Of Beren and Luthien

歌曲 Of Beren and Luthien
歌手 Caprice
专辑 Elvenmusic 2: The Evening of Iluvatar's Children

歌词

The leaves were long, the grass was green
The hemlock-umbels tall and fair,
And in the glade a light was seen
Of stars in shadow shimmering.
Tinuviel was dancing there
To music of a pipe unseen,
And light of stars was in her hair,
And in her rainment glimmering
There Beren came from mountains cold.
And lost he wandered under leaves,
And where the Elven-river rolled
He walked alone and sorrowing
He peered between the hemlock leaves
And saw in wonder flowers of gold
Upon her mantle and her sleeves
her hair like shadow following
Enchantment healed his weary feet
That over hills were doomed to roam
And forth he hastened strong and fleet
And gasped at moonbeams glistening
Through woven woods in Elvenhome
She lightly fled on dancing feet
And left him lonely to still to roam
In the silent forest listening
When winter passed she came again
And her song released the sudden spring
Like rising lark and falling rain
And melting water bubbling
He saw the elven-flowers spring
About her feet and healed again
He longed by her to dance and sing
Upon the grass untroubling
Long was the way that fate them bore
O'er stony mountains cold and grey
Through halls of iron and darking door
And woods of nightshade morrowless
The Sundering Seas between them lay
And yet at last they met once more
And long ago they passed away
In the forest singing sorrowless

歌词大意

[00:09.76] mù yè zhǎng, màn cǎo lǜ
[00:14.22] yě qín huā cǎi cǎi cāng cāng
[00:19.07] lín zhōng ruò yǒu wēi guāng
[00:23.68] yōu àn lǐ xīng chén míng liàng
[00:28.57] tí nǔ wéi ěr piān rán qǐ wǔ
[00:33.17] hé zhe tiān lài dí shēng
[00:38.13] xīng guāng yǎn yìng tā de xiù fā
[00:42.65] diǎn zhuì zhe qún jū jīng yíng
[00:47.44]
[00:54.85] lěng lěng shān diān, xià lái le bèi lún
[00:59.15] mí shī pái huái lín xià
[01:03.94] jīng líng hé shuǐ tāo tāo
[01:08.64] shuǐ zhī yá, tā zhí zhú yù yù
[01:13.41] màn cǎo jiān, tā xún xún mì mì
[01:18.07] hū jiàn jīn sè huā duǒ
[01:22.77] diǎn zhuì yī rén xiù kǒu yǔ pī shā
[01:27.50] piāo fēi wū yún xiù fā
[01:33.55]
[01:46.62] mí zuì zhōng pí bèi quán xiāo
[01:51.26] jí shǐ mìng dìng bá shè shān yě
[01:56.21] shū ěr xùn jié, tā bá zú jí zhuī
[02:00.62] wò zài zhǎng xīn zhǐ yǒu yuè guāng jiāo jiāo
[02:05.43] jīng líng jiā yuán de mì lín zhōng
[02:10.08] piāo hū qīng yíng, tā piān rán yuǎn shì
[02:14.75] liú xià bèi lún jǔ jǔ yí yóu
[02:19.48] zài jì jìng lín zhōng cè ěr qīng tīng
[02:25.96]
[02:31.99] tí nǔ wéi ěr!
[02:40.84] tí nǔ wéi ěr!
[02:49.02]
[02:57.40] yán dōng yǐ jǐn, yī rén zhòng lín
[03:01.78] gē shēng yǐn chūn rì zhòu lín
[03:06.74] rú yún què fān fēi, chūn yǔ rùn wù
[03:10.62] rú xiāo róng chūn shuǐ cóng cóng míng yín
[03:16.30] tā kàn jiàn jīng líng huā duǒ
[03:20.09] shèng fàng yī rén zú biān
[03:25.70] tā kě wàng qiě gē qiě wǔ
[03:29.39] zài fāng cǎo dì shàng, yī rén shēng páng
[03:36.13]
[04:17.00] yī duì bàn lǚ zǒu shàng mìng dìng zhī tú
[04:21.40] fān yuè yōu yán chán yá, huāng liáng bīng lěng
[04:26.00] zǒu jìn tiě shí shēn diàn, hēi àn mén hù
[04:30.79] mì lín yǐn àn, yóu rú mò rì
[04:35.68] gé lí zhī hǎi jiāng tā men fēn lí
[04:40.24] zuì hòu réng zài xiāng jù
[04:44.89] duō nián qián tā men yuǎn qù fán chén
[04:49.62] yǐn yì lín zhōng wú yōu hé míng
[04:56.61]
[05:00.93] wú yōu wú lǜ
[05:10.33] wú yōu wú lǜ