| 歌曲 | Fighter |
| 歌手 | Christina Aguilera |
| 专辑 | Back To Basics: Live And Down Under |
| [00:00.00] | 作词 : Aguilera, Storch |
| [00:13.45] | After all you put me through |
| [00:15.49] | You'd think I despise you |
| [00:17.48] | But in the end, I wanna thank you |
| [00:19.48] | 'Cause you make me that much stronger |
| [00:21.66] | When I, thought I knew you |
| [00:24.30] | Thinking that you were true |
| [00:26.84] | I guess I, I couldn't trust |
| [00:29.08] | Called your bluff, time is up |
| [00:30.32] | 'Cause I've had enough |
| [00:32.12] | You were, there by my side |
| [00:34.31] | Always down for the ride |
| [00:36.79] | But your, joy ride just came down in flames |
| [00:39.79] | 'Cause your greed sold me out of shame |
| [00:42.98] | After all of the stealing and cheating |
| [00:45.27] | You probably think that I hold resentment for you |
| [00:48.06] | But, oh no, you're wrong |
| [00:53.01] | 'Cause if it wasn't for all that you tried to do |
| [00:55.55] | I wouldn't know just how capable I am to pull through |
| [01:00.18] | So I wanna say thank you |
| [01:02.37] | 'Cause it makes me that much stronger |
| [01:05.31] | Makes me work a little bit harder |
| [01:07.80] | It makes me that much wiser |
| [01:10.69] | So thanks for making me a fighter |
| [01:13.18] | Made me learn a little bit faster |
| [01:15.22] | Made my skin a little bit thicker |
| [01:18.10] | Makes me that much smarter |
| [01:20.74] | So thanks for making me a fighter |
| [01:23.14] | |
| [01:32.85] | Never saw it coming |
| [01:35.38] | All of your backstabbing |
| [01:37.87] | Just so you could cash in |
| [01:40.09] | On a good thing before I realized your game |
| [01:42.48] | I heard you're going round |
| [01:45.07] | Playing the victim now |
| [01:48.11] | But don't even begin |
| [01:50.30] | Feeling I'm the one to blame |
| [01:51.59] | 'Cause you dug your own grave |
| [01:53.98] | After all of the fights and the lies |
| [01:56.17] | Yes you wanted to harm me but that won't work anymore |
| [01:59.30] | No more, oh no, it's over |
| [02:04.39] | 'Cause if it wasn't for all of your torture |
| [02:06.43] | I wouldn't know how to be this way now |
| [02:08.94] | And never back down |
| [02:11.28] | So I wanna say thank you |
| [02:13.52] | 'Cause it makes me that much stronger |
| [02:16.40] | Makes me work a little bit harder |
| [02:19.04] | Makes me that much wiser |
| [02:21.73] | So thanks for making me a fighter |
| [02:24.33] | Made me learn a little bit faster |
| [02:26.22] | Made my skin a little bit thicker |
| [02:29.31] | It makes me that much smarter |
| [02:31.90] | So thanks for making me a fighter |
| [02:34.54] | How could this man I thought I knew |
| [02:37.01] | Turn out to be unjust, so cruel |
| [02:39.90] | Could only see the good in you |
| [02:42.29] | Pretended not to see the truth |
| [02:44.63] | You tried to hide your lies, disguise yourself |
| [02:47.86] | Through living in denial |
| [02:49.85] | But in the end you'll see |
| [02:52.04] | You won't stop me |
| [02:54.93] | I am a fighter and I |
| [02:57.12] | I ain't goin' stop |
| [03:00.21] | There is no turning back |
| [03:02.75] | Put your hands up up up... |
| [03:05.12] | 'Cause it makes me that much stronger |
| [03:07.41] | Makes me work a little bit harder |
| [03:09.99] | It makes me that much wiser |
| [03:12.63] | So thanks for making me a fighter |
| [03:15.27] | Made me learn a little bit faster |
| [03:17.46] | Made my skin a little bit thicker |
| [03:20.00] | Makes me that much smarter |
| [03:22.68] | So thanks for making me a fighter |
| [04:16.25][03:25.22] | Thought I would forget |
| [03:28.26] | But I remember |
| [04:19.22][03:30.89] | I remember |
| [04:21.68][03:33.87] | I'll remember |
| [03:35.81] | Thought I would forget |
| [04:24.80][03:38.91] | I remember |
| [03:41.16] | I'll remember, I'll remember |
| [04:26.26][04:05.94][03:45.59] | 'Cause it makes me that much stronger |
| [04:28.60][04:08.23][03:47.88] | Makes me work a little bit harder |
| [04:31.04][04:10.77][03:50.27] | It makes me that much wiser |
| [04:34.07][04:13.41][03:53.15] | So thanks for making me a fighter |
| [04:36.46][03:55.74] | Made me learn a little bit faster |
| [04:38.55][03:57.68] | Made my skin a little bit thicker |
| [04:41.39][04:00.27] | Makes me that much smarter |
| [04:44.13][04:03.06] | So thanks for making me a fighter |
| [04:47.81] |
| [00:00.00] | zuò cí : Aguilera, Storch |
| [00:13.45] | After all you put me through |
| [00:15.49] | You' d think I despise you |
| [00:17.48] | But in the end, I wanna thank you |
| [00:19.48] | ' Cause you make me that much stronger |
| [00:21.66] | When I, thought I knew you |
| [00:24.30] | Thinking that you were true |
| [00:26.84] | I guess I, I couldn' t trust |
| [00:29.08] | Called your bluff, time is up |
| [00:30.32] | ' Cause I' ve had enough |
| [00:32.12] | You were, there by my side |
| [00:34.31] | Always down for the ride |
| [00:36.79] | But your, joy ride just came down in flames |
| [00:39.79] | ' Cause your greed sold me out of shame |
| [00:42.98] | After all of the stealing and cheating |
| [00:45.27] | You probably think that I hold resentment for you |
| [00:48.06] | But, oh no, you' re wrong |
| [00:53.01] | ' Cause if it wasn' t for all that you tried to do |
| [00:55.55] | I wouldn' t know just how capable I am to pull through |
| [01:00.18] | So I wanna say thank you |
| [01:02.37] | ' Cause it makes me that much stronger |
| [01:05.31] | Makes me work a little bit harder |
| [01:07.80] | It makes me that much wiser |
| [01:10.69] | So thanks for making me a fighter |
| [01:13.18] | Made me learn a little bit faster |
| [01:15.22] | Made my skin a little bit thicker |
| [01:18.10] | Makes me that much smarter |
| [01:20.74] | So thanks for making me a fighter |
| [01:23.14] | |
| [01:32.85] | Never saw it coming |
| [01:35.38] | All of your backstabbing |
| [01:37.87] | Just so you could cash in |
| [01:40.09] | On a good thing before I realized your game |
| [01:42.48] | I heard you' re going round |
| [01:45.07] | Playing the victim now |
| [01:48.11] | But don' t even begin |
| [01:50.30] | Feeling I' m the one to blame |
| [01:51.59] | ' Cause you dug your own grave |
| [01:53.98] | After all of the fights and the lies |
| [01:56.17] | Yes you wanted to harm me but that won' t work anymore |
| [01:59.30] | No more, oh no, it' s over |
| [02:04.39] | ' Cause if it wasn' t for all of your torture |
| [02:06.43] | I wouldn' t know how to be this way now |
| [02:08.94] | And never back down |
| [02:11.28] | So I wanna say thank you |
| [02:13.52] | ' Cause it makes me that much stronger |
| [02:16.40] | Makes me work a little bit harder |
| [02:19.04] | Makes me that much wiser |
| [02:21.73] | So thanks for making me a fighter |
| [02:24.33] | Made me learn a little bit faster |
| [02:26.22] | Made my skin a little bit thicker |
| [02:29.31] | It makes me that much smarter |
| [02:31.90] | So thanks for making me a fighter |
| [02:34.54] | How could this man I thought I knew |
| [02:37.01] | Turn out to be unjust, so cruel |
| [02:39.90] | Could only see the good in you |
| [02:42.29] | Pretended not to see the truth |
| [02:44.63] | You tried to hide your lies, disguise yourself |
| [02:47.86] | Through living in denial |
| [02:49.85] | But in the end you' ll see |
| [02:52.04] | You won' t stop me |
| [02:54.93] | I am a fighter and I |
| [02:57.12] | I ain' t goin' stop |
| [03:00.21] | There is no turning back |
| [03:02.75] | Put your hands up up up... |
| [03:05.12] | ' Cause it makes me that much stronger |
| [03:07.41] | Makes me work a little bit harder |
| [03:09.99] | It makes me that much wiser |
| [03:12.63] | So thanks for making me a fighter |
| [03:15.27] | Made me learn a little bit faster |
| [03:17.46] | Made my skin a little bit thicker |
| [03:20.00] | Makes me that much smarter |
| [03:22.68] | So thanks for making me a fighter |
| [04:16.25][03:25.22] | Thought I would forget |
| [03:28.26] | But I remember |
| [04:19.22][03:30.89] | I remember |
| [04:21.68][03:33.87] | I' ll remember |
| [03:35.81] | Thought I would forget |
| [04:24.80][03:38.91] | I remember |
| [03:41.16] | I' ll remember, I' ll remember |
| [04:26.26][04:05.94][03:45.59] | ' Cause it makes me that much stronger |
| [04:28.60][04:08.23][03:47.88] | Makes me work a little bit harder |
| [04:31.04][04:10.77][03:50.27] | It makes me that much wiser |
| [04:34.07][04:13.41][03:53.15] | So thanks for making me a fighter |
| [04:36.46][03:55.74] | Made me learn a little bit faster |
| [04:38.55][03:57.68] | Made my skin a little bit thicker |
| [04:41.39][04:00.27] | Makes me that much smarter |
| [04:44.13][04:03.06] | So thanks for making me a fighter |
| [04:47.81] |
| [00:13.45] | zǒng zhī shì nǐ ràng wǒ jīng lì zhè yī qiè |
| [00:15.49] | nǐ yǐ wéi wǒ huì bǐ shì nǐ |
| [00:17.48] | dàn zuì zhōng, wǒ xiǎng gǎn xiè nǐ |
| [00:19.48] | yīn wèi nǐ ràng wǒ biàn de gèng qiáng |
| [00:21.66] | wǒ jué de wǒ liǎo jiě nǐ |
| [00:24.30] | yǐ wéi nǐ shì rèn zhēn de |
| [00:26.84] | wǒ xiǎng xiàn zài, wǒ bú huì zài xìn rèn nǐ le |
| [00:29.08] | jiē chuān nǐ de xū zhāng shēng shì, shì shí hòu le |
| [00:30.32] | yīn wèi wǒ shòu gòu nǐ le |
| [00:32.12] | nǐ céng zhàn zài wǒ zhè biān |
| [00:34.31] | zǒng shì ná wǒ xín kāi xīn |
| [00:36.79] | dàn zhèi xiē zhōng jiāng huà wéi huī jìn |
| [00:39.79] | yīn wèi nǐ de tān lán yǐ jīng kě chǐ dì jiāng wǒ chū mài |
| [00:42.98] | zài suǒ yǒu qī piàn hé bèi pàn zhī hòu |
| [00:45.27] | nǐ yě xǔ rèn wéi wǒ hái duì nǐ huái yǒu yuàn hèn |
| [00:48.06] | dàn, ó ó, ó bù, nǐ cuò le |
| [00:53.01] | yīn wèi rú guǒ bú shì yīn wèi nǐ qǐ tú zuò de zhèi xiē shì |
| [00:55.55] | wǒ hái bù zhī dào wǒ néng zěn yàng shèng rèn zhèi xiē |
| [01:00.18] | suǒ yǐ wǒ xiǎng shuō xiè xiè nǐ |
| [01:02.37] | yīn wèi zhè ràng wǒ biàn de gèng qiáng |
| [01:05.31] | ràng wǒ gèng nǔ lì dì fèn dòu |
| [01:07.80] | ràng wǒ biàn de gèng míng zhì |
| [01:10.69] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [01:13.18] | ràng wǒ xué dé gèng kuài |
| [01:15.22] | ràng wǒ biàn de gèng jiā jiān rèn |
| [01:18.10] | ràng wǒ biàn de gèng cōng míng |
| [01:20.74] | suǒ yǐ gǎn xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [01:32.85] | cóng wèi kàn jiàn |
| [01:35.38] | nǐ suǒ yǒu de xiàn hài |
| [01:37.87] | nǐ zhǐ xiǎng zài wǒ fā xiàn nǐ de bǎ xì zhī qián |
| [01:40.09] | duì xiàn yī xiē hǎo chù |
| [01:42.48] | wǒ tīng shuō, nǐ sì chù yóu shuì |
| [01:45.07] | wán nòng zhe qí tā shòu hài zhě |
| [01:48.11] | dàn qiān wàn bié rèn wéi |
| [01:50.30] | wǒ huì gān xīn bèi nǐ shāng hài |
| [01:51.59] | yīn wèi nǐ zài zì jué fén mù |
| [01:53.98] | zài suǒ yǒu zhēng dòu hé huǎng yán zhī hòu |
| [01:56.17] | nǐ xiǎng yào shāng hài wǒ dàn shì nǐ méi zhāo ér le |
| [01:59.30] | ó, méi zhāo ér le, ó méi le, nǐ wán le |
| [02:04.39] | yīn wèi méi yǒu nǐ de zhé mó |
| [02:06.43] | wǒ hái bù zhī dào rú hé fǎn jī nǐ |
| [02:08.94] | huí dào wǒ de zhèng cháng shēng huó |
| [02:11.28] | suǒ yǐ wǒ xiǎng shuō xiè xiè nǐ |
| [02:13.52] | yīn wèi zhè ràng wǒ biàn de gèng qiáng |
| [02:16.40] | ràng wǒ gèng nǔ lì dì fèn dòu |
| [02:19.04] | ràng wǒ biàn de gèng míng zhì |
| [02:21.73] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [02:24.33] | ràng wǒ xué dé gèng kuài |
| [02:26.22] | ràng wǒ biàn de gèng jiā jiān rèn |
| [02:29.31] | ràng wǒ biàn de gèng cōng míng |
| [02:31.90] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [02:34.54] | wǒ rèn wéi wǒ duì zhè gè nán rén hěn liǎo jiě |
| [02:37.01] | dàn zuì zhōng què hěn bù gōng píng, fēi cháng cán kù |
| [02:39.90] | wǒ zhǐ kàn dào le nǐ de hǎo |
| [02:42.29] | jiǎ zhuāng kàn bú dào zhēn xiàng |
| [02:44.63] | nǐ zì jǐ dōu piàn bù xià qù le kāi shǐ wěi zhuāng nǐ zì jǐ |
| [02:47.86] | yī zhí huó zài fǒu rèn zhōng |
| [02:49.85] | dàn zuì hòu nǐ huì míng bái |
| [02:52.04] | nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ |
| [02:54.93] | wǒ shì gè zhàn shì ér qiě |
| [02:57.12] | wǒ jué bú huì tíng zhǐ |
| [03:00.21] | méi yǒu bàn fǎ huí dào yǐ qián le |
| [03:02.75] | jǔ qǐ nǐ de shǒu tóu xiáng ba |
| [03:05.12] | yīn wèi zhè ràng wǒ biàn de gèng qiáng |
| [03:07.41] | ràng wǒ gèng nǔ lì dì fèn dòu |
| [03:09.99] | ràng wǒ biàn de gèng míng zhì |
| [03:12.63] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [03:15.27] | ràng wǒ xué dé gèng kuài |
| [03:17.46] | ràng wǒ biàn de gèng jiā jiān rèn |
| [03:20.00] | ràng wǒ biàn de gèng cōng míng |
| [03:22.68] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [03:25.22] | jǐn guǎn wǒ huì wàng jì |
| [03:28.26] | dàn wǒ huì yī zhí jì de |
| [03:30.89] | yī zhí jì de |
| [03:33.87] | yī zhí jì de |
| [03:35.81] | jǐn guǎn wǒ huì wàng jì |
| [03:38.91] | dàn wǒ huì yī zhí jì de |
| [03:41.16] | yī zhí jì de yī zhí jì de |
| [03:45.59] | yīn wèi zhè ràng wǒ biàn de gèng qiáng |
| [03:47.88] | ràng wǒ gèng nǔ lì dì fèn dòu |
| [03:50.27] | ràng wǒ biàn de gèng míng zhì |
| [03:53.15] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [03:55.74] | ràng wǒ xué dé gèng kuài |
| [03:57.68] | ràng wǒ biàn de gèng jiā jiān rèn |
| [04:00.27] | ràng wǒ biàn de gèng cōng míng |
| [04:03.06] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [04:05.94] | yīn wèi zhè ràng wǒ biàn de gèng qiáng |
| [04:08.23] | ràng wǒ gèng nǔ lì dì fèn dòu |
| [04:10.77] | ràng wǒ biàn de gèng míng zhì |
| [04:13.41] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [04:16.25] | jǐn guǎn wǒ huì wàng jì |
| [04:19.22] | yī zhí jì de |
| [04:21.68] | yī zhí jì de |
| [04:24.80] | yī zhí jì de |
| [04:26.26] | yīn wèi zhè ràng wǒ biàn de gèng qiáng |
| [04:28.60] | ràng wǒ gèng nǔ lì dì fèn dòu |
| [04:31.04] | ràng wǒ biàn de gèng míng zhì |
| [04:34.07] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |
| [04:36.46] | ràng wǒ xué dé gèng kuài |
| [04:38.55] | ràng wǒ biàn de gèng jiā jiān rèn |
| [04:41.39] | ràng wǒ biàn de gèng cōng míng |
| [04:44.13] | suǒ yǐ xiè xiè nǐ ràng wǒ biàn chéng yí gè zhàn shì |