Aloha Heja He

歌曲 Aloha Heja He
歌手 Christian
歌手 YoungStar
专辑 Aloha Heja He - Das Ruderlied

歌词

[00:00.000] 作曲 : Reichel
[00:03.85]
[00:18.46] Hab die ganze welt gesehn
[00:21.18]
[00:22.67] Von Singapur bis Aberdeen
[00:25.27]
[00:27.17] Wenn du mich fragst wo's am schönsten war
[00:29.78]
[00:31.68] Sag ich Sansibar
[00:33.51]
[00:35.71] Es war 'ne harte überfahrt
[00:38.87]
[00:40.02] Zehn wochen nur das deck geschrubbt
[00:42.39]
[00:43.70] Hab die welt verflucht
[00:45.79] In den wind gespuckt
[00:47.41]
[00:49.23] Und salziges wasser geschluckt
[00:52.02]
[01:01.79] Als wir den anker warfen
[01:03.45] War es himmlische ruh
[01:04.85]
[01:05.41] Und die sonne stand senkrecht am himmel
[01:08.59]
[01:10.27] Als ich über die reeling sah
[01:11.95] Da glaubte ich zu träumen
[01:13.90] Da war'n tausend boote
[01:15.14] Und sie hielten auf uns zu
[01:16.65]
[01:19.19] In den booten waren männer und fraun
[01:22.12]
[01:22.76] Ihre leiber glänzten in der sonne
[01:25.92]
[01:27.02] Und sie sangen ein lied
[01:28.96] Das kam mir seltsam bekannt vor
[01:30.85]
[01:31.42] Aber so hab ich's noch nie gehört
[01:34.40]
[01:35.93] Uhh so hab ichs noch nie gehört
[01:39.11]
[01:40.54] Aloha heja he
[01:42.74] Aloha heja he
[01:44.87] Aloha heja he
[01:47.04]
[01:49.03] Aloha heja he
[01:51.42] Aloha heja he
[01:53.47] Aloha heja he
[01:55.82]
[01:58.21] Ihre boote machten längsseits fest
[02:01.14] Und mit dem wind wehte gelächter herüber
[02:04.80]
[02:06.62] Sie nahmen ihre blumenkränze ab
[02:09.77] Und warfen sie zu uns herüber
[02:13.71]
[02:14.49] Und schon war die party im gange
[02:17.61]
[02:19.41] Aloha heja he
[02:21.73] Aloha heja he
[02:23.77] Aloha heja he
[02:26.10]
[02:27.82] Aloha heja he
[02:30.34] Aloha heja he
[02:32.44] Aloha heja he
[02:34.69]
[02:45.49] Ich hab das paradies gesehn
[02:48.34]
[02:49.75] Es war um neunzehnhundertzehn
[02:52.46]
[02:53.48] Der steuermann hatte matrosen am mast
[02:57.81] Und den zahlmeister
[02:59.18] Ha'm die gonokokken vernascht
[03:01.65]
[03:02.15] Aber sonst war'n wir bei bester gesundheit
[03:05.66]
[03:06.73] Aloha heja he
[03:09.28] Aloha heja he
[03:11.39] Aloha heja he
[03:13.67]
[03:15.40] Aloha heja he
[03:17.88] Aloha heja he
[03:20.15] Aloha heja he
[03:22.33]
[03:24.17] Aloha heja he
[03:26.63] Aloha heja he
[03:28.66] Aloha heja he
[03:31.04]
[03:32.78] Aloha heja he
[03:35.24] Aloha heja he
[03:37.42] Aloha heja he
[03:39.61]
[03:41.40] Aloha heja he
[03:43.91] Aloha heja he
[03:46.09] Aloha heja he
[03:48.24]
[03:50.08] Aloha heja he
[03:52.55] Aloha heja he
[03:54.62] Aloha heja he
[03:56.90]
[03:58.73] Aloha heja he

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Reichel
[00:03.85]
[00:18.46] Hab die ganze welt gesehn
[00:21.18]
[00:22.67] Von Singapur bis Aberdeen
[00:25.27]
[00:27.17] Wenn du mich fragst wo' s am sch 246 nsten war
[00:29.78]
[00:31.68] Sag ich Sansibar
[00:33.51]
[00:35.71] Es war ' ne harte ü berfahrt
[00:38.87]
[00:40.02] Zehn wochen nur das deck geschrubbt
[00:42.39]
[00:43.70] Hab die welt verflucht
[00:45.79] In den wind gespuckt
[00:47.41]
[00:49.23] Und salziges wasser geschluckt
[00:52.02]
[01:01.79] Als wir den anker warfen
[01:03.45] War es himmlische ruh
[01:04.85]
[01:05.41] Und die sonne stand senkrecht am himmel
[01:08.59]
[01:10.27] Als ich ü ber die reeling sah
[01:11.95] Da glaubte ich zu tr 228 umen
[01:13.90] Da war' n tausend boote
[01:15.14] Und sie hielten auf uns zu
[01:16.65]
[01:19.19] In den booten waren m 228 nner und fraun
[01:22.12]
[01:22.76] Ihre leiber gl 228 nzten in der sonne
[01:25.92]
[01:27.02] Und sie sangen ein lied
[01:28.96] Das kam mir seltsam bekannt vor
[01:30.85]
[01:31.42] Aber so hab ich' s noch nie geh 246 rt
[01:34.40]
[01:35.93] Uhh so hab ichs noch nie geh 246 rt
[01:39.11]
[01:40.54] Aloha heja he
[01:42.74] Aloha heja he
[01:44.87] Aloha heja he
[01:47.04]
[01:49.03] Aloha heja he
[01:51.42] Aloha heja he
[01:53.47] Aloha heja he
[01:55.82]
[01:58.21] Ihre boote machten l 228 ngsseits fest
[02:01.14] Und mit dem wind wehte gel 228 chter herü ber
[02:04.80]
[02:06.62] Sie nahmen ihre blumenkr 228 nze ab
[02:09.77] Und warfen sie zu uns herü ber
[02:13.71]
[02:14.49] Und schon war die party im gange
[02:17.61]
[02:19.41] Aloha heja he
[02:21.73] Aloha heja he
[02:23.77] Aloha heja he
[02:26.10]
[02:27.82] Aloha heja he
[02:30.34] Aloha heja he
[02:32.44] Aloha heja he
[02:34.69]
[02:45.49] Ich hab das paradies gesehn
[02:48.34]
[02:49.75] Es war um neunzehnhundertzehn
[02:52.46]
[02:53.48] Der steuermann hatte matrosen am mast
[02:57.81] Und den zahlmeister
[02:59.18] Ha' m die gonokokken vernascht
[03:01.65]
[03:02.15] Aber sonst war' n wir bei bester gesundheit
[03:05.66]
[03:06.73] Aloha heja he
[03:09.28] Aloha heja he
[03:11.39] Aloha heja he
[03:13.67]
[03:15.40] Aloha heja he
[03:17.88] Aloha heja he
[03:20.15] Aloha heja he
[03:22.33]
[03:24.17] Aloha heja he
[03:26.63] Aloha heja he
[03:28.66] Aloha heja he
[03:31.04]
[03:32.78] Aloha heja he
[03:35.24] Aloha heja he
[03:37.42] Aloha heja he
[03:39.61]
[03:41.40] Aloha heja he
[03:43.91] Aloha heja he
[03:46.09] Aloha heja he
[03:48.24]
[03:50.08] Aloha heja he
[03:52.55] Aloha heja he
[03:54.62] Aloha heja he
[03:56.90]
[03:58.73] Aloha heja he

歌词大意

[00:18.46] céng jīng kàn guò quán shì jiè
[00:22.67] cóng xīn jiā pō dào a bó dīng
[00:27.17] rú guǒ nǐ wèn wǒ nǎ ér shì zuì piào liàng de dì fāng
[00:31.68] wǒ huì shuō sāng xī bā ěr
[00:35.71] nà shi yī duàn jiān nán de lǚ chéng
[00:40.02] shí gè xīng qī dōu zài hǎi làng zhōng fú chén
[00:43.70] wǒ céng zǔ zhòu shì jiè
[00:45.79] céng zài bào fēng zhī zhōng shuì mà
[00:49.23] yě zēng tūn yàn guò kǔ sè de hǎi shuǐ
[01:01.79] dāng wǒ men pāo xià máo hòu
[01:03.45] zuì jí qí měi miào de píng jìng
[01:05.41] yáng guāng yě chóng xīn zhào yào wǒ men
[01:10.27] zhè yī qiè kàn lái bù kě sī yì
[01:11.95] wǒ hái yǐ wéi shì mèng jìng
[01:13.90] yǒu shù qiān chuán zhī
[01:15.14] cháo zhe wǒ men shǐ lái
[01:19.19] chuán shàng zhàn zhe nán nán nǚ nǚ
[01:22.76] zài yáng guāng xià yǐn rén zhù mù
[01:27.02] tā men chàng qǐ le gē yáo
[01:28.96] gē shēng ràng wǒ gǎn jué yì cháng qīn qiè
[01:31.42] dàn wǒ què cóng lái méi yǒu tīng guò
[01:35.93] wǒ què cóng wèi tīng guò
[01:40.54] jiā yóu a jiā yóu
[01:42.74] jiā yóu a jiā yóu
[01:44.87] jiā yóu a jiā yóu
[01:49.03] jiā yóu a jiā yóu
[01:51.42] jiā yóu a jiā yóu
[01:53.47] jiā yóu a jiā yóu
[01:58.21] tā men de chuán zhī bìng pái tíng xià
[02:01.14] xiào shēng suí fēng piāo yáng ér lái
[02:06.62] tā men qǔ xià tou shàng de huā guān
[02:09.77] rán hòu rēng xiàng wǒ men
[02:14.49] kuáng huān yǐ jīng kāi shǐ le
[02:19.41] jiā yóu a jiā yóu
[02:21.73] jiā yóu a jiā yóu
[02:23.77] jiā yóu a jiā yóu
[02:27.82] jiā yóu a jiā yóu
[02:30.34] jiā yóu a jiā yóu
[02:32.44] jiā yóu a jiā yóu
[02:45.49] wǒ fǎng fú kàn dào le tiān táng
[02:49.75] zhè fā shēng zài dà yuē 1910 nián
[02:53.48] dà fù ràng shuǐ shǒu men shǒu zài wéi gān páng
[02:57.81] chéng wù zhǎng
[02:59.18] zāo shòu le lìn qíu jūn gǎn rǎn
[03:02.15] chú cǐ zhī wài wǒ men shēn tǐ zhuàng kuàng hái suàn liáng hǎo
[03:06.73] jiā yóu a jiā yóu
[03:09.28] jiā yóu a
[03:11.39] jiā yóu a jiā yóu
[03:15.40] jiā yóu a
[03:17.88] jiā yóu a jiā yóu
[03:20.15] jiā yóu a
[03:24.17] jiā yóu a jiā yóu
[03:26.63] jiā yóu a
[03:28.66] jiā yóu a jiā yóu
[03:32.78] jiā yóu a
[03:35.24] jiā yóu a jiā yóu
[03:37.42] jiā yóu a
[03:41.40] jiā yóu a jiā yóu
[03:43.91] jiā yóu a
[03:46.09] jiā yóu a jiā yóu
[03:50.08] jiā yóu a
[03:52.55] jiā yóu a jiā yóu
[03:54.62] jiā yóu a
[03:58.73] jiā yóu a jiā yóu