I Am a Girl Like You

歌曲 I Am a Girl Like You
歌手 Barbie
专辑 Barbie Sings!: The Princess Movie Song Collection

歌词

[00:00.00] 作曲 : Cavallari, Hudnut, Powers
[00:00.74] I'm savoring my first and last
[00:02.77] Taste of freedom before getting
[00:04.20] Married next week
[00:05.52]
[00:07.83] At least you're not an
[00:09.09] Indentured servant
[00:10.64] Indentured servant
[00:12.89] If I'd like to have my breakfast hot
[00:14.86] Madame Carp will make me pay
[00:17.04] And I have to fetch the eggs myself
[00:19.23] And the barn's a mile away
[00:21.30] It's cold and wet
[00:22.22] But still I get an omelette on my plate
[00:25.37] But in my head I'm back in bed
[00:27.75] Snuggled up and sleeping late
[00:29.93] Really
[00:31.18] Really But it's all right
[00:32.46] I mean I'm used to it
[00:34.05] And you
[00:34.91] Well
[00:36.28] Well
[00:38.24] If I want some eggs I ring the bell
[00:40.78] Andthe maid comes running in
[00:42.22] And she serves them on a silver tray
[00:44.28] And she brings a cookie tin
[00:46.27] And while I eat she rubs my feet
[00:48.84] And strolling minstrels play
[00:50.77] But I'd rather be in my library
[00:52.91] Reading science books all day
[00:55.65]
[00:58.83] I'm just like you
[01:00.45] you are
[01:01.02] You're just like me
[01:02.58] There's somewhere else we'd rather be
[01:07.18] Somewhere that's ours
[01:09.30] Somewhere that dreams come true
[01:11.85] Yes I am a girl like you
[01:15.53] You'd never think that it was so
[01:19.68] But now I've met you and I know
[01:23.93] It's plain as day
[01:26.18] Sure as the sky is blue
[01:28.73] I am a girl like you
[01:33.35] So you're a singer
[01:35.47] No I work at Madame Carp's penitentiary
[01:37.54]
[01:38.42] Uh I mean Dress Emporium
[01:40.60] I love Madame Carp's dresses
[01:42.60] I made the one you're wearing
[01:44.29] You made this The design looks so complicated
[01:48.23] Oh it isn't really
[01:49.85] First I choose a fabric from the rack
[01:52.17] And I pin the pattern down
[01:54.04] And I stitch it in the front and back
[01:56.43] And it turns into a gown
[01:58.51] I wear my gown
[01:59.69] Without my crown
[02:00.56] And dance around my room
[02:02.33] And imagine life without the strife
[02:04.53] Of an unfamiliar groom
[02:06.15]
[02:08.14] But I'd never let my mother know
[02:09.70] I wouldn't want to disappoint her
[02:10.89]
[02:11.49] I completely understand
[02:13.81]
[02:14.94] I'm just like you
[02:16.25] I think that's true
[02:17.18] You're just like me
[02:18.43] Yes I can see
[02:19.30]
[02:20.10] We take responsibility
[02:23.17] We carry through
[02:24.68] We carry through
[02:25.49] Do what we need to go
[02:27.96] Yes I am a girl like you
[02:31.80] I'm just like you
[02:33.10] I'm just like you
[02:33.97] You're just like me
[02:34.78] You're just like me
[02:35.97] It's something anyone can see
[02:40.07] A heart that beats
[02:41.50] a heart that beats
[02:42.31] A voice that speaks the truth
[02:44.74] Yes I am a girl like you.

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Cavallari, Hudnut, Powers
[00:00.74] I' m savoring my first and last
[00:02.77] Taste of freedom before getting
[00:04.20] Married next week
[00:05.52]
[00:07.83] At least you' re not an
[00:09.09] Indentured servant
[00:10.64] Indentured servant
[00:12.89] If I' d like to have my breakfast hot
[00:14.86] Madame Carp will make me pay
[00:17.04] And I have to fetch the eggs myself
[00:19.23] And the barn' s a mile away
[00:21.30] It' s cold and wet
[00:22.22] But still I get an omelette on my plate
[00:25.37] But in my head I' m back in bed
[00:27.75] Snuggled up and sleeping late
[00:29.93] Really
[00:31.18] Really But it' s all right
[00:32.46] I mean I' m used to it
[00:34.05] And you
[00:34.91] Well
[00:36.28] Well
[00:38.24] If I want some eggs I ring the bell
[00:40.78] Andthe maid comes running in
[00:42.22] And she serves them on a silver tray
[00:44.28] And she brings a cookie tin
[00:46.27] And while I eat she rubs my feet
[00:48.84] And strolling minstrels play
[00:50.77] But I' d rather be in my library
[00:52.91] Reading science books all day
[00:55.65]
[00:58.83] I' m just like you
[01:00.45] you are
[01:01.02] You' re just like me
[01:02.58] There' s somewhere else we' d rather be
[01:07.18] Somewhere that' s ours
[01:09.30] Somewhere that dreams come true
[01:11.85] Yes I am a girl like you
[01:15.53] You' d never think that it was so
[01:19.68] But now I' ve met you and I know
[01:23.93] It' s plain as day
[01:26.18] Sure as the sky is blue
[01:28.73] I am a girl like you
[01:33.35] So you' re a singer
[01:35.47] No I work at Madame Carp' s penitentiary
[01:37.54]
[01:38.42] Uh I mean Dress Emporium
[01:40.60] I love Madame Carp' s dresses
[01:42.60] I made the one you' re wearing
[01:44.29] You made this The design looks so complicated
[01:48.23] Oh it isn' t really
[01:49.85] First I choose a fabric from the rack
[01:52.17] And I pin the pattern down
[01:54.04] And I stitch it in the front and back
[01:56.43] And it turns into a gown
[01:58.51] I wear my gown
[01:59.69] Without my crown
[02:00.56] And dance around my room
[02:02.33] And imagine life without the strife
[02:04.53] Of an unfamiliar groom
[02:06.15]
[02:08.14] But I' d never let my mother know
[02:09.70] I wouldn' t want to disappoint her
[02:10.89]
[02:11.49] I completely understand
[02:13.81]
[02:14.94] I' m just like you
[02:16.25] I think that' s true
[02:17.18] You' re just like me
[02:18.43] Yes I can see
[02:19.30]
[02:20.10] We take responsibility
[02:23.17] We carry through
[02:24.68] We carry through
[02:25.49] Do what we need to go
[02:27.96] Yes I am a girl like you
[02:31.80] I' m just like you
[02:33.10] I' m just like you
[02:33.97] You' re just like me
[02:34.78] You' re just like me
[02:35.97] It' s something anyone can see
[02:40.07] A heart that beats
[02:41.50] a heart that beats
[02:42.31] A voice that speaks the truth
[02:44.74] Yes I am a girl like you.

歌词大意

[00:00.74] wǒ xiǎng yào zài wǒ xià gè lǐ bài de hūn lǐ zhī qián
[00:02.77] xiǎng shòu yī xià
[00:04.20] wǒ dì yī cì yě shì wǒ zuì hòu de zì yóu. To a total stranger jià gěi yí gè mò shēng de rén
[00:07.83] qǐ mǎ nǐ bù yòng chéng wéi
[00:09.09] bāo shēn gōng.
[00:10.64] bāo shēn gōng?
[00:12.89] rú guǒ wǒ xiǎng yào xiǎng shòu yī dùn rè zǎo cān,
[00:14.86] kǎ pǔ fū rén dé ràng wǒ zì jǐ fù qián.
[00:17.04] bìng qiě wǒ hái dé dào yī yīng lǐ wài de gǔ cāng
[00:19.23] jí jí máng máng dì qù qǔ jī dàn.
[00:21.30] tiān qì yòu lěng yòu cháo shī
[00:22.22] dàn shì wǒ hái shì kě yǐ chī dào jī dàn juǎn.
[00:25.37] rú cǐ wǒ shǐ zhōng xiǎng de shì wǎn qǐ yì diǎn
[00:27.75] tǎng zài bèi wō lǐ yǒu yí gè lǎn jué.
[00:29.93] zhēn de ma?
[00:31.18] zhēn de, bù guò hái hǎo la.
[00:32.46] wǒ de yì sī shì wǒ xí guàn le
[00:34.05] nà me nǐ ne?
[00:34.91] wǒ......
[00:36.28] rú hé?
[00:38.24] rú guǒ wǒ xiǎng chī jī dàn wǒ jiù yáo yáo líng dāng
[00:40.78] nǚ pú jiù pǎo zhe guò lái,
[00:42.22] bìng qiě jī dàn jiù zài yín pán shàng
[00:44.28] hái dài zhe bǐng gān guàn.
[00:46.27] wǒ chī de shí hòu tā àn mó zhe wǒ de shuāng tuǐ
[00:48.84] huán gěi wǒ yín shī,
[00:50.77] ér wǒ nìng yuàn dāi zài wǒ de tú shū guǎn
[00:52.91] yì tiān dōu dú zhe kē xué shū.
[00:58.83] wǒ jiù xiàng nǐ
[01:00.45] shì ma?
[01:01.02] nǐ jiù xiàng wǒ
[01:02.58] qī dài qù xiàng yí gè dì fāng,
[01:07.18] yí gè shǔ yú wǒ men de dì fāng
[01:09.30] zài nà li wǒ men de mèng xiǎng huì chéng zhēn.
[01:11.85] méi cuò, wǒ shì lìng yí gè nǐ.
[01:15.53] nǐ cóng méi zhè yàng xiǎng guò,
[01:19.68] dàn wǒ yù jiàn le bìng qiě wǒ yě zhī dào.
[01:23.93] zhè fǎng fú zhàn lán de tiān kōng nà yàng
[01:26.18] jì qīng chǔ yòu míng bái.
[01:28.73] méi cuò, wǒ jiù shì lìng yí gè nǐ.
[01:33.35] yuán lái nǐ shì gè gē shǒu.
[01:35.47] bù, wǒ gōng zuò zài kǎ pǔ fū rén de jiān yù lǐ.
[01:38.42] è, wǒ de yì sī shì wǒ shì yī míng cái féng.
[01:40.60] wǒ xǐ huān kǎ pǔ fū rén diàn lǐ de yī fú.
[01:42.60] nǐ chuān de zhè jiàn jiù shì wǒ zuò de.
[01:44.29] nǐ zuò de? It' s my favorite zhè shì wǒ zuì xǐ huān de yī jiàn le, zhè shè jì kàn qǐ lái hěn fù zá.
[01:48.23] ō bìng bú shì zhè yàng de.
[01:49.85] shǒu xiān wǒ cóng yī jià shàng xuǎn chū yí kuài bù liào,
[01:52.17] rán hòu yòng zhēn cì chū tú àn
[01:54.04] zài bǎ qián hòu yòng zhēn fèng qǐ lái
[01:56.43] tā jiù biàn chéng le yī jiàn lǐ fú.
[01:58.51] wǒ chuān zhe lǐ fú
[01:59.69] tuō xià huáng guān
[02:00.56] zài fáng jiān lǐ tiào zhe wǔ
[02:02.33] xiǎng xiàng wǒ de shēng huó lǐ méi yǒu
[02:04.53] nà mò shēng de zhàng fū suǒ zào chéng de zhǒng zhǒng chōng tū.
[02:08.14] zhèi xiē wǒ cóng wèi ràng wǒ de mǔ hòu zhī dào,
[02:09.70] wǒ bù xiǎng ràng tā shī wàng.
[02:11.49] wǒ wán quán lǐ jiě nǐ.
[02:14.94] wǒ jiù shì lìng yí gè nǐ
[02:16.25] méi cuò.
[02:17.18] nǐ jiù shì lìng yí gè wǒ.
[02:18.43] shì wǒ míng bái.
[02:20.10] wǒ men dōu gè zì de jiān fù qǐ zé rèn.
[02:23.17] wǒ men huì jiān chí
[02:24.68] wǒ men huì jiān chí
[02:25.49] zuò wǒ men xū yào zuò de yī qiè
[02:27.96] nǐ shì lìng wài yí gè wǒ
[02:31.80] wǒ shì lìng wài yí gè nǐ
[02:33.10] wǒ shì lìng wài yí gè nǐ
[02:33.97] nǐ shì lìng wài yí gè wǒ
[02:34.78] nǐ shì lìng wài yí gè wǒ
[02:35.97] wú yōng zhì yí,
[02:40.07] yī kē xīn tiào dòng zhe
[02:41.50] yī kē xīn tiào dòng zhe
[02:42.31] yí gè sù shuō zhēn xiàng de shēng yīn.
[02:44.74] shì de, wǒ jiù shì lìng yí gè nǐ