| 歌曲 | Cap Diamant |
| 歌手 | Coeur de Pirate |
| 专辑 | Blonde |
| [00:18.21] | Je sais qu’on a tant de choses à se dire |
| [00:22.55] | Et tes histoires seront bientôt usées |
| [00:26.81] | Quand je serai blottie contre la fatigue |
| [00:31.31] | Des jours à la mer qu’on veut oublier， |
| [00:35.80] | Et voilà que tu ne peux plus chanter |
| [00:40.31] | Je crois bien que je suis seule à t’aimer |
| [00:44.59] | Tes lèvres brûlent tant de mille mensonges |
| [00:49.25] | Que tu ne prends plus la peine de raconter |
| [00:53.90] | Et tu m’as volé ce qu’il reste de l’été |
| [00:57.33] | Des berceuses que tu chantais pour me calmer， |
| [01:01.84] | Ne me laisse plus ici, ne me laisse plus cette fois， |
| [01:06.22] | Même si je ne suis rien pour toi |
| [01:13.05] | Même si je ne suis rien pour toi |
| [01:20.87] | Je me rappelle des secrets en cavale |
| [01:24.60] | Laissés en murmures au creux de mes bras |
| [01:29.07] | Que je porterai, si lourds de tourments |
| [01:33.71] | Je t’entends encore crier doucement |
| [01:38.02] | Pourquoi voulais-tu encore donc de moi |
| [01:42.32] | Alors que je quittais toutes ces pensées |
| [01:46.86] | Tu ne me voulais que pour ces quelques mois |
| [01:51.27] | Pour t’aider toujours à mieux l’oublier |
| [01:55.87] | Et tu m’as volé ce qu’il reste de l’été |
| [01:59.95] | Des berceuses que tu chantais pour me calmer， |
| [02:04.29] | Ne me laisse plus ici, ne me laisse plus cette fois |
| [02:08.80] | Même si je ne suis rien pour toi |
| [02:15.45] | Même si je ne suis rien pour toi |
| [02:19.85] | Même si je ne suis rien pour toi |
| [00:18.21] | Je sais qu' on a tant de choses à se dire |
| [00:22.55] | Et tes histoires seront bient t usé es |
| [00:26.81] | Quand je serai blottie contre la fatigue |
| [00:31.31] | Des jours à la mer qu' on veut oublier, |
| [00:35.80] | Et voilà que tu ne peux plus chanter |
| [00:40.31] | Je crois bien que je suis seule à t' aimer |
| [00:44.59] | Tes lè vres br lent tant de mille mensonges |
| [00:49.25] | Que tu ne prends plus la peine de raconter |
| [00:53.90] | Et tu m' as volé ce qu' il reste de l'é té |
| [00:57.33] | Des berceuses que tu chantais pour me calmer, |
| [01:01.84] | Ne me laisse plus ici, ne me laisse plus cette fois, |
| [01:06.22] | M me si je ne suis rien pour toi |
| [01:13.05] | M me si je ne suis rien pour toi |
| [01:20.87] | Je me rappelle des secrets en cavale |
| [01:24.60] | Laissé s en murmures au creux de mes bras |
| [01:29.07] | Que je porterai, si lourds de tourments |
| [01:33.71] | Je t' entends encore crier doucement |
| [01:38.02] | Pourquoi voulaistu encore donc de moi |
| [01:42.32] | Alors que je quittais toutes ces pensé es |
| [01:46.86] | Tu ne me voulais que pour ces quelques mois |
| [01:51.27] | Pour t' aider toujours à mieux l' oublier |
| [01:55.87] | Et tu m' as volé ce qu' il reste de l'é té |
| [01:59.95] | Des berceuses que tu chantais pour me calmer, |
| [02:04.29] | Ne me laisse plus ici, ne me laisse plus cette fois |
| [02:08.80] | M me si je ne suis rien pour toi |
| [02:15.45] | M me si je ne suis rien pour toi |
| [02:19.85] | M me si je ne suis rien pour toi |
| [00:18.21] | nǐ wǒ zhī jiān, hái yǒu qiān yán yù yǔ |
| [00:22.55] | nǐ de gù shì, yǐ jīng kuài yào wán jié |
| [00:26.81] | xiǎng wàng jì, zài hǎi biān de shí rì |
| [00:31.31] | lìng wǒ pí juàn, quán suō qǐ lái dǐ yù |
| [00:35.80] | kě nǐ, què yǐ bù néng zài gē chàng |
| [00:40.31] | wǒ xiāng xìn, shì wéi yī ài nǐ de rén |
| [00:44.59] | nǐ chún jiān, rán zhe wú shù huǎng yán |
| [00:49.25] | nǐ què bù xiè, zài jiǎng gěi wǒ tīng |
| [00:53.90] | nǐ cóng wǒ zhè, dào zǒu shèng yú de xià tiān |
| [00:57.33] | nèi xiē yáo lán qǔ, nǐ céng chàng zhe, jiāng wǒ hǒng piàn |
| [01:01.84] | bié bǎ wǒ liú zài cǐ chù, bié bǎ wǒ qì yú cǐ kè |
| [01:06.22] | jí shǐ yú nǐ, wǒ yī wén bù zhí |
| [01:13.05] | jí shǐ yú nǐ, wǒ yǐ chéng qì zǐ |
| [01:20.87] | huí yì zhe, nèi xiē táo sàn de mì mì |
| [01:24.60] | wǒ huái zhōng, hái yǒu tā men de sī yǔ |
| [01:29.07] | jí shǐ chéng shòu, chén zhòng de jiān áo zhé mó |
| [01:33.71] | yī rán kě yǐ, tīng dào nǐ wēn róu zhào huàn |
| [01:38.02] | wèi hé yī rán, xiǎng liú wǒ zài shēn biān |
| [01:42.32] | dāng wǒ yǐ jīng, fàng qì duì nǐ de xiǎng niàn |
| [01:46.86] | nǐ zhǐ xū wǒ, jǐ gè yuè de péi bàn |
| [01:51.27] | hǎo jiè wǒ lái, wàng jì tā de cún zài |
| [01:55.87] | nǐ cóng wǒ zhè, tōu zǒu shèng yú de xià tiān |
| [01:59.95] | nèi xiē yáo lán qǔ, nǐ céng chàng zhe, jiāng wǒ hǒng piàn |
| [02:04.29] | bié bǎ wǒ liú zài cǐ chù, bié bǎ wǒ qì yú cǐ kè |
| [02:08.80] | jí shǐ yú nǐ, wǒ yī wén bù zhí |
| [02:15.45] | jí shǐ yú nǐ, wǒ yǐ chéng qì zǐ |
| [02:19.85] | jí shǐ yú nǐ, wǒ yǐ chéng qì zǐ |