Chim Trắng Mồ Côi

歌曲 Chim Trắng Mồ Côi
歌手 Cẩm Ly
歌手 Dan Truong
专辑 Nguoi Nho Khong Nguoi - Em Se La Nguoi Ra Di

歌词

[00:46.77] Tình anh như nước con sông dài
[00:50.41] Con nước về cho cây trái trổ bông
[00:54.07] Tình em như lúa xanh trên đồng
[00:57.91] Cây lúa chờ ngày mùa đơm bông
[01:01.34] Chiều quê hai đứa hai vui đùa
[01:07.44] Em cánh cò anh chim sáo mồ côi
[01:08.84] Phù sa vun đắp chia đôi bờ
[01:13.33] Anh bến bồi em bến lỡ mong chờ
[01:16.93] Thương nghe câu mãi đẩy
[01:20.26] Nhớ điệu lý tình tan
[01:24.22] Ngân nga khúc chờ nhau khi mùa lúa chín sẽ đón đưa nhau
[01:32.33] Trăng sắp tàn trôi xa nơi bến đẩu ,chim sáo bay xa mãi không về
[01:39.19] Em vẫn chờ anh nơi đây bến lỡ ,rồi nhớ thương câu hát mong chờ
[01:49.62] Thương chim quyên nức nở ,thương con cá rô trên đồng
[01:56.89] Nghe chim trắng mồ côi ,đâu còn ai đón ai nhớ mà mong
[02:08.19] Ơ ơ ơ ơ...ơ lý nàng ơiiiiii....(Ơ lý nàng ơi)
[02:13.31] Ơ lý nàng ơi em thương mà em đợi, con nước buồn tênh câu hát lý mong chờ
[02:18.17] Mùa lúa thơm đã chín chín lâu rồi, mà bấy lâu anh chưa ghé về thăm
[02:30.95] Ơ ơ ơ chim sáo mồ côi (chim trắng mình ơi) chim sáo mồ côi thương anh mà em đợi
[02:41.82] Đêm trắng cò than nghe tái tái tê lòng,ngồi nhớ anh em ngó ngó lên trời
[02:50.00] Chim sáo không về cánh cò mồ côi, em nhớ anh nhiều sao phụ tình em.......
[03:31.51] Tình anh như nước con sông dài
[03:35.20] Con nước về cho cây trái trổ bông
[03:38.73] Tình em như lúa xanh trên đồng
[03:42.69] Cây lúa chờ ngày mùa đơm bông
[03:49.83] Chiều quê hai đứa hai vui đùa
[03:52.23] Em cánh cò anh chim sáo mồ côi
[03:53.15] Phù sa vun đắp chia đôi bờ
[03:56.73] Anh bến bồi em bến lỡ mong chờ
[04:02.13] Thương nghe câu mãi đẩy
[04:08.53] Nhớ điệu lý tình tan
[04:10.37] Ngân nga khúc chờ nhau khi mùa lúa chín sẽ đón đưa nhau
[04:17.09] Trăng sắp tàn trôi xa nơi bến đẩu ,chim sáo bay xa mãi không về
[04:23.82] Em vẫn chờ anh nơi đây bến lỡ ,rồi nhớ thương câu hát mong chờ
[04:33.99] Thương chim quyên nức nở ,thương con cá rô trên đồng
[04:41.96] Nghe chim trắng mồ côi ,đâu còn ai đón ai nhớ mà mong
[04:52.65] Ơ ơ ơ ơ...ơ lý nàng ơiiiiii....(Ơ lý nàng ơi)
[05:00.22] Ơ lý nàng ơi em thương mà em đợi, con nước buồn tênh câu hát lý mong chờ
[05:06.27] Mùa lúa thơm đã chín chín lâu rồi, mà bấy lâu anh chưa ghé về thăm
[05:21.68] Ơ ơ ơ chim sáo mồ côi (chim trắng mình ơi) chim sáo mồ côi thương anh mà em đợi
[05:25.84] Đêm trắng cò than nghe tái tái tê lòng,ngồi nhớ anh em ngó ngó lên trời
[05:33.17] Chim sáo không về cánh cò mồ côi, em nhớ anh nhiều sao phụ tình em.......
[05:44.43] ngồi nhớ anh em ngó ngó lên trời
[05:51.06] Chim sáo không về cánh cò mồ côi, em nhớ anh nhiều sao phụ tình em.......
[06:02.24]

拼音

[00:46.77] Tì nh anh nh n c con s ng dà i
[00:50.41] Con n c v cho c y trá i tr b ng
[00:54.07] Tì nh em nh lú a xanh tr n ng
[00:57.91] C y lú a ch ngà y mù a m b ng
[01:01.34] Chi u qu hai a hai vui ù a
[01:07.44] Em cá nh cò anh chim sá o m c i
[01:08.84] Phù sa vun p chia i b
[01:13.33] Anh b n b i em b n l mong ch
[01:16.93] Th ng nghe c u m i y
[01:20.26] Nh i u l tì nh tan
[01:24.22] Ng n nga khú c ch nhau khi mù a lú a chí n s ó n a nhau
[01:32.33] Tr ng s p tà n tr i xa n i b n u , chim sá o bay xa m i kh ng v
[01:39.19] Em v n ch anh n i y b n l , r i nh th ng c u há t mong ch
[01:49.62] Th ng chim quy n n c n , th ng con cá r tr n ng
[01:56.89] Nghe chim tr ng m c i , u cò n ai ó n ai nh mà mong
[02:08.19] ... l nà ng iiiiii.... l nà ng i
[02:13.31] l nà ng i em th ng mà em i, con n c bu n t nh c u há t l mong ch
[02:18.17] Mù a lú a th m chí n chí n l u r i, mà b y l u anh ch a ghé v th m
[02:30.95] chim sá o m c i chim tr ng mì nh i chim sá o m c i th ng anh mà em i
[02:41.82] m tr ng cò than nghe tá i tá i t lò ng, ng i nh anh em ngó ngó l n tr i
[02:50.00] Chim sá o kh ng v cá nh cò m c i, em nh anh nhi u sao ph tì nh em.......
[03:31.51] Tì nh anh nh n c con s ng dà i
[03:35.20] Con n c v cho c y trá i tr b ng
[03:38.73] Tì nh em nh lú a xanh tr n ng
[03:42.69] C y lú a ch ngà y mù a m b ng
[03:49.83] Chi u qu hai a hai vui ù a
[03:52.23] Em cá nh cò anh chim sá o m c i
[03:53.15] Phù sa vun p chia i b
[03:56.73] Anh b n b i em b n l mong ch
[04:02.13] Th ng nghe c u m i y
[04:08.53] Nh i u l tì nh tan
[04:10.37] Ng n nga khú c ch nhau khi mù a lú a chí n s ó n a nhau
[04:17.09] Tr ng s p tà n tr i xa n i b n u , chim sá o bay xa m i kh ng v
[04:23.82] Em v n ch anh n i y b n l , r i nh th ng c u há t mong ch
[04:33.99] Th ng chim quy n n c n , th ng con cá r tr n ng
[04:41.96] Nghe chim tr ng m c i , u cò n ai ó n ai nh mà mong
[04:52.65] ... l nà ng iiiiii.... l nà ng i
[05:00.22] l nà ng i em th ng mà em i, con n c bu n t nh c u há t l mong ch
[05:06.27] Mù a lú a th m chí n chí n l u r i, mà b y l u anh ch a ghé v th m
[05:21.68] chim sá o m c i chim tr ng mì nh i chim sá o m c i th ng anh mà em i
[05:25.84] m tr ng cò than nghe tá i tá i t lò ng, ng i nh anh em ngó ngó l n tr i
[05:33.17] Chim sá o kh ng v cá nh cò m c i, em nh anh nhi u sao ph tì nh em.......
[05:44.43] ng i nh anh em ngó ngó l n tr i
[05:51.06] Chim sá o kh ng v cá nh cò m c i, em nh anh nhi u sao ph tì nh em.......
[06:02.24]

歌词大意

[00:46.77] nǐ de ài jiù xiàng tāo tāo jiāng shuǐ
[00:50.41] zī rùn wàn wù
[00:54.07] nǐ de ài xiàng tián yě shàng de shuǐ dào
[00:57.91] děng dài shōu gē
[01:01.34] xiāng xià de wǔ hòu liǎ rén cháng wán nào
[01:07.44] xì shuō wǒ shì bái hè nǐ shuō bā gē
[01:08.84] kě shì wèi shí me yào wǒ men fēn gé liǎng dì
[01:13.33] nǐ zài zhè tóu wǒ zài nà tóu kǔ kǔ děng dài
[01:16.93] tīng zhe lí bié de huà yǔ
[01:20.26] xiǎng qǐ wǒ men zhī jiān de guò wǎng
[01:24.22] dī shēng yín chàng děng dài qiū shōu hòu wǒ men néng zài yì qǐ
[01:32.33] yuè liàng zhú jiàn mó hu lí mǎ tóu yuè lái yuè yuǎn, bā gē yě lí kāi le hǎo jiǔ méi jiàn huí lái
[01:39.19] nǐ hái zài mǎ tóu kǔ kǔ děng wǒ, chàng zhe sī niàn de qū
[01:49.62] xīn téng yī zhí zài pán xuán de niǎo ér, xīn téng zài tián lǐ qiáo shǒu xiāng pàn de yú ér
[01:56.89] yǐ jīng hěn jiǔ méi tīng dào bā gē de yīn xìn, wǒ hái zài qī pàn shén me
[02:08.19] gū niáng a gū niáng a
[02:13.31] nà gè wǒ rì sī yè pàn de gū niáng, zài mǎ tóu chàng zhe sī niàn de qū
[02:18.17] dào gǔ yǐ jīng shú tòu le, dàn shì què méi yǒu jiàn dào nǐ huí lái
[02:30.95] bā gē ya wǒ shì bái sè de niǎo bái hè zài děng dài nǐ
[02:41.82] yuè lào zǐ guī tí tài shèn xīn, wǒ wàng zhe tiān kōng zài sī niàn nǐ
[02:50.00] bā gē hái shì méi yǒu huí xìn, nǐ wèi hé gū fù le wǒ de kǔ kǔ de děng dài
[03:31.51] nǐ de ài jiù xiàng tāo tāo jiāng shuǐ
[03:35.20] zī rùn wàn wù
[03:38.73] nǐ de ài xiàng tián yě shàng de dào gǔ
[03:42.69] děng dài shōu gē
[03:49.83] xiāng xià de wǔ hòu liǎ rén cháng wán nào
[03:52.23] xì shuō wǒ shì bái hè nǐ shuō bā gē
[03:53.15] kě shì wèi shí me yào wǒ men fēn gé liǎng dì
[03:56.73] nǐ zài zhè tóu wǒ zài nà tóu kǔ kǔ děng dài
[04:02.13] tīng zhe lí bié de huà yǔ
[04:08.53] xiǎng qǐ wǒ men zhī jiān de guò wǎng
[04:10.37] dī shēng yín chàng děng dài qiū shōu hòu wǒ men néng zài yì qǐ
[04:17.09] yuè liàng zhú jiàn mó hu lí mǎ tóu yuè lái yuè yuǎn, bā gē yě lí kāi le hǎo jiǔ méi jiàn huí lái
[04:23.82] nǐ hái zài mǎ tóu kǔ kǔ děng wǒ, chàng zhe sī niàn de qū
[04:33.99] xīn téng yī zhí zài pán xuán de niǎo ér, xīn téng zài tián lǐ qiáo shǒu xiāng pàn de yú ér
[04:41.96] yǐ jīng hěn jiǔ méi tīng dào bā gē de yīn xìn, wǒ hái zài qī pàn shén me
[04:52.65] gū niáng a gū niáng a
[05:00.22] nà gè wǒ rì sī yè pàn de gū niáng, zài mǎ tóu chàng zhe sī niàn de qū
[05:06.27] dào gǔ yǐ jīng shú tòu le, dàn shì què méi yǒu jiàn dào nǐ huí lái
[05:21.68] bā gē ya wǒ shì bái sè de niǎo bái hè zài děng dài nǐ
[05:25.84] yuè lào zǐ guī tí tài shèn xīn, wǒ wàng zhe tiān kōng zài sī niàn nǐ
[05:33.17] bā gē hái shì méi yǒu huí xìn, nǐ wèi hé gū fù le wǒ de kǔ kǔ de děng dài
[05:44.43] wǒ wàng zhe tiān kōng zài sī niàn nǐ
[05:51.06] bā gē hái shì méi yǒu huí xìn, nǐ wèi hé gū fù le wǒ de kǔ kǔ de děng dài