Golden Baby

歌曲 Golden Baby
歌手 Coeur de Pirate
专辑 Blonde

歌词

[00:19.26] Je t'ai vu d'un il solitaire
[00:21.50] Le pied dans l'arne pour te plaire
[00:23.81] Et briller aux regards que j'ignorais
[00:28.50] Le tien comptait plus que les autres
[00:30.87] Mme si tu ne t'en rendais pas compte
[00:33.25] Et j'aurais tout fait pour connatre tes fins
[00:38.20] Golden Baby c'en est assez
[00:40.38] De courir te faire dsirer
[00:42.56] Dans ces lumires qui donnent vie nos nuits
[00:47.47] Golden Baby sans tout pour plaire
[00:49.65] Dans ton silence tu restes fier
[00:52.02] De croire en ce qui n'existerait pas
[00:55.66] Et si tu veux de moi
[01:13.37] On s'est finalement embrasss
[01:15.37] Des mois sans silence sans parler
[01:17.77] Dans l'attente qui de loin m'a dchire
[01:22.65] Et j'aurais aim tre ses filles
[01:24.95] Qui dans tes chansons reprennent vie
[01:27.27] Mme si de loin je sais qu'on s'est menti
[01:32.01] Golden Baby c'en est assez
[01:34.38] De courir te faire dsirer
[01:36.63] Dans ces lumires qui donnent vie nos nuits
[01:41.38] Golden Baby sans tout pour plaire
[01:43.76] Dans ton silence tu restes fier
[01:45.95] De croire en ce qui n'existerait pas
[01:52.22] Et si tu veux de moi
[02:21.49] J'ai voulu tout laisser tomber
[02:23.66] Pour ne pas tre ombre du pass
[02:25.91] Et retrouver tes rires et tes secrets
[02:30.77] Mais quand je l'ai vue prs de toi
[02:33.10] Celle qui en chanson reprend vie
[02:35.46] Je sais maintenant que tu m'avais menti
[02:40.33] Golden Baby c'en est assez
[02:42.52] De courir te faire dsirer
[02:44.75] Dans ces lumires qui donnent vie nos nuits
[02:49.63] Golden Baby sans tout pour plaire
[02:51.88] Dans ton silence tu restes fier
[02:54.19] De croire en ce qui n'existerait pas
[03:00.35] Et si tu veux de moi

歌词大意

00: 19. 26 wǒ piē jiàn le nǐ de gū dú
[00:21.50] shè zú jìng jì de wǔ tái lái qǔ yuè nǐ
[00:23.81] zhào liàng bèi wǒ hū lüè de yǎn shén
[00:28.50] nǐ de yǎn shén dú yī wú èr
[00:30.87] jí shǐ nǐ méi yǒu chá jué
[00:33.25] wǒ yě jiāng jǐn wǒ suǒ néng lái liǎo jiě nǐ
[00:38.20] Golden Baby, zhēn shì gòu le
[00:40.38] jié jìn quán lì tǎo hǎo nǐ
[00:42.56] zài zhào liàng wǒ men hēi yè de liàng guāng lǐ
[00:47.47] Golden Baby, bù gù yī qiè
[00:49.65] zài nǐ de chén mò zhōng nǐ yī rán jiāo ào dì
[00:52.02] xiāng xìn nà gè bù cún zài de tā
[00:55.66] rú guǒ nǐ xiǎng yōng yǒu wǒ
[01:13.37] wǒ men zhōng yú hù xiāng yōng bào
[01:15.37] jǐ gè yuè lái jì bù chén mò, yě bù shuō huà
[01:17.77] zài lìng wǒ xīn suì de děng dài zhōng dù guò
[01:22.65] wǒ xī wàng zì jǐ shì nèi xiē nǚ hái
[01:24.95] nèi xiē zài nǐ de gē shēng zhōng huò dé xīn shēng de nǚ hái
[01:27.27] jí shǐ wǒ zhī dào wǒ men zhī jiān yǒu guò huǎng yán
[01:32.01] Golden Baby, zhēn shì gòu le
[01:34.38] jié jìn quán lì tǎo hǎo nǐ
[01:36.63] zài zhào liàng wǒ men hēi yè de liàng guāng lǐ
[01:41.38] Golden Baby, bù gù yī qiè dì
[01:43.76] zài nǐ de chén mò zhōng nǐ yī rán jiāo ào dì
[01:45.95] xiāng xìn nà gè bù cún zài de tā
[01:52.22] rú guǒ nǐ xiǎng yōng yǒu wǒ
[02:21.49] wǒ běn xiǎng ràng wǎng shì suí fēng qù
[02:23.66] bù bèi guò qù de yīn yǐng tūn shì
[02:25.91] zhǎo huí nǐ de xiào róng hé mì mì
[02:30.77] dàn shì wǒ kàn dào zài nǐ shēn biān de
[02:33.10] shì nǐ gē shēng lǐ huò dé xīn shēng de nà gè tā
[02:35.46] wǒ lì kè míng bái le nǐ céng duì wǒ shuō huǎng
[02:40.33] Golden Baby, zhēn shì gòu le
[02:42.52] jié jìn quán lì tǎo hǎo nǐ
[02:44.75] zài zhào liàng wǒ men hēi yè de liàng guāng lǐ
[02:49.63] Golden Baby, bù gù yī qiè
[02:51.88] zài nǐ de chén mò zhōng nǐ yī rán jiāo ào dì
[02:54.19] xiāng xìn nà gè bù cún zài de tā
[03:00.35] rú guǒ nǐ xiǎng yōng yǒu wǒ