| 歌曲 | La petite mort |
| 歌手 | Coeur de Pirate |
| 专辑 | Blonde |
| [00:00.07] | |
| [00:15.30] | Le temps d’un souffle coupé |
| [00:18.14] | Par un soir tardif d’été |
| [00:22.40] | Les anges partirent avant |
| [00:25.50] | Et leurs visages tachés de blanc |
| [00:29.63] | |
| [00:30.15] | Je crois qu’il est trop tard |
| [00:33.50] | Pour t’avouer que j’ai mal |
| [00:38.10] | À mon coeur mourant |
| [00:41.00] | Et mes souvenirs tachés de blanc |
| [00:44.89] | |
| [00:46.00] | Si l’on me perd sache |
| [00:49.40] | que je serai la tienne |
| [00:53.00] | Et au creux de ses bras |
| [00:56.60] | la mort nous bercera |
| [01:00.22] | |
| [01:00.86] | Car si l’on me perd |
| [01:04.04] | c’est seulement pour |
| [01:06.40] | rester la tienne |
| [01:08.09] | Et au creux de ses bras |
| [01:12.63] | la mort nous bercera |
| [01:15.92] | |
| [01:18.32] | La pluie coule sur mes tempes |
| [01:21.60] | La foudre chante ta descente |
| [01:26.05] | Blottie contre ma vie |
| [01:29.05] | Ton rire résonne et puis s’enfuit |
| [01:33.12] | |
| [01:33.92] | Je crois qu’il est trop tard |
| [01:37.20] | Pour te dire que ça fait mal |
| [01:41.50] | Mon coeur n’est |
| [01:42.85] | plus comme avant |
| [01:44.55] | Car il s’endort tout doucement |
| [01:48.53] | |
| [01:49.64] | Si l’on me perd sache |
| [01:52.50] | que je serai la tienne |
| [01:56.40] | Et au creux de ses bras |
| [01:59.90] | la mort nous bercera |
| [02:03.77] | |
| [02:04.50] | Car si l’on me perd |
| [02:07.92] | c’est seulement pour |
| [02:09.90] | rester la tienne |
| [02:11.90] | Et au creux de ses bras |
| [02:16.19] | la mort nous bercera |
| [02:19.63] | |
| [02:53.20] | Si l’on me perd sache |
| [02:56.53] | que je serai la tienne |
| [03:00.00] | Et au creux de ses bras |
| [03:03.56] | la mort nous bercera |
| [03:07.41] | |
| [03:08.00] | Car si l’on me perd |
| [03:11.14] | c’est seulement pour |
| [03:13.38] | rester la tienne |
| [03:15.30] | Et au creux de ses bras |
| [03:19.60] | la mort nous bercera |
| [03:24.29] | |
| [03:28.62] | End |
| [00:00.07] | |
| [00:15.30] | Le temps d' un souffle coupé |
| [00:18.14] | Par un soir tardif d'é té |
| [00:22.40] | Les anges partirent avant |
| [00:25.50] | Et leurs visages taché s de blanc |
| [00:29.63] | |
| [00:30.15] | Je crois qu' il est trop tard |
| [00:33.50] | Pour t' avouer que j' ai mal |
| [00:38.10] | À mon coeur mourant |
| [00:41.00] | Et mes souvenirs taché s de blanc |
| [00:44.89] | |
| [00:46.00] | Si l' on me perd sache |
| [00:49.40] | que je serai la tienne |
| [00:53.00] | Et au creux de ses bras |
| [00:56.60] | la mort nous bercera |
| [01:00.22] | |
| [01:00.86] | Car si l' on me perd |
| [01:04.04] | c' est seulement pour |
| [01:06.40] | rester la tienne |
| [01:08.09] | Et au creux de ses bras |
| [01:12.63] | la mort nous bercera |
| [01:15.92] | |
| [01:18.32] | La pluie coule sur mes tempes |
| [01:21.60] | La foudre chante ta descente |
| [01:26.05] | Blottie contre ma vie |
| [01:29.05] | Ton rire ré sonne et puis s' enfuit |
| [01:33.12] | |
| [01:33.92] | Je crois qu' il est trop tard |
| [01:37.20] | Pour te dire que a fait mal |
| [01:41.50] | Mon coeur n' est |
| [01:42.85] | plus comme avant |
| [01:44.55] | Car il s' endort tout doucement |
| [01:48.53] | |
| [01:49.64] | Si l' on me perd sache |
| [01:52.50] | que je serai la tienne |
| [01:56.40] | Et au creux de ses bras |
| [01:59.90] | la mort nous bercera |
| [02:03.77] | |
| [02:04.50] | Car si l' on me perd |
| [02:07.92] | c' est seulement pour |
| [02:09.90] | rester la tienne |
| [02:11.90] | Et au creux de ses bras |
| [02:16.19] | la mort nous bercera |
| [02:19.63] | |
| [02:53.20] | Si l' on me perd sache |
| [02:56.53] | que je serai la tienne |
| [03:00.00] | Et au creux de ses bras |
| [03:03.56] | la mort nous bercera |
| [03:07.41] | |
| [03:08.00] | Car si l' on me perd |
| [03:11.14] | c' est seulement pour |
| [03:13.38] | rester la tienne |
| [03:15.30] | Et au creux de ses bras |
| [03:19.60] | la mort nous bercera |
| [03:24.29] | |
| [03:28.62] | End |
| [00:15.30] | shùn xī zhī jiān |
| [00:18.14] | zài yí gè xià rì de bàng wǎn |
| [00:22.40] | tiān shǐ men cóng wǒ miàn qián jīng guò |
| [00:25.50] | tā men de miàn róng mó hu bù qīng |
| [00:30.15] | wǒ xiǎng cǐ kè yǐ wǎn |
| [00:33.50] | wú fǎ xiàng nǐ chéng rèn wǒ de bìng tòng |
| [00:38.10] | wǒ de xīn bīn lín sǐ wáng |
| [00:41.00] | huí yì bān bó nán biàn |
| [00:46.00] | rú guǒ rén men jiāng wǒ yí wàng |
| [00:49.40] | jì zhù wǒ jiāng shǔ yú nǐ |
| [00:53.00] | zài tā de bì wān zhōng |
| [00:56.60] | sǐ wáng wèi wǒ men chàng zhe yáo lán qǔ |
| [01:00.86] | rú guǒ rén men jiāng wǒ yí wàng |
| [01:04.04] | nà zhǐ shì yīn wèi |
| [01:06.40] | wǒ jǐn jǐn shǔ yú nǐ |
| [01:08.09] | zài tā de bì wān zhōng |
| [01:12.63] | sǐ shén huì wǒ men chàng zhe yáo lán qǔ |
| [01:18.32] | yǔ shuǐ cóng wǒ de é jiǎo huá guò |
| [01:21.60] | léi diàn gē sòng zhe nǐ de jiàng lín |
| [01:26.05] | wǒ quán suō zài shēng mìng de yī jiǎo |
| [01:29.05] | nǐ de xiào shēng huí xiǎng hòu yòu hěn kuài sàn qù |
| [01:33.92] | wǒ zhī dào cǐ shí tài wǎn |
| [01:37.20] | wú fǎ gào sù nǐ wǒ de tòng kǔ |
| [01:41.50] | wǒ de xīn yǐ jīng |
| [01:42.85] | bù rú wǎng cháng |
| [01:44.55] | tā jìn rù le màn cháng de mèng xiāng |
| [01:49.64] | rú guǒ rén men jiāng wǒ yí wàng |
| [01:52.50] | wǒ jiāng shǔ yú nǐ |
| [01:56.40] | zài tā de bì wān zhōng |
| [01:59.90] | sǐ shén wèi wǒ men chàng zhe yáo lán qǔ |
| [02:04.50] | rú guǒ rén men jiāng wǒ yí wàng |
| [02:07.92] | nà zhǐ shì yīn wèi |
| [02:09.90] | wǒ jǐn jǐn shǔ yú nǐ |
| [02:11.90] | zài tā de bì wān zhōng |
| [02:16.19] | sǐ shén wèi wǒ men chàng zhe yáo lán qǔ |
| [02:53.20] | rú guǒ rén men jiāng wǒ yí wàng |
| [02:56.53] | wǒ jiāng shǔ yú nǐ |
| [03:00.00] | zài tā de bì wān zhōng |
| [03:03.56] | sǐ shén wèi wǒ men chàng zhe yáo lán qǔ |
| [03:08.00] | rú guǒ rén men jiāng wǒ yí wàng |
| [03:11.14] | nà zhǐ shì yīn wèi |
| [03:13.38] | wǒ jǐn jǐn shǔ yú nǐ |
| [03:15.30] | zài tā de bì wān zhōng |
| [03:19.60] | sǐ shén wèi wǒ men chàng zhe yáo lán qǔ |
| [03:28.62] | wán |