She Moved Through the Fair [live]

歌曲 She Moved Through the Fair [live]
歌手 Cara Dillon
专辑 Live at the Grand Opera House

歌词

[01:26.31] My young love said to me 'My mother won't mind
[01:38.11] And my father won't slight you for your lack of kine'
[01:49.29] And she stepped away from me and this she did say:
[01:59.97] 'It will not be long, love, till our wedding day'
[02:11.25]
[02:11.50] She stepped away from me, and she moved through the fair,
[02:23.41] And fondly I watched her move here and move there.
[02:34.75] And she turned her way homeward with one star awake,
[02:45.91] As the swan in the evening moves over the lake.
[03:42.01]
[03:42.26] The people were saying, 'no two e'er were wed'
[03:53.99] But one had a sorrow that never was said.
[04:04.79] And she smiled as she passed me with her goods and her gear,
[04:15.41] And that was the last that I saw of my dear.
[04:26.06]
[04:26.31] Last night she came to me, my true love came in,
[04:37.71] And she came in so easy her feet made no din.
[04:49.06] As she laid her hands on me and this she did say:
[04:59.43] 'It will not be long love, 'till our wedding day'
[05:59.79]
[06:00.04] No, it won't be long my love
[06:11.21] No, it won't be long my love
[06:22.03] No, it won't be long my love

歌词大意

[01:26.31] wǒ nián qīng de liàn rén duì wǒ shuō, wǒ mā mā bù jiè yì wǒ men zài yì qǐ
[01:38.11] wǒ de fù qīn yě bú huì dài màn nǐ, jí shǐ nǐ méi yǒu nà me duō niú yáng
[01:49.29] tā zhuǎn shēn lí kāi wǒ shí, shuō
[01:59.97] " wǒ men de dà hūn zhī rì, mǎ shàng jiù yào dào lái"
[02:11.50] tā zhuǎn shēn lí kāi, zài jí shì zhōng chuān xíng
[02:23.41] kàn zhe tā zài jí shì zhōng yóu zǒu, wǒ de xīn qíng yú yuè qǐ lái
[02:34.75] yè mù jiàng lín zhī shí, tā fǎn huí jiā zhōng
[02:45.91] yè mù xià tiān é zài hú miàn jìng jìng yóu guò
[03:42.26] rén men shuō, tā men hái méi yǒu jié hūn, dàn kuài le
[03:53.99] dàn shì qí zhōng yī rén què yǒu zhe bù wéi rén zhī de bēi shāng
[04:04.79] tā xiào zhe cóng wǒ miàn qián zǒu guò, dài zhe tā de xíng lǐ
[04:15.41] nà shi wǒ zuì hòu yī cì jiàn dào wǒ de zhì ài
[04:26.31] zuó wǎn tā lái dào wǒ jiā, wǒ de zhì ài zǒu jìn lái
[04:37.71] tā qīng yíng dì zǒu jìn lái, méi yǒu yī sī shēng xiǎng
[04:49.06] tā bǎ shǒu fàng zài wǒ de jiān tóu, shuō
[04:59.43] lí wǒ men de dà hūn zhī rì, yǐ jīng bù yuǎn le
[06:00.04] yǐ jīng bù yuǎn le, wú ài
[06:11.21] mǎ shàng jiù yào dào le, wú ài
[06:22.03] wǒ men de dà hūn zhī rì, mǎ shàng jiù yào dào lái