Ava

歌曲 Ava
歌手 Coeur de Pirate
专辑 Blonde

歌词

[ti:Ava]
[ar:Coeur De Pirate]
[al:Blonde]
[offset:0]
[00:00.47] Oh Ava je sais tu sors encore ce soir
[00:10.07] Ses bras t'attendront dans le noir plus forts
[00:15.13] Qu'hier au bar
[00:18.16] Oh Ava tu crées l'envie
[00:23.60] Sur ton passage
[00:27.19] Tu hurles sous tes airs de
[00:29.31] Paname Madame
[00:30.68]
[00:32.37] Tu aimes sans âme
[00:34.89] Mais moi je te sens
[00:40.58] Trembler lorsqu'il prend
[00:43.32] Sans gêne son temps
[00:46.13] Pour dire ce qu'il aime
[00:51.17]
[00:52.11] Chez les autres qui
[00:54.61] Paradent sur ta peine
[00:57.53] Oh l'aime si tu veux mais
[01:01.03] Son rire laisse une trace
[01:03.83] Et des blessures tu peux
[01:06.46] Renaître si tu t'arraches
[01:09.27] De ses mots de promesses
[01:12.13] De mensonges qui blessent
[01:16.82] Mais ne sors pas si tu
[01:20.44] Souffres mon Ava
[01:25.80] Oh Ava tu relis ces mots sans relâche
[01:37.29] De lettres de trois phrases
[01:39.10] Qui t'arrachent ton âge
[01:42.12] Tu sais qu'il est lâche
[01:44.79] Mais Ava il ne te prend
[01:50.71] Que pour une naïve
[01:54.36] Quand il t'embrasse tu reprends vie
[01:57.81] Mais lui il loue son lit
[02:02.11] Mais moi je te sens
[02:07.74] Trembler lorsqu'il prend
[02:10.73] Sans gêne son temps
[02:13.48] Pour dire ce qu'il aime
[02:18.29] Chez les autres qui
[02:22.10] Paradent sur ta peine
[02:24.72] Oh l'aime si tu veux mais
[02:28.16] Son rire laisse une trace
[02:30.91] Et des blessures tu peux
[02:33.47] Renaître si tu t'arraches
[02:36.48] De ses mots de promesses
[02:39.11] De mensonges qui blessent
[02:44.52] Mais ne sors pas si tu souffres mon
[02:49.46] Mais ne sors pas si tu souffres mon Ava
[03:00.39] Oh Ava

拼音

ti: Ava
ar: Coeur De Pirate
al: Blonde
offset: 0
[00:00.47] Oh Ava je sais tu sors encore ce soir
[00:10.07] Ses bras t' attendront dans le noir plus forts
[00:15.13] Qu' hier au bar
[00:18.16] Oh Ava tu cré es l' envie
[00:23.60] Sur ton passage
[00:27.19] Tu hurles sous tes airs de
[00:29.31] Paname Madame
[00:30.68]
[00:32.37] Tu aimes sans me
[00:34.89] Mais moi je te sens
[00:40.58] Trembler lorsqu' il prend
[00:43.32] Sans g ne son temps
[00:46.13] Pour dire ce qu' il aime
[00:51.17]
[00:52.11] Chez les autres qui
[00:54.61] Paradent sur ta peine
[00:57.53] Oh l' aime si tu veux mais
[01:01.03] Son rire laisse une trace
[01:03.83] Et des blessures tu peux
[01:06.46] Rena tre si tu t' arraches
[01:09.27] De ses mots de promesses
[01:12.13] De mensonges qui blessent
[01:16.82] Mais ne sors pas si tu
[01:20.44] Souffres mon Ava
[01:25.80] Oh Ava tu relis ces mots sans rel che
[01:37.29] De lettres de trois phrases
[01:39.10] Qui t' arrachent ton ge
[01:42.12] Tu sais qu' il est l che
[01:44.79] Mais Ava il ne te prend
[01:50.71] Que pour une na ve
[01:54.36] Quand il t' embrasse tu reprends vie
[01:57.81] Mais lui il loue son lit
[02:02.11] Mais moi je te sens
[02:07.74] Trembler lorsqu' il prend
[02:10.73] Sans g ne son temps
[02:13.48] Pour dire ce qu' il aime
[02:18.29] Chez les autres qui
[02:22.10] Paradent sur ta peine
[02:24.72] Oh l' aime si tu veux mais
[02:28.16] Son rire laisse une trace
[02:30.91] Et des blessures tu peux
[02:33.47] Rena tre si tu t' arraches
[02:36.48] De ses mots de promesses
[02:39.11] De mensonges qui blessent
[02:44.52] Mais ne sors pas si tu souffres mon
[02:49.46] Mais ne sors pas si tu souffres mon Ava
[03:00.39] Oh Ava

歌词大意

[00:00.47] ō, ài wá, wǒ zhī dào nǐ jīn yè hái yào chū qù
[00:10.07] yè sè mí màn, yǒu gè huái bào zài děng zhe nǐ
[00:15.13] bǐ zuó wǎn zài jiǔ bā lǐ gèng jiā yǒu lì
[00:18.16] ō, ài wá, nǐ huàn qǐ zì jǐ
[00:23.60] duì zhè cì xiāng jiàn de huàn xiǎng
[00:27.19] pāo kāi bā lí rén yōu yǎ de wài yī
[00:29.31] qīng shēng jiān jiào
[00:32.37] kě nǐ yǐ ài dào má mù
[00:34.89] wǒ gǎn jué dào nǐ de chàn dǒu
[00:40.58] dāng tā wú chǐ dì
[00:43.32] huǎn huǎn shuō chū
[00:46.13] suǒ ài de
[00:52.11] shì qí tā rén
[00:54.61] tā men zài nǐ shāng kǒu shàng sā yán
[00:57.53] ō, qù ài ba, rú guǒ nǐ réng ài zhe tā
[01:01.03] dàn tā de cháo xiào hái lì lì zài mù
[01:03.83] ruò nǐ xiǎng cóng zhèi xiē shāng tòng zhōng zǒu chū
[01:06.46] nǐ xū yào zhèng tuō
[01:09.27] zhèng tuō tā nà wú qíng de huà yǔ, xū jiǎ de chéng nuò
[01:12.13] hé nà lì jiàn bān de huǎng yán
[01:16.82] dàn nǐ wú fǎ zǒu chū zhè duàn gǎn qíng, wǒ de ài wá
[01:20.44] yīn wèi nǐ shòu shāng le
[01:25.80] ō, ài wá, nǐ yī biàn yòu yī biàn dú zhe zhèi xiē lěng kù de cí jù
[01:37.29] zhè fēng jǐn yǒu sān jù huà de xìn
[01:39.10] zhè fēng ràng nǐ shāng xīn yù jué de xìn
[01:42.12] ràng nǐ zhī dào tā shì yí gè piàn zi
[01:44.79] dàn nǐ hái shì guài zì jǐ
[01:50.71] guài zì jǐ rú cǐ tiān zhēn
[01:54.36] dāng tā qīn wěn nǐ shí, nǐ gǎn dào chóng huò xīn shēng
[01:57.81] dàn tā zhǐ shì féng chǎng zuò xì
[02:02.11] wǒ gǎn dào nǐ de chàn dǒu
[02:07.74] zài tā wú chǐ dì
[02:10.73] huǎn huǎn shuō chū
[02:13.48] tā ài de shì
[02:18.29] qí tā rén
[02:22.10] tā men zài nǐ shāng kǒu shàng sā yán
[02:24.72] ō, qù ài ba, rú guǒ nǐ réng ài zhe tā
[02:28.16] dàn nèi xiē cháo xiào hái lì lì zài mù
[02:30.91] ruò nǐ xiǎng cóng zhèi xiē shāng tòng zhōng zǒu chū
[02:33.47] nǐ xū yào zhèng tuō
[02:36.48] tā nà wú qíng de huà yǔ, xū jiǎ de chéng nuò
[02:39.11] hé nà lì jiàn bān de huǎng yán
[02:44.52] dàn nǐ wú fǎ zǒu chū zhè duàn gǎn qíng, yīn wèi nǐ shòu shāng le
[02:49.46] dàn nǐ wú fǎ zǒu chū zhè duàn gǎn qíng, yīn wèi nǐ shòu shāng le, wǒ de ài wá
[03:00.39] ō, ài wá