Absolute Beginners

歌曲 Absolute Beginners
歌手 Carla Bruni
专辑 Absolute Beginners

歌词

[ar:Carla Bruni]
[ti:Absolute beginners]
[00:22.81] I've nothing much to offer
[00:31.36] There's nothing much to take
[00:39.91] I'm an absolute beginner
[00:48.63] And I'm absolutely insane
[00:57.53] As long as we're together
[01:06.29] The rest can go to hell
[01:14.99] I absolutely love you
[01:23.54] But we're absolute beginners
[01:32.59] With eyes completely open
[01:40.99] But nervous all the same
[01:44.69] If our love song
[01:49.64] Could fly over mountains
[01:53.89] Could laugh at the ocean
[01:58.19] Just like the films
[02:01.54] There's no reason
[02:06.84] To feel all the hard times
[02:11.19] To lay down the hard lines
[02:15.69] It's absolutely true
[02:34.04] Nothing much could happen
[02:42.23] Nothing we can't shake
[02:50.53] Oh we're absolute beginners
[02:59.33] With nothing much at stake
[03:08.43] As long as you're still smiling
[03:16.73] There's nothing more I need
[03:25.73] I absolutely love you
[03:34.23] But we're absolute beginners
[03:42.88] But if my love is your love
[03:51.88] We're certain to succeed
[03:55.18] If our love song
[04:00.28] Could fly over mountains
[04:04.73] Could laugh at the ocean
[04:09.24] Just like the films
[04:13.28] There's no reason
[04:17.93] To feel all the hard times
[04:22.24] To lay down the hard lines
[04:26.74] It's absolutely true
[04:30.09] If our love song
[04:35.24] Could fly over mountains
[04:40.23] Could sail over heartaches
[04:44.18] Just like the films
[04:47.48] There's no reason
[04:52.73] To feel all the hard times
[04:57.43] To lay down the hard lines
[05:01.48] It's absolutely true

歌词大意

[00:22.81] wǒ néng gòu jǐ yǔ de bù duō
[00:31.36] wǒ yě wú fǎ chéng shòu tài duō
[00:39.91] wǒ jiù shì chū cháng ài qíng tián tou de rén
[00:48.63] wǒ yí dìng shì fēng le
[00:57.53] zhǐ yào wǒ men zài yì qǐ
[01:06.29] qí tā shì qíng wǒ dōu piē kāi bù guǎn
[01:14.99] wǒ sǐ xīn tā dì de ài zhe nǐ
[01:23.54] dàn wǒ men jiù shì chū cháng ài qíng tián tou de rén
[01:32.59] zhēng kāi hào qí de yǎn jīng
[01:40.99] dàn zǒng shì jǐn zhāng dé bù zhī suǒ cuò
[01:44.69] rú guǒ wǒ men de ài qíng zhī gē
[01:49.64] kě yǐ fēi yuè shān luán
[01:53.89] kě yǐ miàn cháo dà hǎi huān xiào zhe
[01:58.19] rú tóng diàn yǐng yì bān
[02:01.54] jiù zài wú lǐ yóu
[02:06.84] miàn duì rén shēng dī cháo
[02:11.19] bù zài chén nì yú kǔ chǔ zhōng
[02:15.69] wǒ shuō de huà sī háo bù jiǎ
[02:34.04] bú huì yǒu shén me jīng xīn dòng pò de shì qíng fā shēng
[02:42.23] bú huì yǒu shén me wǒ men wú fǎ gǎi biàn de shì qíng
[02:50.53] dàn wǒ men jiù shì chū cháng ài qíng tián tou de rén
[02:59.33] méi yǒu shén me huì bīn yú xiǎn jìng
[03:08.43] zhǐ yào wǒ men yī rán lè guān
[03:16.73] wǒ bìng wú tài duō shē wàng
[03:25.73] wǒ sǐ xīn tā dì de ài zhe nǐ
[03:34.23] dàn wǒ men jiù shì chū cháng ài qíng tián tou de rén
[03:42.88] dàn rú guǒ nǐ wǒ liǎng qíng xiāng yuè
[03:51.88] nǐ wǒ dìng yǒu měi hǎo jié jú
[03:55.18] rú guǒ wǒ men de ài qíng zhī gē
[04:00.28] kě yǐ fēi yuè shān luán
[04:04.73] kě yǐ miàn cháo dà hǎi huān xiào zhe
[04:09.24] rú tóng diàn yǐng yì bān
[04:13.28] jiù zài wú lǐ yóu
[04:17.93] miàn duì rén shēng dī cháo
[04:22.24] bù zài chén nì yú kǔ chǔ zhōng
[04:26.74] wǒ shuō de huà sī háo bù jiǎ
[04:30.09] rú guǒ wǒ men de ài qíng zhī gē
[04:35.24] kě yǐ fēi yuè shān luán
[04:40.23] yuǎn háng gào bié xīn tòng
[04:44.18] rú tóng diàn yǐng yì bān
[04:47.48] jiù zài wú lǐ yóu
[04:52.73] miàn duì rén shēng dī cháo
[04:57.43] bù zài chén nì yú kǔ chǔ zhōng
[05:01.48] wǒ shuō de huà sī háo bù jiǎ