ ba, bǎo bèi
[00:23.47] zài xià zhī yǔ zhōng
[00:26.51] wǒ jì de yǔ dǎ fū shàng
[00:29.01] tā de wěn rè bǐ
[00:31.40] shèng tǎ ān nà fēng yóu shā mò chuī lái de gān rè fēng
[00:33.20] wǒ men biān dī yǔ dào bié
[00:34.43] biān děng huǒ chē
[00:36.43] wǒ zài hé wǒ de bǎo bèi gòng wǔ
[00:38.67] zài xià zhī yǔ zhōng
[00:41.17] wǒ jì de wǒ men chà diǎn xiào kū
[00:45.61] chē zhàn de nà yī yè
[00:48.25] wǒ jì de kàn zhe tā de yǎn jīng
[00:55.47] ó, wǒ de ài rén, nà shi wǒ mèng mèi yǐ qiú de nǐ
[01:00.25] ó, qīn ài de, cóng nà tiān qǐ
[01:03.66] wǒ xīn zhōng de mǒu gè dì fāng, wǒ yī zhí
[01:07.61] zài xià zhī yǔ zhōng yǔ nǐ gòng wǔ
[01:11.33] xiàn zài zuò shí mǒ dōu bù zhòng yào
[01:14.14] shuō shí mǒ bìng bù zhòng yào
[01:18.47] zài wǒ xīn zhōng de mǒu gè dì fāng, wǒ yī zhí
[01:22.46] zài xià zhī yǔ zhōng yǔ nǐ gòng wǔ
[01:37.60] wǒ néng tīng dào qì dí hū xiào
[01:39.38] jūn liè de shēng yīn
[01:41.09] wǒ zài hé wǒ de bǎo bèi
[01:43.19] zài xià zhī yǔ zhōng gòng wǔ
[01:45.10] wǒ néng tīng dào tā de gē shēng
[01:46.66] ó" ài hěn qí guài?"
[01:48.47] lái hé wǒ gòng wǔ ba, bǎo bèi
[01:50.18] zài xià zhī yǔ zhōng
[01:53.26] wǒ jì de dà yǔ qīng pén ér xià
[01:55.75] wǒ men hù sù zhōng qíng
[01:57.96] dāng huǒ chē shǐ chū shí
[01:59.75] wǒ néng kàn jiàn wǒ de bǎo bèi
[02:01.21] cóng huǒ chē shàng huī shǒu
[02:03.18] nà shi zuì hòu yī cì jiàn dào tā
[02:05.18] zài xià zhī yǔ zhōng
[02:09.94] ó, wǒ de ài rén, nà shi wǒ mèng mèi yǐ qiú de nǐ
[02:13.62] ó, qīn ài de, cóng nà tiān qǐ
[02:18.31] zài wǒ xīn zhōng de mǒu gè dì fāng, wǒ yī zhí
[02:22.02] zài xià zhī yǔ zhōng yǔ nǐ gòng wǔ
[02:25.92] xiàn zài zuò shí mǒ dōu bù zhòng yào
[02:28.29] shuō shí mǒ bìng bù zhòng yào
[02:32.92] zài wǒ xīn zhōng de mǒu gè dì fāng, wǒ yī zhí
[02:35.90] zài xià zhī yǔ zhōng yǔ nǐ gòng wǔ
[02:54.40] měi cì wǒ kàn dào shǎn diàn
[02:57.93] měi cì wǒ tīng dào léi shēng
[03:01.91] měi cì wǒ guān shàng chuāng hù
[03:05.44] dāng zhè fā shēng zài xià tiān
[03:09.10] ó, yè wǎn shì rú cǐ mí rén
[03:12.82] wǒ néng gǎn jué dào nǐ lí wǒ rú cǐ de jìn
[03:16.66] fēng chuī de shí hòu wǒ néng gǎn jué dào nǐ
[03:19.59] chuī chè wǒ xīn
[03:31.91] ó, wǒ de ài rén, nà shi wǒ mèng mèi yǐ qiú de nǐ
[03:36.50] ó, qīn ài de, cóng nà tiān qǐ
[03:40.34] zài wǒ xīn zhōng de mǒu gè dì fāng, wǒ yī zhí
[03:42.99] zài xià zhī yǔ zhōng yǔ nǐ gòng wǔ
[03:45.94] rú jīn de rì rì yè yè
[03:50.43] suī rán wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng yuǎn zǒu
[03:54.34] zài wǒ xīn zhōng de mǒu gè dì fāng, wǒ yī zhí
[03:58.48] zài xià zhī yǔ zhōng yǔ nǐ gòng wǔ