[ti:0] | |
[ar:0] | |
[al:0] | |
[offset:0] | |
[00:17.63] | LA, LA |
[00:19.57] | Where you and I found, found each other |
[00:24.76] | LA, LA |
[00:27.04] | Dirty good love don't last forever |
[00:32.16] | New York, New York |
[00:34.32] | You've stolen my heart and run it over |
[00:39.56] | New York, New York, |
[00:43.51] | New York, New York |
[00:48.26] | Be right back, |
[00:49.36] | I'm gonna cry myself, myself to sleep |
[00:55.63] | How'd you in fall in love, in love, without me? |
[01:03.05] | Be right back, |
[01:04.23] | I'm gonna throw, myself, against the wall |
[01:10.42] | Be right back, |
[01:13.16] | Tell me you'll be right back |
[01:23.90] | You were, you were |
[01:25.93] | The drug of my choice, |
[01:28.38] | My great escape now |
[01:31.33] | You are, you are |
[01:33.31] | The drug of the town, |
[01:35.81] | Who hasn't had a taste? |
[01:38.86] | Come on, come on |
[01:40.93] | Everything’s fine, fine in LA |
[01:46.07] | New York, New York |
[01:49.90] | No more, no more |
[01:54.63] | Be right back, |
[01:55.79] | I'm gonna cry myself, myself to sleep |
[02:01.86] | How'd you in fall in love, in love, without me? |
[02:09.59] | Be right back, |
[02:10.68] | I'm gonna throw, myself, against the wall |
[02:16.90] | Be right back, |
[02:19.72] | Tell me you'll be right back |
[02:52.22] | LA, New York |
[03:00.05] | LA, New York |
[03:07.50] | LA, New York |
[03:10.90] | I want you more |
[03:14.74] | LA, New York |
[03:22.12] | LA, New York |
[03:29.35] | LA, New York |
[03:36.80] | LA, New York |
[03:40.61] | But I want you more |
[03:44.31] | LA, New York |
[04:32.69] | The sun is down, |
[04:34.83] | You're not around |
[04:37.72] | Wait a minute |
[04:43.16] | Where are you, |
[04:44.99] | Just tell the truth |
[04:47.93] | You won't admit it |
[04:52.37] | I hope it was worth all this, |
[04:54.93] | And I know that you feel like sh |
[04:58.20] | Don't you tell me "It was just a kiss" |
[05:02.69] | I hope that you always regret, |
[05:05.06] | And I know that you won't forget, |
[05:08.26] | How I loved ya |
[05:10.69] | You're gonna miss my lips |
[05:13.60] | It's kinda fine, been out'a line, |
[05:18.52] | For a minute |
[05:23.95] | You don't care, |
[05:25.68] | And I've been scared, |
[05:28.75] | To admit it |
[05:33.26] | I hope it was worth all this, |
[05:35.74] | And I know that you feel like sh |
[05:38.85] | Don't you tell me "It was just a kiss" |
[05:43.39] | I hope that you always regret, |
[05:46.00] | And I know that you won't forget, |
[05:48.88] | How I loved ya |
[05:51.60] | You're gonna miss my lips |
[06:19.05] | I hope it was worth all this, |
[06:21.68] | And I know that you feel like sh |
[06:24.99] | Don't you tell me "It was just a kiss" |
[06:29.47] | I hope that you always regret, |
[06:31.99] | And I know that you won't forget, |
[06:35.03] | How I loved ya |
[06:37.58] | You're gonna miss my lips |
[06:39.67] | I hope it was worth all this, |
[06:42.09] | And I know that you feel like sh |
[06:45.17] | Don't you tell me "It was just a kiss" |
[06:49.79] | I hope that you always regret, |
[06:52.32] | And I know that you won't forget, |
[06:55.38] | How I loved ya |
[06:57.95] | You're gonna miss my lips |
ti: 0 | |
ar: 0 | |
al: 0 | |
offset: 0 | |
[00:17.63] | LA, LA |
[00:19.57] | Where you and I found, found each other |
[00:24.76] | LA, LA |
[00:27.04] | Dirty good love don' t last forever |
[00:32.16] | New York, New York |
[00:34.32] | You' ve stolen my heart and run it over |
[00:39.56] | New York, New York, |
[00:43.51] | New York, New York |
[00:48.26] | Be right back, |
[00:49.36] | I' m gonna cry myself, myself to sleep |
[00:55.63] | How' d you in fall in love, in love, without me? |
[01:03.05] | Be right back, |
[01:04.23] | I' m gonna throw, myself, against the wall |
[01:10.42] | Be right back, |
[01:13.16] | Tell me you' ll be right back |
[01:23.90] | You were, you were |
[01:25.93] | The drug of my choice, |
[01:28.38] | My great escape now |
[01:31.33] | You are, you are |
[01:33.31] | The drug of the town, |
[01:35.81] | Who hasn' t had a taste? |
[01:38.86] | Come on, come on |
[01:40.93] | Everything' s fine, fine in LA |
[01:46.07] | New York, New York |
[01:49.90] | No more, no more |
[01:54.63] | Be right back, |
[01:55.79] | I' m gonna cry myself, myself to sleep |
[02:01.86] | How' d you in fall in love, in love, without me? |
[02:09.59] | Be right back, |
[02:10.68] | I' m gonna throw, myself, against the wall |
[02:16.90] | Be right back, |
[02:19.72] | Tell me you' ll be right back |
[02:52.22] | LA, New York |
[03:00.05] | LA, New York |
[03:07.50] | LA, New York |
[03:10.90] | I want you more |
[03:14.74] | LA, New York |
[03:22.12] | LA, New York |
[03:29.35] | LA, New York |
[03:36.80] | LA, New York |
[03:40.61] | But I want you more |
[03:44.31] | LA, New York |
[04:32.69] | The sun is down, |
[04:34.83] | You' re not around |
[04:37.72] | Wait a minute |
[04:43.16] | Where are you, |
[04:44.99] | Just tell the truth |
[04:47.93] | You won' t admit it |
[04:52.37] | I hope it was worth all this, |
[04:54.93] | And I know that you feel like sh |
[04:58.20] | Don' t you tell me " It was just a kiss" |
[05:02.69] | I hope that you always regret, |
[05:05.06] | And I know that you won' t forget, |
[05:08.26] | How I loved ya |
[05:10.69] | You' re gonna miss my lips |
[05:13.60] | It' s kinda fine, been out' a line, |
[05:18.52] | For a minute |
[05:23.95] | You don' t care, |
[05:25.68] | And I' ve been scared, |
[05:28.75] | To admit it |
[05:33.26] | I hope it was worth all this, |
[05:35.74] | And I know that you feel like sh |
[05:38.85] | Don' t you tell me " It was just a kiss" |
[05:43.39] | I hope that you always regret, |
[05:46.00] | And I know that you won' t forget, |
[05:48.88] | How I loved ya |
[05:51.60] | You' re gonna miss my lips |
[06:19.05] | I hope it was worth all this, |
[06:21.68] | And I know that you feel like sh |
[06:24.99] | Don' t you tell me " It was just a kiss" |
[06:29.47] | I hope that you always regret, |
[06:31.99] | And I know that you won' t forget, |
[06:35.03] | How I loved ya |
[06:37.58] | You' re gonna miss my lips |
[06:39.67] | I hope it was worth all this, |
[06:42.09] | And I know that you feel like sh |
[06:45.17] | Don' t you tell me " It was just a kiss" |
[06:49.79] | I hope that you always regret, |
[06:52.32] | And I know that you won' t forget, |
[06:55.38] | How I loved ya |
[06:57.95] | You' re gonna miss my lips |
ti: 0 | |
ar: 0 | |
al: 0 | |
offset: 0 | |
[00:17.63] | LA, LA |
[00:19.57] | Where you and I found, found each other |
[00:24.76] | LA, LA |
[00:27.04] | Dirty good love don' t last forever |
[00:32.16] | New York, New York |
[00:34.32] | You' ve stolen my heart and run it over |
[00:39.56] | New York, New York, |
[00:43.51] | New York, New York |
[00:48.26] | Be right back, |
[00:49.36] | I' m gonna cry myself, myself to sleep |
[00:55.63] | How' d you in fall in love, in love, without me? |
[01:03.05] | Be right back, |
[01:04.23] | I' m gonna throw, myself, against the wall |
[01:10.42] | Be right back, |
[01:13.16] | Tell me you' ll be right back |
[01:23.90] | You were, you were |
[01:25.93] | The drug of my choice, |
[01:28.38] | My great escape now |
[01:31.33] | You are, you are |
[01:33.31] | The drug of the town, |
[01:35.81] | Who hasn' t had a taste? |
[01:38.86] | Come on, come on |
[01:40.93] | Everything' s fine, fine in LA |
[01:46.07] | New York, New York |
[01:49.90] | No more, no more |
[01:54.63] | Be right back, |
[01:55.79] | I' m gonna cry myself, myself to sleep |
[02:01.86] | How' d you in fall in love, in love, without me? |
[02:09.59] | Be right back, |
[02:10.68] | I' m gonna throw, myself, against the wall |
[02:16.90] | Be right back, |
[02:19.72] | Tell me you' ll be right back |
[02:52.22] | LA, New York |
[03:00.05] | LA, New York |
[03:07.50] | LA, New York |
[03:10.90] | I want you more |
[03:14.74] | LA, New York |
[03:22.12] | LA, New York |
[03:29.35] | LA, New York |
[03:36.80] | LA, New York |
[03:40.61] | But I want you more |
[03:44.31] | LA, New York |
[04:32.69] | The sun is down, |
[04:34.83] | You' re not around |
[04:37.72] | Wait a minute |
[04:43.16] | Where are you, |
[04:44.99] | Just tell the truth |
[04:47.93] | You won' t admit it |
[04:52.37] | I hope it was worth all this, |
[04:54.93] | And I know that you feel like sh |
[04:58.20] | Don' t you tell me " It was just a kiss" |
[05:02.69] | I hope that you always regret, |
[05:05.06] | And I know that you won' t forget, |
[05:08.26] | How I loved ya |
[05:10.69] | You' re gonna miss my lips |
[05:13.60] | It' s kinda fine, been out' a line, |
[05:18.52] | For a minute |
[05:23.95] | You don' t care, |
[05:25.68] | And I' ve been scared, |
[05:28.75] | To admit it |
[05:33.26] | I hope it was worth all this, |
[05:35.74] | And I know that you feel like sh |
[05:38.85] | Don' t you tell me " It was just a kiss" |
[05:43.39] | I hope that you always regret, |
[05:46.00] | And I know that you won' t forget, |
[05:48.88] | How I loved ya |
[05:51.60] | You' re gonna miss my lips |
[06:19.05] | I hope it was worth all this, |
[06:21.68] | And I know that you feel like sh |
[06:24.99] | Don' t you tell me " It was just a kiss" |
[06:29.47] | I hope that you always regret, |
[06:31.99] | And I know that you won' t forget, |
[06:35.03] | How I loved ya |
[06:37.58] | You' re gonna miss my lips |
[06:39.67] | I hope it was worth all this, |
[06:42.09] | And I know that you feel like sh |
[06:45.17] | Don' t you tell me " It was just a kiss" |
[06:49.79] | I hope that you always regret, |
[06:52.32] | And I know that you won' t forget, |
[06:55.38] | How I loved ya |
[06:57.95] | You' re gonna miss my lips |
[00:17.63] | 洛杉矶, 天使之城 |
[00:19.57] | 我们相遇相识之地 |
[00:24.76] | 洛杉矶, 天使之城 |
[00:27.04] | 这种切肤之爱总是如此短暂 |
[00:32.16] | 纽约,不夜城 |
[00:34.32] | 你窃走我的心却又用之殆尽 |
[00:39.56] | 纽约,不夜城 |
[00:43.51] | 纽约,纽约 |
[00:48.26] | 回来吧 |
[00:49.36] | 我一人哭着伴着泪水入眠 |
[00:55.63] | 你怎么能落入情网,却不是同我一起 |
[01:03.05] | 回来吧 |
[01:04.23] | 没有你我真想一头撞死 |
[01:10.42] | 回来吧 |
[01:13.16] | 告诉我你马上就要回来了 |
[01:23.90] | 你是,你曾是 |
[01:25.93] | 我亲手选择的毒药 |
[01:28.38] | 但现在,你是我现在最大的解脱 |
[01:31.33] | 是的,你是 |
[01:33.31] | 你是那座城隐藏的毒药 |
[01:35.81] | 还有谁没尝过这味道 |
[01:38.86] | 来吧,来吧 |
[01:40.93] | 天使之城的一切都是那么美好 |
[01:46.07] | 纽约,不夜城 |
[01:49.90] | 算了吧,不要了 |
[01:54.63] | 回来吧 |
[01:55.79] | 我一人哭着伴着泪水入眠 |
[02:01.86] | 你怎么能落入情网,却不是同我一起 |
[02:09.59] | 回来吧 |
[02:10.68] | 没有你我真想一头撞死 |
[02:16.90] | 回来吧 |
[02:19.72] | 告诉我你马上就要回来了 |
[02:52.22] | 洛杉矶,纽约 |
[03:00.05] | 天使之城,不夜城 |
[03:07.50] | 洛杉矶,纽约 |
[03:10.90] | 我想拥有你更多啊 |
[03:14.74] | 洛杉矶,纽约 |
[03:22.12] | 天使之城,不夜城 |
[03:29.35] | 洛杉矶,纽约 |
[03:36.80] | 天使之城,不夜城 |
[03:40.61] | 但是我真的想拥有你更多 |
[03:44.31] | 洛杉矶,纽约 |
[04:32.69] | 太阳已西下 |
[04:34.83] | 你也不在我身边了 |
[04:37.72] | 等一下 |
[04:43.16] | 你到底在哪里啊 |
[04:44.99] | 跟我说实话 |
[04:47.93] | 但你从不承认 |
[04:52.37] | 我希望所有的这一切都是值得的 |
[04:54.93] | 而且我知道你现在感觉很糟糕 |
[04:58.20] | 但是难道你没对我说过“那只是一个吻而已”么 |
[05:02.69] | 我希望你为此而后悔 |
[05:05.06] | 因为我知道,你永远也忘不掉那一吻 |
[05:08.26] | 我是多么的爱你啊 |
[05:10.69] | 你将会怀念我双唇的味道 |
[05:13.60] | 越线的感觉是多么美好 |
[05:18.52] | 等一会儿 |
[05:23.95] | 你并不在乎啊 |
[05:25.68] | 我还曾经为之担心害怕 |
[05:28.75] | 承认吧 |
[05:33.26] | 我希望所有的这一切都是值得的 |
[05:35.74] | 而且我知道你现在感觉很糟糕 |
[05:38.85] | 但是难道你没对我说过“那只是一个吻而已”么 |
[05:43.39] | 我希望你为此而后悔 |
[05:46.00] | 因为我知道,你永远也忘不掉那一吻 |
[05:48.88] | 我是多么的爱你啊 |
[05:51.60] | 你将会怀念我双唇的味道 |
[06:19.05] | 我希望所有的这一切都是值得的 |
[06:21.68] | 而且我知道你现在感觉很糟糕 |
[06:24.99] | 但是难道你没对我说过“那只是一个吻而已”么 |
[06:29.47] | 我希望你为此而后悔 |
[06:31.99] | 因为我知道,你永远也忘不掉那一吻 |
[06:35.03] | 我是多么的爱你啊 |
[06:37.58] | 你将会怀念我双唇的味道 |
[06:39.67] | 我希望所有的这一切都是值得的 |
[06:42.09] | 而且我知道你现在感觉很糟糕 |
[06:45.17] | 但是难道你没对我说过“那只是一个吻而已”么 |
[06:49.79] | 我希望你为此而后悔 |
[06:52.32] | 因为我知道,你永远也忘不掉那一吻 |
[06:55.38] | 我是多么的爱你啊 |
[06:57.95] | 你将会怀念我双唇的味道 |