| 歌曲 | Oh Qu'il Est Vilain |
| 歌手 | Brigitte Bardot |
| 专辑 | Brigitte Bardot Show |
| 作词 : Bourgeois, Riviere | |
| Je n'ai jamais eu peur de rien | |
| J'ai déjà vu des monstres | |
| Et pourtant, moi j'en connais un | |
| Oh, qu'il est vilain! | |
| Si pour longtemps l'on se souvient | |
| Du frisson qu'il vous donne | |
| Le vertige à côté n'est rien | |
| Oh, qu'il est vilain! | |
| Oh, qu'il est vilain! | |
| Il est passé par ici, coucou! | |
| Il repassera par là | |
| Et mettra la corde au cou, coucou! | |
| À toutes celles qu'il verra | |
| Ne voulant pas le voir de près | |
| Pour le fuir je me cache | |
| Au plus profond de la forêt | |
| Mon Dieu, qu'il est laid! | |
| Mais il revient et sans arrêt | |
| À mes pas il s'attache | |
| On dirait qu'il le fait exprès | |
| Mon Dieu, qu'il est laid! | |
| Mon Dieu, qu'il est laid! | |
| Il est passé par ici, coucou! | |
| Il repassera par là | |
| Et mettra la corde au cou, coucou! | |
| À toutes celles qu'il verra | |
| Pourtant dès qu'il a pris ma main | |
| Ce n'était plus le même | |
| Et comme il fallait une fin | |
| Je lui ai dit: “Viens! | |
| Moi, je t'aime bien! | |
| Moi, je t'aime bien!” | |
| Il est passé par ici, coucou! | |
| Il repassera par là | |
| Et mettra la corde au cou, coucou! | |
| À toutes celles qu'il verra | |
| À toutes celles qu'il verra | |
| À toutes celles qu'il verra, coucou! | |
| À toutes celles qu'il verra | |
| À toutes celles qu'il verra | |
| À toutes celles qu'il verra, coucou! | |
| À toutes celles qu'il verra |
| zuò cí : Bourgeois, Riviere | |
| Je n' ai jamais eu peur de rien | |
| J' ai dé jà vu des monstres | |
| Et pourtant, moi j' en connais un | |
| Oh, qu' il est vilain! | |
| Si pour longtemps l' on se souvient | |
| Du frisson qu' il vous donne | |
| Le vertige à c té n' est rien | |
| Oh, qu' il est vilain! | |
| Oh, qu' il est vilain! | |
| Il est passé par ici, coucou! | |
| Il repassera par là | |
| Et mettra la corde au cou, coucou! | |
| À toutes celles qu' il verra | |
| Ne voulant pas le voir de prè s | |
| Pour le fuir je me cache | |
| Au plus profond de la for t | |
| Mon Dieu, qu' il est laid! | |
| Mais il revient et sans arr t | |
| À mes pas il s' attache | |
| On dirait qu' il le fait exprè s | |
| Mon Dieu, qu' il est laid! | |
| Mon Dieu, qu' il est laid! | |
| Il est passé par ici, coucou! | |
| Il repassera par là | |
| Et mettra la corde au cou, coucou! | |
| À toutes celles qu' il verra | |
| Pourtant dè s qu' il a pris ma main | |
| Ce n'é tait plus le m me | |
| Et comme il fallait une fin | |
| Je lui ai dit: " Viens! | |
| Moi, je t' aime bien! | |
| Moi, je t' aime bien!" | |
| Il est passé par ici, coucou! | |
| Il repassera par là | |
| Et mettra la corde au cou, coucou! | |
| À toutes celles qu' il verra | |
| À toutes celles qu' il verra | |
| À toutes celles qu' il verra, coucou! | |
| À toutes celles qu' il verra | |
| À toutes celles qu' il verra | |
| À toutes celles qu' il verra, coucou! | |
| À toutes celles qu' il verra |