Transmission

歌曲 Transmission
歌手 Joy Division
专辑 Driving Songs

歌词

[00:00.00] 作词 : Ian Curtis/Peter Hook/Bernard Sumner/Stephen Morris
[00:01.00] 作曲 : Bernard Sumner/Ian Curtis/Peter Hook/Stephen Morris
[00:02.00] 制作人 : Joy Division
[00:41.18] Radio' live transmission.
[00:46.93] Radio' live transmission.
[00:53.13]
[01:07.38] Listen to the silence' let it ring on.
[01:10.24] Eyes' dark grey lenses frightened of the sun.
[01:13.65] We would have a fine time living in the night'
[01:16.59] Left to blind destruction'
[01:18.39] Waiting for our sight.
[01:23.43]
[01:32.03] And we would go on as though nothing was wrong.
[01:35.57] And hide from these days we remained all alone.
[01:38.55] Staying in the same place' just staying out the time.
[01:41.85] Touching from a distance'
[01:43.66] Further all the time.
[01:45.60]
[02:09.78] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:14.43] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:20.52] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:26.95] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:32.80]
[02:35.10] Well I could call out when the going gets tough.
[02:38.02] The things that we've learnt are no longer enough.
[02:41.40] No language' just sound' that's all we need know'
[02:44.53] to synchronise love to the beat of the show.
[02:48.12]
[02:49.28] And we could dance.
[02:53.30] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:57.86] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[03:04.03] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[03:10.19] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[03:16.50]
[03:26.57]
[03:38.00]
[03:39.00] 音频助理 : Michael Johnson
[03:40.00] 低音吉他 : Peter Hook
[03:41.00] 鼓 : Stephen Morris
[03:42.00] 音频工程师 : Chris Nagle/Jon Caffery/Martin Hannett
[03:43.00] 演奏 : Joy Division
[03:44.00] 吉他 : Bernard Sumner/Ian Curtis
[03:45.00] 主人声 : Ian Curtis

拼音

[00:00.00] zuò cí : Ian Curtis Peter Hook Bernard Sumner Stephen Morris
[00:01.00] zuò qǔ : Bernard Sumner Ian Curtis Peter Hook Stephen Morris
[00:02.00] zhì zuò rén : Joy Division
[00:41.18] Radio' live transmission.
[00:46.93] Radio' live transmission.
[00:53.13]
[01:07.38] Listen to the silence' let it ring on.
[01:10.24] Eyes' dark grey lenses frightened of the sun.
[01:13.65] We would have a fine time living in the night'
[01:16.59] Left to blind destruction'
[01:18.39] Waiting for our sight.
[01:23.43]
[01:32.03] And we would go on as though nothing was wrong.
[01:35.57] And hide from these days we remained all alone.
[01:38.55] Staying in the same place' just staying out the time.
[01:41.85] Touching from a distance'
[01:43.66] Further all the time.
[01:45.60]
[02:09.78] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:14.43] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:20.52] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:26.95] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:32.80]
[02:35.10] Well I could call out when the going gets tough.
[02:38.02] The things that we' ve learnt are no longer enough.
[02:41.40] No language' just sound' that' s all we need know'
[02:44.53] to synchronise love to the beat of the show.
[02:48.12]
[02:49.28] And we could dance.
[02:53.30] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[02:57.86] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[03:04.03] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[03:10.19] Dance' dance' dance' dance' dance' to the radio.
[03:16.50]
[03:26.57]
[03:38.00]
[03:39.00] yīn pín zhù lǐ : Michael Johnson
[03:40.00] dī yīn jí tā : Peter Hook
[03:41.00] gǔ : Stephen Morris
[03:42.00] yīn pín gōng chéng shī : Chris Nagle Jon Caffery Martin Hannett
[03:43.00] yǎn zòu : Joy Division
[03:44.00] jí tā : Bernard Sumner Ian Curtis
[03:45.00] zhǔ rén shēng : Ian Curtis

歌词大意

[00:41.18] diàn tái zhèng zài zhí bō
[00:46.93] diàn tái zhèng zài zhí bō
[00:53.13]
[01:07.38] líng tīng zhè jìng mò rèn qí huí dàng
[01:10.24] huī sè jìng piàn xià de shuāng yǎn wèi jù yáng guāng
[01:13.65] wǒ men běn gāi zài hēi yè zhōng jìn huān
[01:16.59] rèn máng mù huǐ miè màn yán
[01:18.39] děng dài zhòng jiàn guāng máng
[01:23.43]
[01:32.03] wǒ men jiǎ zhuāng yī qiè rú cháng
[01:35.57] duǒ cáng zài zhèi xiē gū dú de rì zi lǐ
[01:38.55] tíng zhì zài yuán dì xū dù zhe shí guāng
[01:41.85] gé zhe jù lí chù pèng
[01:43.66] què jiàn xíng jiàn yuǎn
[01:45.60]
[02:09.78] qǐ wǔ qǐ wǔ suí diàn tái jié pāi qǐ wǔ
[02:14.43] qǐ wǔ qǐ wǔ suí diàn tái jié pāi qǐ wǔ
[02:20.52] qǐ wǔ qǐ wǔ suí diàn tái jié pāi qǐ wǔ
[02:26.95] qǐ wǔ qǐ wǔ suí diàn tái jié pāi qǐ wǔ
[02:32.80]
[02:35.10] dāng kùn jìng lái lín wǒ běn kě hū hǎn
[02:38.02] dàn wǒ men suǒ xué yǐ bù zú yìng duì
[02:41.40] wú xū yǔ yán zhǐ xū shēng làng
[02:44.53] ràng ài yì yǔ yǎn chū jié zòu gòng míng
[02:48.12]
[02:49.28] wǒ men běn kě qǐ wǔ
[02:53.30] qǐ wǔ qǐ wǔ suí diàn tái jié pāi qǐ wǔ
[02:57.86] qǐ wǔ qǐ wǔ suí diàn tái jié pāi qǐ wǔ
[03:04.03] qǐ wǔ qǐ wǔ suí diàn tái jié pāi qǐ wǔ
[03:10.19] qǐ wǔ qǐ wǔ suí diàn tái jié pāi qǐ wǔ
[03:16.50]
[03:26.57]
[03:38.00]