| 歌曲 | Introduction to "Barbie" as the Princess and the Pauper |
| 歌手 | Barbie |
| 专辑 | Barbie Sings!: The Princess Movie Song Collection |
| [00:10.81] | Long ago and far away, |
| [00:12.96] | in a village high on a mountaintop, |
| [00:14.93] | something amazing was occurring: |
| [00:17.94] | at the very same moment, |
| [00:19.41] | two identical baby girls were born. |
| [00:21.94] | |
| [00:24.78] | one,a baby princess. |
| [00:27.36] | The king and queen were overjoyed. |
| [00:29.61] | |
| [00:30.53] | Princess Anneliese would have only the finest. |
| [00:33.58] | |
| [00:37.38] | The second baby girl was named Erika. |
| [00:39.68] | Her parents loved her every bit as much as the king and queen loved the princess, |
| [00:44.70] | but they worried,they were so poor. |
| [00:47.82] | How would they be able to care for their little daughter? |
| [00:51.05] | |
| [00:53.69] | Many years passed. |
| [00:56.02] | The princess learned her royal duties, |
| [00:58.74] | while Erika worked long and hard as a seamstress for the spiteful Madame Carp. |
| [01:02.99] | |
| [01:05.25] | With lives so different, |
| [01:06.38] | it wasn't surprising that the princess and the pauper never met. |
| [01:10.82] | But fate decreed they would. |
| [01:14.98] | |
| [01:36.16] | It all started at the royal mine... |
| [01:38.73] | |
| [01:40.82] | when the miners informed the queen the gold had run out! |
| [01:44.84] | The widowed queen was shocked. |
| [01:47.13] | The kingdom was now bankrupt. |
| [01:49.84] | How was she going to take care of her people? |
| [01:52.15] | If only she could call on her trusted advisor,Preminger. |
| [01:56.65] | But he was away on a long journey. |
| [01:59.61] | She needed to do something quickly to save the kingdom. |
| [02:02.69] | But what? |
| [02:05.10] | And then it struck her. |
| [02:07.38] | Nearby lived a rich young king,who was seeking...a wife. |
| [00:10.81] | hěn jiǔ yǐ qián, yí gè yáo yuǎn de dì fāng |
| [00:12.96] | zài shān shàng de yí gè cūn zhuāng lǐ |
| [00:14.93] | fā shēng le yī jiàn hěn shén qí de shì |
| [00:17.94] | tóng yī shí jiān lǐ |
| [00:19.41] | liǎng gè zhǎng xiàng wán quán xiāng tóng de nǚ hái chū shēng le |
| [00:24.78] | yí gè, shì xiǎo gōng zhǔ |
| [00:27.36] | guó wáng hé wáng hòu fēi cháng gāo xìng |
| [00:30.53] | Anneliese gōng zhǔ jiàng huì yōng yǒu zuì hǎo de dōng xī |
| [00:37.38] | lìng yí gè nǚ hái míng jiào Erika |
| [00:39.68] | tā de fù mǔ ài tā rú tóng guó wáng wáng hòu duì gōng zhǔ nà yàng |
| [00:44.70] | dàn lìng tā men dān yōu de shì, tā men tài qióng le |
| [00:47.82] | gāi rú hé fǔ yǎng tā men de nǚ ér zhǎng dà ne? |
| [00:53.69] | xǔ duō nián guò qù le |
| [00:56.02] | gōng zhǔ xué zhe yǐ jǐn tā de wáng shì zhí zé |
| [00:58.74] | ér Erika zé cháng jiǔ yòu jiān kǔ dì zài è dú de Carp fū rén diàn lǐ zuò zhe nǚ cái féng de gōng zuò |
| [01:05.25] | shēng huó rú cǐ bù tóng |
| [01:06.38] | nà Anneliese hé Erika cóng wèi jiàn guò miàn yě jiù bù qí guài le |
| [01:10.82] | dàn shì mìng yùn ràng tā men yù jiàn le |
| [01:36.16] | yī qiè cóng huáng jiā kuàng chǎng kāi shǐ |
| [01:40.82] | dāng kuàng gōng men gào sù wáng hòu jīn kuàng yǐ jīng kuài méi yǒu le |
| [01:44.84] | yǐ jīng shì guǎ fù de wáng hòu fēi cháng zhèn jīng |
| [01:47.13] | wáng guó yǐ jīng bīn lín pò chǎn |
| [01:49.84] | tā zěn yàng zhào gù tā de zǐ mín ne? |
| [01:52.15] | yào shì kě yǐ zhǎo tā zuì xìn rèn de gù wèn Preminger jiù hǎo le |
| [01:56.65] | dàn shì tā qù cháng tú lǚ xíng le |
| [01:59.61] | tā xū yào jǐn kuài xiǎng bàn fǎ lái zhěng jiù tā de wáng guó |
| [02:02.69] | dàn gāi zěn me zuò ne? |
| [02:05.10] | rán hòu tā hū rán xiǎng dào le |
| [02:07.38] | fù jìn yí gè nián qīng de guó wáng zhèng zài xún zhǎo yí gè...... qī zǐ |