The Parting Glass [live]

歌曲 The Parting Glass [live]
歌手 Cara Dillon
专辑 Live at the Grand Opera House

歌词

[ti:The Parting Glass]
[ar:Cara Dillon]
[al:Hill Of Thieves]
[00:00.25]
[00:00.50] Of all the money that ere I had, I've spent it in good company,
[00:16.22] And of all the harm that ere I've done, alas was done to none but me.
[00:33.70] And all I've done for want of wit, to memory now I cannot recall.
[00:48.97] So fill me the parting glass, goodnight and joy be with you all.
[01:06.84]
[01:07.63] Of all the comrades that ere I had, they're sorry for my going away,
[01:21.38] And of all the sweethearts that ere I've had , they wish me one more day to stay,
[01:37.29] But since it falls unto my lot that I should rise and you should not,
[01:52.53] I'll gently rise and I'll softly call, Goodnight and joy be with you all.
[02:08.55]
[02:10.96] A man may drink and not be drunk,
[02:18.94] a man may fight and may not be slain
[02:26.17] A man may court a pretty girl
[02:33.14] and perhaps be welcome back again.
[02:40.74]
[02:42.09] But since it has so ordered been by a time to rise
[02:52.62] And a time to fall
[02:56.79] Come fill to me the Parting glass, goodnight and joy be with you all.
[03:14.54] Come fill to me the Parting glass, goodnight and joy be with you all.
[03:19.96]

歌词大意

ti: The Parting Glass
ar: Cara Dillon
al: Hill Of Thieves
[00:00.25]
[00:00.50] wǒ guò qù suǒ yǒu de jī xù, wǒ dōu yǐ hé huǒ bàn men yī tóng fēn xiǎng
[00:16.22] ér wǒ zuò guò de suǒ yǒu shāng rén zhī shì, shòu shāng de zhǐ shì wǒ zì jǐ
[00:33.70] wǒ wèi xún qiú zhì huì suǒ zuò de yī qiè, yǐ chéng liǎo bù kě zhuī de huí yì
[00:48.97] jiù wèi wǒ tiān mǎn zhè bēi lí bié jiǔ bā, wǎn ān, yuàn kuài lè yǔ nǐ men cháng bàn
[01:06.84]
[01:07.63] wǒ suǒ yǒu de zhàn yǒu men, dōu bù shě wǒ jí jiāng lí qù
[01:21.38] ér wǒ suǒ yǒu de qíng rén men, dōu xī wàng wǒ duō liú yī rì
[01:37.29] dàn wǒ yǐ jīng lì tài duō, suǒ yǐ gāi yóu wǒ zài nǐ men zhī qián qǐ shēn
[01:52.53] wǒ huì qīng qīng zhàn qǐ bìng róu shēng zhù dào, wǎn ān, yuàn kuài lè yǔ nǐ men cháng bàn
[02:08.55]
[02:10.96] yī wèi nán zǐ dà kě chàng yǐn dàn bù gāi hē zuì
[02:18.94] yī wèi nán zǐ dà kě zhàn dòu dàn bù gāi shì shā
[02:26.17] yī wèi nán zǐ dà kě zhuī qiú kě ài de nǚ hái
[02:33.14] ér qiě huò xǔ hái néng xīn rán zài xiāng jiàn
[02:40.74]
[02:42.09] kě shì rén shēng zhù dìng rú cǐ yǒu shí qǐ
[02:52.62] yòu yǒu shí luò
[02:56.79] wèi wǒ tiān mǎn zhè bēi lí bié jiǔ, wǎn ān, yuàn kuài lè yǔ nǐ men cháng bàn
[03:14.54] wèi wǒ tiān mǎn zhè bēi lí bié jiǔ, wǎn ān, yuàn kuài lè yǔ nǐ men cháng bàn
[03:19.96]