Une Histoire de Plage

歌曲 Une Histoire de Plage
歌手 Brigitte Bardot
专辑 B.B.

歌词

[00:10.93] Une histoire de plage
[00:13.08] Mêlé de sable et d'eau
[00:15.79] Dans un coquillage
[00:18.04] La voilure d'un bateau
[00:20.91] Qui se balancait
[00:23.07] Sur le bord du soleil
[00:25.90] En portant, qui sait
[00:28.22] Nos illusions nées de la veille
[00:31.15] J'ai trop souvant fais naufrage
[00:34.87] pour n'avoir pas su dire
[00:37.28] Alors qui le fallait,avec de mots nouveaux
[00:42.30] La mer que je t'offrais pour tes voyages
[00:48.97] Je connais des vagues
[00:51.39] Qui roules doucement
[00:54.05] Un tesson des algues
[00:56.47] Les nuages poussaient le vant
[00:59.13] Qui joues la couleur
[01:01.58] Et qui peint la musique
[01:04.08] En orchestrant les fleurs
[01:06.54] D'un casino aquatique
[01:09.25] Je te donne l'ocean
[01:12.74] Pour que te tu souvienne
[01:15.52] Des course dans le vent
[01:18.28] Que nous faisions ensemble
[01:20.44] Espèront que l'amour
[01:23.68] Serait au large
[01:26.54] Une histoire de plage
[01:29.46] Mêlé de sable et d'eau
[01:31.81] Dans un coquillage
[01:34.12] La voilure d'un bateau
[01:36.84] Qui se balancait
[01:39.10] Sur le bord du soleil
[01:42.70]

拼音

[00:10.93] Une histoire de plage
[00:13.08] M lé de sable et d' eau
[00:15.79] Dans un coquillage
[00:18.04] La voilure d' un bateau
[00:20.91] Qui se balancait
[00:23.07] Sur le bord du soleil
[00:25.90] En portant, qui sait
[00:28.22] Nos illusions né es de la veille
[00:31.15] J' ai trop souvant fais naufrage
[00:34.87] pour n' avoir pas su dire
[00:37.28] Alors qui le fallait, avec de mots nouveaux
[00:42.30] La mer que je t' offrais pour tes voyages
[00:48.97] Je connais des vagues
[00:51.39] Qui roules doucement
[00:54.05] Un tesson des algues
[00:56.47] Les nuages poussaient le vant
[00:59.13] Qui joues la couleur
[01:01.58] Et qui peint la musique
[01:04.08] En orchestrant les fleurs
[01:06.54] D' un casino aquatique
[01:09.25] Je te donne l' ocean
[01:12.74] Pour que te tu souvienne
[01:15.52] Des course dans le vent
[01:18.28] Que nous faisions ensemble
[01:20.44] Espè ront que l' amour
[01:23.68] Serait au large
[01:26.54] Une histoire de plage
[01:29.46] M lé de sable et d' eau
[01:31.81] Dans un coquillage
[01:34.12] La voilure d' un bateau
[01:36.84] Qui se balancait
[01:39.10] Sur le bord du soleil
[01:42.70]

歌词大意

[00:10.93] yí gè shā tān de gù shì
[00:13.08] hùn hé zhe shā hé shuǐ
[00:15.79] zài bèi ké lǐ
[00:18.04] chuán de fēng fān
[00:20.91] bù tíng dì yáo bǎi
[00:23.07] zài yáng guāng hǎi àn
[00:25.90] zhòng yào de shì shéi zhī dào
[00:28.22] wǒ men chè yè nán mián méng shēng de huàn xiǎng
[00:31.15] wǒ jīng cháng shī shì chén mò
[00:34.87] yīn wèi wǒ wú fǎ miáo shù
[00:37.28] zài nà gè shí kè wǒ quē shǎo xīn de cí yǔ ràng nǐ míng bái
[00:42.30] wǒ sòng gěi nǐ dà hǎi shì wèi le ràng nǐ qù lǚ xíng
[00:48.97] wǒ shú shí zhè hǎi làng
[00:51.39] qīng róu de qiǎn juǎn
[00:54.05] biān zhī zhe hǎi cǎo
[00:56.47] yún tuī dòng zhe fēng
[00:59.13] yǎn zòu yán sè
[01:01.58] tú mǒ yīn yuè
[01:04.08] zhǐ huī zhuó huā ér men
[01:06.54] zài hǎi yáng shēng wù de dǔ chǎng
[01:09.25] wǒ gěi nǐ dà xī yáng
[01:12.74] wèi le nǐ néng xiǎng qǐ
[01:15.52] zài fēng lǐ de bēn pǎo
[01:18.28] wǒ men zài céng jīng yì qǐ
[01:20.44] kě wàng zhǎo dào ài qíng
[01:23.68] zài yáo yuǎn de hǎi shàng
[01:26.54] yí gè shā tān de gù shì
[01:29.46] hùn hé zhe shā hé shuǐ
[01:31.81] zài bèi ké lǐ
[01:34.12] chuán de fēng fān
[01:36.84] bù tíng dì yáo bǎi
[01:39.10] zài yáng guāng hǎi àn
[01:42.70]