The Prayer

歌曲 The Prayer
歌手 Celine Dion
专辑 My Love: Ultimate Essential Collection (North American Version)

歌词

[00:21.56] i pray you'll be our eyes
[00:28.06] and watch us where we go
[00:30.98]
[00:34.75] and help us to be wise
[00:37.61]
[00:41.12] in times when we don't know
[00:43.42]
[00:47.81] let this be our prayer
[00:50.17]
[00:54.62] when we lose our way
[00:56.86]
[01:03.50] lead us to the place
[01:05.61]
[01:07.38] guide us with your grace
[01:09.55]
[01:11.37] to a place where we'll be safe
[01:15.30]
[01:20.19] la luce che tu hai
[01:22.80]
[01:23.75] i pray we'll find your light
[01:25.61]
[01:26.18] nel cuore resterａ
[01:28.67]
[01:29.44] and hold it in our hearts
[01:31.42]
[01:32.62] a ricordarci che
[01:34.11]
[01:34.81] when stars go out each night
[01:37.55]
[01:38.89] eterna stella sei
[01:40.94]
[01:45.57] nella mia preghiera
[01:47.44]
[01:48.14] let this be our prayer
[01:49.87]
[01:51.39] quanta fede c'ｅ
[01:53.19]
[01:53.89] when shadows fill our day
[01:56.00]
[02:03.23] guide us with your grace
[02:05.41]
[02:07.48] give us faith so we'll be safe
[02:10.91]
[02:16.73] sognamo un mondo senza piｕ violenza
[02:21.78]
[02:23.73] un mondo di giustizia e di speranza
[02:29.72]
[02:31.04] ognuno dia la mano al suo vicino
[02:37.22]
[02:40.86] simbolo di pace di fraternitａ
[02:44.47]
[02:52.32] la forza che ci dａ
[02:54.82] we ask that life be kind
[02:56.56]
[02:57.82] ｅ il desiderio che
[02:59.31]
[03:01.01] and watch us from above
[03:02.94]
[03:03.95] ognuno trovi amor
[03:05.31]
[03:07.26] we hope each soul will find
[03:09.06]
[03:10.32] intorno e dentro sｅ
[03:14.07] another soul to love
[03:15.57]
[03:17.32] let this be our prayer
[03:19.06]
[03:21.07] let this be our prayer
[03:22.94]
[03:24.01] just like every child
[03:25.38]
[03:32.54] need to find a place
[03:34.59]
[03:36.54] guide us with your grace
[03:38.21]
[03:40.66] give us faith so we'll be safe
[03:43.28]
[03:47.85] ｅ la fede che
[03:50.28]
[03:52.10] hai acceso in noi
[03:53.78]
[04:00.60] sento che ci salverａ

拼音

[00:21.56] i pray you' ll be our eyes
[00:28.06] and watch us where we go
[00:30.98]
[00:34.75] and help us to be wise
[00:37.61]
[00:41.12] in times when we don' t know
[00:43.42]
[00:47.81] let this be our prayer
[00:50.17]
[00:54.62] when we lose our way
[00:56.86]
[01:03.50] lead us to the place
[01:05.61]
[01:07.38] guide us with your grace
[01:09.55]
[01:11.37] to a place where we' ll be safe
[01:15.30]
[01:20.19] la luce che tu hai
[01:22.80]
[01:23.75] i pray we' ll find your light
[01:25.61]
[01:26.18] nel cuore rester
[01:28.67]
[01:29.44] and hold it in our hearts
[01:31.42]
[01:32.62] a ricordarci che
[01:34.11]
[01:34.81] when stars go out each night
[01:37.55]
[01:38.89] eterna stella sei
[01:40.94]
[01:45.57] nella mia preghiera
[01:47.44]
[01:48.14] let this be our prayer
[01:49.87]
[01:51.39] quanta fede c'
[01:53.19]
[01:53.89] when shadows fill our day
[01:56.00]
[02:03.23] guide us with your grace
[02:05.41]
[02:07.48] give us faith so we' ll be safe
[02:10.91]
[02:16.73] sognamo un mondo senza pi violenza
[02:21.78]
[02:23.73] un mondo di giustizia e di speranza
[02:29.72]
[02:31.04] ognuno dia la mano al suo vicino
[02:37.22]
[02:40.86] simbolo di pace di fraternit
[02:44.47]
[02:52.32] la forza che ci d
[02:54.82] we ask that life be kind
[02:56.56]
[02:57.82] il desiderio che
[02:59.31]
[03:01.01] and watch us from above
[03:02.94]
[03:03.95] ognuno trovi amor
[03:05.31]
[03:07.26] we hope each soul will find
[03:09.06]
[03:10.32] intorno e dentro s
[03:14.07] another soul to love
[03:15.57]
[03:17.32] let this be our prayer
[03:19.06]
[03:21.07] let this be our prayer
[03:22.94]
[03:24.01] just like every child
[03:25.38]
[03:32.54] need to find a place
[03:34.59]
[03:36.54] guide us with your grace
[03:38.21]
[03:40.66] give us faith so we' ll be safe
[03:43.28]
[03:47.85] la fede che
[03:50.28]
[03:52.10] hai acceso in noi
[03:53.78]
[04:00.60] sento che ci salver

歌词大意

[00:21.56] qí qiú nǐ zuò wǒ men de yǎn jīng
[00:28.06] kàn gù wǒ men qián miàn dí dào lù
[00:34.75] gěi wǒ men zhì huì
[00:41.12] dāng wǒ men kùn huò de shí hòu
[00:47.81] zhè shì wǒ men de dǎo gào
[00:54.62] dāng wǒ men mí shī le fāng xiàng
[01:03.50] qí nǐ yǐ ēn diǎn
[01:07.38] yǐn dǎo wǒ men xiàng qián
[01:11.37] lǐng wǒ men dào kě ān xiē zhī chù
[01:20.19] nǐ de guāng zhào liàng wǒ men
[01:23.75] qí qiú ràng wǒ men xún jiàn nǐ de guāng
[01:26.18] ràng guāng máng zhào jìn wǒ men xīn zhōng
[01:29.44] bǎo shǒu wǒ men de xīn huái yì niàn
[01:32.62] tí xǐng wǒ men
[01:34.81] dàng yè wǎn de xīng xīng liàng qǐ
[01:38.89] zài wǒ de dǎo gào lǐ
[01:45.57] nǐ shì nà yǒng héng zhī xīng
[01:48.14] zhè shì wǒ men de dǎo gào
[01:51.39] gěi wǒ men jiān dìng de xìn xīn
[01:53.89] dàn wǒ men xiàn rù kùn jìng
[02:03.23] qí nǐ yǐ ēn diǎn yǐn dǎo wǒ men xiàng qián
[02:07.48] cì gěi wǒ men zú gòu de xìn xīn wǒ men jiù bì děi píng ān
[02:16.73] wǒ men mèng xiǎng zhe yí gè méi yǒu bào lì de shì jiè
[02:23.73] yí gè chōng mǎn gōng yì yǔ xī wàng de shì jiè
[02:31.04] ràng wǒ men wò zhù lín shè de shǒu
[02:40.86] hé píng de rì zi lái lín sì hǎi yī jiā
[02:52.32] qiú qí cì gěi wǒ men lì liàng
[02:54.82] wǒ men qí qiú shēng mìng de liáng shàn
[02:57.82] zhè shì wǒ men suǒ kě wàng de
[03:01.01] yě qiú qí kàn gù wǒ men
[03:03.95] ràng měi yí ge rén xīn zhōng chōng mǎn ài
[03:07.26] dàn yuàn měi gè líng hún dōu néng zhǎo dào
[03:10.32] shén de huái bào
[03:14.07] bǐ cǐ xiāng ài
[03:17.32] zhè shì wǒ men de dǎo gào
[03:21.07] zhè shì wǒ men de dǎo gào
[03:24.01] jiù xiàng měi gè hái zi de qí qiú
[03:32.54] jiù xiàng měi gè hái zi de qí qiú
[03:36.54] qí yǐ ēn diǎn yǐn dǎo wǒ men
[03:40.66] cì gěi wǒ men zú gòu de xìn xīn wǒ men jiù bì děi píng ān
[03:47.85] nǐ diǎn rán
[03:52.10] wǒ men xīn zhōng de xìn niàn
[04:00.60] wǒ shēn xìn nǐ de jiù ēn zhí dào yǒng yuǎn