歌曲 | When I Was a Fool |
歌手 | Concrete Blonde |
专辑 | Group Therapy |
[00:00.00] | 作词 : Concrete Blonde |
[00:28.900] | I re-read silly lines |
[00:30.990] | That made sense at the time |
[00:33.130] | Pages all stained with tears and red wine |
[00:36.510] | And I walk through the airport and see magazines |
[00:40.150] | Every face that I see |
[00:41.940] | So much younger than me |
[00:43.480] | And I smile to myself how I don't even miss |
[00:47.260] | My glorious past or the lips that I've kissed |
[00:51.590] | And I think to myself that how easy this is |
[00:55.030] | Easy to breathe, easy to live |
[00:58.310] | And I wonder why I tear myself in two |
[01:05.580] | Over how to be, what to say and what to do |
[01:13.140] | And I know you liked me better then |
[01:17.340] | And I know you liked me better when I was a fool |
[01:29.640] | …I was a fool |
[01:54.810] | So I live in these days |
[01:57.010] | But I still have my old ways |
[01:59.390] | 'cause the future, somehow, has yet to arrive |
[02:03.730] | And I see all around me the women on time |
[02:06.510] | Kids and divorces and crisis in midlife |
[02:10.300] | and do I surrender and give up my dream |
[02:13.730] | for a brick in the wall and a washing machine |
[02:17.710] | grow up and get real |
[02:19.250] | for a kid in their teens |
[02:20.940] | who won't care what I've done |
[02:22.790] | where I've been, what I've seen |
[02:24.770] | And I wonder why I tear myself in two |
[02:31.650] | over who to be, how to be and what to do |
[02:39.060] | and I know you liked me better then |
[02:42.890] | and I know you liked me better when |
[02:51.750] | …I…was a fool |
[03:21.700] | I'm free to a fault |
[03:28.180] | I'm 45 |
[03:35.340] | I'm playing guitar |
[03:41.910] | I'm living my life |
[03:48.820] | Fly down the highway |
[03:56.340] | Sun on my face |
[04:02.420] | I belong to nobody |
[04:08.480] | I belong to no place |
[00:00.00] | zuò cí : Concrete Blonde |
[00:28.900] | I reread silly lines |
[00:30.990] | That made sense at the time |
[00:33.130] | Pages all stained with tears and red wine |
[00:36.510] | And I walk through the airport and see magazines |
[00:40.150] | Every face that I see |
[00:41.940] | So much younger than me |
[00:43.480] | And I smile to myself how I don' t even miss |
[00:47.260] | My glorious past or the lips that I' ve kissed |
[00:51.590] | And I think to myself that how easy this is |
[00:55.030] | Easy to breathe, easy to live |
[00:58.310] | And I wonder why I tear myself in two |
[01:05.580] | Over how to be, what to say and what to do |
[01:13.140] | And I know you liked me better then |
[01:17.340] | And I know you liked me better when I was a fool |
[01:29.640] | I was a fool |
[01:54.810] | So I live in these days |
[01:57.010] | But I still have my old ways |
[01:59.390] | ' cause the future, somehow, has yet to arrive |
[02:03.730] | And I see all around me the women on time |
[02:06.510] | Kids and divorces and crisis in midlife |
[02:10.300] | and do I surrender and give up my dream |
[02:13.730] | for a brick in the wall and a washing machine |
[02:17.710] | grow up and get real |
[02:19.250] | for a kid in their teens |
[02:20.940] | who won' t care what I' ve done |
[02:22.790] | where I' ve been, what I' ve seen |
[02:24.770] | And I wonder why I tear myself in two |
[02:31.650] | over who to be, how to be and what to do |
[02:39.060] | and I know you liked me better then |
[02:42.890] | and I know you liked me better when |
[02:51.750] | I was a fool |
[03:21.700] | I' m free to a fault |
[03:28.180] | I' m 45 |
[03:35.340] | I' m playing guitar |
[03:41.910] | I' m living my life |
[03:48.820] | Fly down the highway |
[03:56.340] | Sun on my face |
[04:02.420] | I belong to nobody |
[04:08.480] | I belong to no place |
[00:28.900] | wǒ chóng xīn kàn le yú chǔn de tái cí |
[00:30.990] | tā zài nà shí shì duō me yǒu yì yì |
[00:33.130] | měi yī yè dōu zhān mǎn le lèi shuǐ yǔ hóng jiǔ |
[00:36.510] | wǒ màn bù chuān guò jī chǎng kàn zhe zá zhì |
[00:40.150] | měi zhāng wǒ kàn guò de miàn kǒng |
[00:41.940] | dōu bǐ wǒ nián qīng xǔ duō |
[00:43.480] | wǒ duì zì jǐ wēi xiào wǒ shì rú hé méi yǒu cuò guò |
[00:47.260] | wǒ yǐn yǐ wéi ào de guò qù huò zhě wǒ qīn wěn de zuǐ chún |
[00:51.590] | wǒ xīn lǐ xiǎng zhè me duō me róng yì |
[00:55.030] | róng yì qù hū xī, róng yì qù shēng cún |
[00:58.310] | wǒ xiǎng zhī dào wèi shí me wǒ bǎ zì jǐ sī liè chéng liǎng gè bù fèn |
[01:05.580] | dào dǐ yào zěn me zuò, shuō shí mǒ hé zuò shí mǒ |
[01:13.140] | wǒ zhī dào nǐ gèng xǐ huān nà shí hou de wǒ |
[01:17.340] | wǒ zhī dào nǐ gèng xǐ huān xiàng gè shǎ zi de wǒ |
[01:29.640] | wǒ céng shì gè shǎ zi |
[01:54.810] | suǒ yǐ wǒ huó zài dāng xià |
[01:57.010] | què jì xù yòng yǐ qián de fāng shì |
[01:59.390] | yīn wèi wèi lái zǒng huì lái lín |
[02:03.730] | wǒ kàn le kàn zhōu wéi zhǔn shí de nǚ rén |
[02:06.510] | hái zi, lí hūn, zhōng nián wēi jī |
[02:10.300] | wǒ qū fú le, wǒ fàng qì le wǒ de mèng xiǎng |
[02:13.730] | zhǐ shì wèi le qiáng shàng de yí kuài zhuān tóu hé xǐ yī jī |
[02:17.710] | zhǎng dà ba, xiàn shí diǎn ba |
[02:19.250] | duì yú yí gè shí jǐ suì de hái zi |
[02:20.940] | shuí huì zài yì wǒ zuò guò de shì qíng |
[02:22.790] | wǒ qù guò nǎ lǐ, wǒ zuò guò shén me |
[02:24.770] | wǒ zhēn xiǎng zhī dào wǒ wèi shí me bǎ zì jǐ biàn chéng liǎng gè rén |
[02:31.650] | dào dǐ zěn me zuò, shuō shí mǒ hé zuò shí mǒ |
[02:39.060] | wǒ zhī dào nǐ gèng xǐ huān nà shí hou de wǒ |
[02:42.890] | wǒ zhī dào nǐ gèng xǐ huān nà shí hou de wǒ |
[02:51.750] | wǒ shì gè shǎ zi |
[03:21.700] | wǒ kě yǐ fàn cuò |
[03:28.180] | wǒ 45 suì |
[03:35.340] | wǒ dàn zhe jí tā |
[03:41.910] | wǒ guò zhe shēng huó |
[03:48.820] | cóng gāo sù gōng lù shàng tiào xià lái |
[03:56.340] | yáng guāng zhào yào zài wǒ de liǎn shàng |
[04:02.420] | wǒ bù shǔ yú rèn hé rén |
[04:08.480] | wǒ bù shǔ yú rèn hé dì fāng |