God Is A Bullet

歌曲 God Is A Bullet
歌手 Concrete Blonde
专辑 Recollection: The Best of Concrete Blonde

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:33.59] There's a green plaid jacket on the back of the chair
[00:36.93] It's like a moment frozen forever there
[00:40.46] Mom and dad had a lot of big plans for their little man
[00:45.98] So proud
[00:48.42] Mama's gone crazy 'cause her baby's got down
[00:51.51] By some teenage car chase war out of bounds
[00:55.19] It was the wrong place A wrong time, a wrong end of the gun
[01:00.91] Sing
[01:02.85] Shoot
[01:03.61] Shoot straight from the hip, yeah
[01:06.89] You're all gone in a trigger slip
[01:10.18] It could have been
[01:11.97] It could have been your brother
[01:18.05] Shoot straight, shoot to kill, yeah
[01:21.38] Blame each other, well, blame yourselves
[01:24.37] You know
[01:24.76] God is a bullet Have mercy on us everyone
[01:35.26] They're gonna call me sir, they'll all stop ******' with me
[01:38.85] Well I'm a high school grad I'm over 5 foot 3
[01:42.48] I'll get a badge and a gun and I'll join the P.D
[01:47.86] They'll see
[01:50.14] Didn't want to use the gun, they put in his hand
[01:53.33] But when the guy came at him, well he panicked and ran
[01:56.81] And it's thirty long years before they give him another chance
[02:02.45] And it's sad sad sad
[02:05.68] Shoot straight from the hip, yeah
[02:08.57] You're all gone in a trigger slip
[02:11.45] It could have been
[02:13.79] It could have been your brother
[02:19.52] Shoot straight, shoot to kill, yeah
[02:22.90] Blame each other, let's blame ourselves
[02:25.79] You know
[02:26.14] God is a bullet Have mercy on us everyone
[03:06.71] Shoot straight through the hip, yeah
[03:10.05] You're all gone in a trigger slip
[03:13.28] It could have been
[03:14.93] It could have been your brother
[03:21.44] John Lennon
[03:23.19] Doctor King and four innocent guys
[03:27.06] Goddamn nothin'
[03:28.95] God is a bullet, have mercy on us everyone
[03:47.11] God is a bullet, have mercy on us everyone, oh, no no

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:33.59] yī jiàn shuǎi zài dèng zǐ shàng de lǜ jiá kè chèn shān
[00:36.93] shí jiān yǒng yuǎn bèi dìng gé zài cǐ kè
[00:40.46] lǎo diē hé mā mā máng zhe duì tā men xiǎo huǒ zi de rén shēng zhǐ shǒu huà jiǎo
[00:45.98] a, duō wěi dà de jì huà ya!
[00:48.42] ō, kě lián xiǎo bǎo bèi què bù kān zhòng fù, yú shì jiāo ào de mā mā fēng le!
[00:51.51] ér lìng yī xiē nián qīng de lèng tóu qīng men kāi zhe fēi chē zhuī zhú zhàn zhēng jìng tóu zhuǎn xiàng xiǎo hùn hùn, yǔ xiǎo nán hái xíng chéng duì bǐ
[00:55.19] yú shì zài cuò wù de dì diǎn cuò wù de shí jiān xiǎng qǐ le cuò wù de qiāng shēng
[01:00.91] gēn wǒ chàng!
[01:02.85] kāi qiāng!
[01:03.61] dǎ làn tā de pì gǔ!
[01:06.89] wán dàn lóu! quán dōu wán dàn lóu!
[01:10.18] nǐ men zhè qún bái chī
[01:11.97] nǐ men běn kě yǐ xuǎn zé lìng yī tiáo lù, lìng yī tiáo kāng zhuāng dà dào
[01:18.05] miáo zhǔn, shè jī!
[01:21.38] zhè kě guài bù liǎo shuí, huǒ jì
[01:24.37] nǐ zhī dào de
[01:24.76] shàng dì shì yī kē zǐ dàn, lián mǐn zhe zhòng shēng yǐn yù shàng dì wèi wǒ men chī zǐ dàn
[01:35.26] ā, xiàn zài zhòng rén dōu jiǎ xīng xīng de jiào wǒ jǐng guān, bù zài hé wǒ guǐ hùn jìng tóu zhuǎn huí yǐ jīng zhǎng dà de xiǎo nán hái, yǔ shàng wén hū yìng
[01:38.85] wǒ xiàn zài gāo zhōng bì yè, shēn gāo chāo guò 5 chǐ 3
[01:42.48] yāo jiān pèi qiāng dài zhe jǐng huī, jǐng jú yě chéng le wǒ de ān shēn zhī dì
[01:47.86] qiáo jiàn le ba?
[01:50.14] zhèi xiē zǎi zǐ men shǒu lǐ tí zhe qiāng zhāo yáo guò shì zhuāng zuò xiōng hěn
[01:53.33] kě qiáo jiàn wǒ shí què jīng huāng shī cuò de fēng pǎo
[01:56.81] hā! huǒ jì, rú guǒ shì jǐ shí nián qián, gǎo bù hǎo wǒ huì gěi nǐ men gè jī huì
[02:02.45] tài bēi āi le!
[02:05.68] miáo zhǔn! shè jī!
[02:08.57] nǐ men yǐ jīng wán wán le
[02:11.45] nǐ men zhè qún bái chī
[02:13.79] nǐ men běn kě yǐ xuǎn zé lìng yī tiáo lù, lìng yī tiáo kāng zhuāng dà dào
[02:19.52] miáo zhǔn! shè jī!
[02:22.90] zhè kě guài bù liǎo shuí, huǒ jì, jiàn guǐ qù ba
[02:25.79] nǐ zhī dào de
[02:26.14] shàng dì shì yī kē zǐ dàn, lián mǐn zhe zhòng shēng
[03:06.71] miáo zhǔn! shè jī!
[03:10.05] nǐ men yǐ jīng wán wán le
[03:13.28] dāng chū yào shì xuǎn duì lù
[03:14.93] gǎo bù hǎo wǒ men hái néng chéng wéi xiōng dì
[03:21.44] yuē hàn liè nóng
[03:23.19] mǎ dīng lù dé hái yǒu qí tā sì gè wú gū de jiā huo měi guó xiàn dài shǐ shàng bèi cì shā de liù ge rén
[03:27.06] zhè fēng kuáng de shì jiè
[03:28.95] shàng dì shì yī kē zǐ dàn, lián mǐn zhe zhòng shēng
[03:47.11] shàng dì shì yī kē zǐ dàn, lián mǐn zhe zhòng shēng