| 歌曲 | My Heart Will Go On |
| 歌手 | Celine Dion |
| 专辑 | My Love: Ultimate Essential Collection (North American Version) |
| [00:00.00] | 作曲 : James Horner |
| [00:01.00] | 作词 : Will Jennings |
| [00:19.729] | Every night in my dreams |
| [00:24.290] | I see you |
| [00:26.709] | I feel you |
| [00:29.419] | That is how I know you go on |
| [00:41.379] | Far across the distance |
| [00:43.156] | And spaces between us. |
| [00:48.766] | You have come to show you go on |
| [00:58.495] | Near far, |
| [01:02.726] | wherever you are |
| [01:07.289] | I believe that the heart does go on |
| [01:18.170] | Once more, |
| [01:22.188] | you open the door, |
| [01:27.789] | And you've been in my heart, |
| [01:32.060] | And my heart will go on and on |
| [01:39.017][01:41.700] | Love can touch us one time. |
| [01:49.722] | And last for a lifetime |
| [01:57.587] | And never let go till we're gone, |
| [02:06.906] | Love was when I loved you |
| [02:11.390] | One true time I hold to. |
| [02:16.789] | In my life we'll always go on. |
| [02:26.990] | Near far, |
| [02:30.990] | wherever you are |
| [02:34.729] | I believe that the heart does go on |
| [02:45.527] | Once more, |
| [02:49.759] | you open the door, |
| [02:54.270] | And you've been in my heart, |
| [02:59.299] | And my heart will go on and on |
| [03:09.700][03:25.390] | You're here, |
| [03:30.090] | there's nothing I fear. |
| [03:32.979] | And I know that my heart will go on |
| [03:44.990] | we'll stay forever this way. |
| [03:52.990] | You are safe in my heart, |
| [03:57.589] | and my heart will go on and on |
| [00:00.00] | zuò qǔ : James Horner |
| [00:01.00] | zuò cí : Will Jennings |
| [00:19.729] | Every night in my dreams |
| [00:24.290] | I see you |
| [00:26.709] | I feel you |
| [00:29.419] | That is how I know you go on |
| [00:41.379] | Far across the distance |
| [00:43.156] | And spaces between us. |
| [00:48.766] | You have come to show you go on |
| [00:58.495] | Near far, |
| [01:02.726] | wherever you are |
| [01:07.289] | I believe that the heart does go on |
| [01:18.170] | Once more, |
| [01:22.188] | you open the door, |
| [01:27.789] | And you' ve been in my heart, |
| [01:32.060] | And my heart will go on and on |
| [01:39.017][01:41.700] | Love can touch us one time. |
| [01:49.722] | And last for a lifetime |
| [01:57.587] | And never let go till we' re gone, |
| [02:06.906] | Love was when I loved you |
| [02:11.390] | One true time I hold to. |
| [02:16.789] | In my life we' ll always go on. |
| [02:26.990] | Near far, |
| [02:30.990] | wherever you are |
| [02:34.729] | I believe that the heart does go on |
| [02:45.527] | Once more, |
| [02:49.759] | you open the door, |
| [02:54.270] | And you' ve been in my heart, |
| [02:59.299] | And my heart will go on and on |
| [03:09.700][03:25.390] | You' re here, |
| [03:30.090] | there' s nothing I fear. |
| [03:32.979] | And I know that my heart will go on |
| [03:44.990] | we' ll stay forever this way. |
| [03:52.990] | You are safe in my heart, |
| [03:57.589] | and my heart will go on and on |
| [00:19.729] | zài wǒ de měi yí gè mèng zhōng |
| [00:24.290] | wǒ dōu néng kàn dào nǐ |
| [00:26.709] | wǒ dōu néng gǎn shòu dào nǐ |
| [00:29.419] | wǒ biàn què dìng le, nǐ zài yǒng héng bù biàn de gēn suí zhe wǒ |
| [00:41.379] | kuà yuè jù lí |
| [00:43.156] | wú lùn shēng sǐ |
| [00:48.766] | nǐ qiāo qiāo de lái zhǎo wǒ, zhèng míng nǐ de líng hún yǒng cún |
| [00:58.495] | huò yuǎn huò jìn |
| [01:02.726] | wú lùn nǐ shēn zài hé fāng |
| [01:07.289] | wǒ dōu xiāng xìn, wǒ men de xīn shì gèn gǔ bù biàn de |
| [01:18.170] | nǐ zài yī cì |
| [01:22.188] | qiāo qiāo dǎ kāi le wǒ de fáng mén |
| [01:27.789] | nǐ yǐ bèi shēn shēn de kè zài le wǒ de xīn lǐ |
| [01:32.060] | biàn huì suí zhe wǒ de xīn yì qǐ, zài zhè shì jiè shang yǒng cún |
| [01:39.017] | yě xǔ wǒ men de ài qíng, zhǐ shì tán huā yī xiàn |
| [01:41.700] | yě xǔ wǒ men de ài qíng, zhǐ shì tán huā yī xiàn |
| [01:49.722] | dàn zhè fèn ài qíng yě bàn wǒ zhōng shēn |
| [01:57.587] | zhè fèn ài qíng bú huì yān yú suì yuè, zhǐ yào wǒ hái huó zhe |
| [02:06.906] | dāng wǒ yǔ nǐ xīn xīn xiāng yī shí, cái gǎn shòu dào le ài qíng |
| [02:11.390] | nà shi zhēn shí yòu chún zhēn de ài qíng |
| [02:16.789] | zhǐ yào wǒ hái zài shì, nǐ wǒ jiù huì bìng jiān qián xíng, qīng shǐ liú míng |
| [02:26.990] | huò yuǎn huò jìn |
| [02:30.990] | wú lùn nǐ shēn zài hé fāng |
| [02:34.729] | wǒ dōu xiāng xìn wǒ men de xīn shì gèn gǔ bù biàn de |
| [02:45.527] | zài yī cì ba |
| [02:49.759] | zài qiāo qiāo de dǎ kāi wǒ de fáng mén |
| [02:54.270] | nǐ yǐ bèi shēn shēn de kè zài le wǒ de xīn lǐ |
| [02:59.299] | biàn huì suí zhe wǒ de xīn yì qǐ, zài zhè shì jiè shang yǒng yuǎn de huó xià qù |
| [03:09.700] | zhǐ yào nǐ bàn suí zhe wǒ |
| [03:25.390] | zhǐ yào nǐ bàn suí zhe wǒ |
| [03:30.090] | wǒ biàn huì yǒng gǎn qǐ lái, bù jù rèn hé shì wù |
| [03:32.979] | wǒ yě zhī dào, wǒ de xīn bì jiāng yǒng héng |
| [03:44.990] | nǐ yě huì yī zhí yī zhí de bàn suí zài wǒ de shēn biān |
| [03:52.990] | zuì ān quán de dì fāng yě bǐ bù shǎng wǒ de xīn lǐ |
| [03:57.589] | yīn wèi nǐ huì hé wǒ de xīn yì qǐ, zài zhè shì jiè shang yǒng yuǎn de huó xià qù |