Allo Allo

歌曲 Allo Allo
歌手 Clémentine
专辑 Sweet Rendez-vous

歌词

[00:15.58] Allô allô ça fait si longtemps que je ne t'entends pas
[00:23.10] Allô allô ça fait si longtemps que je m'inquièt pour toi pour toi
[00:30.86] Allô allô allez je t'en prie enfin réponds-moi
[00:39.21] cette fille elle était pas vraiment une fée pour toi
[00:43.50] talons hauts je vais décolorer
[00:46.82] cette fille elle était pas vraiment une fée pour toi
[00:50.69] tout pour la frimer pour les falbalas
[00:54.36] Hé dis vrai avec toi
[00:56.86] pas bouche-toi tu as toute la vie devant toi
[01:01.86] Hé dis vrai je suis là
[01:04.42] tout près de toi
[01:06.13] pour t'aider encore une fois
[01:09.58] oui encore une fois
[01:12.96] Allô allô comment vas-tu oui depuis la dernière fois
[01:20.35] Allô allô ça fait longtemps que tu n'avais pas une si bonne voix
[01:28.11] Allô allô où es-tu j'entends du bruit autour de toi
[01:35.70] C'est la musique tu teintes de fleur qui flotte qui flotte autour de toi
[01:45.57] cette fille-là c'était pas pour toi pas pour toi
[01:53.21] oh non cette fille-là allez oublie-la
[02:00.05] Et crois-moi cette fille-là c'était pas pour toi pas pour toi
[02:08.60] oh non cette fille-là allez oublie-la
[02:26.50] -Allô allô c'est moi
[02:28.61] -Allô oui
[02:29.65] -Comment tu vas?
[02:31.53] -C'est pas très bien.
[02:33.20] -Ca vas pas mieux depuis deux semaines parce que quand même je sais pas assez , des...
[02:36.96] -C'est dur.
[02:38.47] -T'arrives pas t'en sortir?
[02:40.68] -Oui.
[02:41.38] -Tu l'as toujours dans la tête?
[02:42.49] -Toujours dans la tête.
[02:43.32] -On pense toujours c'est pas vraiment une fée pour toi.
[02:46.90] cette fille elle était pas vraiment une fée pour toi
[02:50.73] talons hauts je vais décolorer
[02:54.45] cette fille elle était pas vraiment une fée pour toi
[02:58.35] tout pour la frimer pour les falbalas
[03:01.97] Hé dis vrai avec toi
[03:04.48] pas bouche-toi tu as toute la vie devant toi
[03:09.43] Hé petit frère je suis là
[03:11.91] tout près de toi
[03:13.90] pour t'aider encore une fois
[03:17.07] oui encore une fois
[03:20.36] Allô allô aimes-tu le cadeau que je t'ai envoyé
[03:27.82] Allô allô ça faisait longtemps que j'y avais pensé
[03:35.57] Allô allô ce voyage oui tu pourras en profiter
[03:43.11] Mais il te faut trouver une amie sympa à tes côtés
[03:53.23] cette fille-là c'était pas pour toi pas pour toi
[04:00.94] Oh non cette fille-là allez oublie-la
[04:07.60] Hé crois-moi cette fille-là c'était pas pour toi pas pour toi
[04:16.33] Oh non cette fille-là allez oublie-la

拼音

[00:15.58] All all a fait si longtemps que je ne t' entends pas
[00:23.10] All all a fait si longtemps que je m' inquiè t pour toi pour toi
[00:30.86] All all allez je t' en prie enfin ré pondsmoi
[00:39.21] cette fille elle é tait pas vraiment une fé e pour toi
[00:43.50] talons hauts je vais dé colorer
[00:46.82] cette fille elle é tait pas vraiment une fé e pour toi
[00:50.69] tout pour la frimer pour les falbalas
[00:54.36] Hé dis vrai avec toi
[00:56.86] pas bouchetoi tu as toute la vie devant toi
[01:01.86] Hé dis vrai je suis là
[01:04.42] tout prè s de toi
[01:06.13] pour t' aider encore une fois
[01:09.58] oui encore une fois
[01:12.96] All all comment vastu oui depuis la derniè re fois
[01:20.35] All all a fait longtemps que tu n' avais pas une si bonne voix
[01:28.11] All all où estu j' entends du bruit autour de toi
[01:35.70] C' est la musique tu teintes de fleur qui flotte qui flotte autour de toi
[01:45.57] cette fillelà c'é tait pas pour toi pas pour toi
[01:53.21] oh non cette fillelà allez oubliela
[02:00.05] Et croismoi cette fillelà c'é tait pas pour toi pas pour toi
[02:08.60] oh non cette fillelà allez oubliela
[02:26.50] All all c' est moi
[02:28.61] All oui
[02:29.65] Comment tu vas?
[02:31.53] C' est pas trè s bien.
[02:33.20] Ca vas pas mieux depuis deux semaines parce que quand m me je sais pas assez , des...
[02:36.96] C' est dur.
[02:38.47] T' arrives pas t' en sortir?
[02:40.68] Oui.
[02:41.38] Tu l' as toujours dans la t te?
[02:42.49] Toujours dans la t te.
[02:43.32] On pense toujours c' est pas vraiment une fé e pour toi.
[02:46.90] cette fille elle é tait pas vraiment une fé e pour toi
[02:50.73] talons hauts je vais dé colorer
[02:54.45] cette fille elle é tait pas vraiment une fé e pour toi
[02:58.35] tout pour la frimer pour les falbalas
[03:01.97] Hé dis vrai avec toi
[03:04.48] pas bouchetoi tu as toute la vie devant toi
[03:09.43] Hé petit frè re je suis là
[03:11.91] tout prè s de toi
[03:13.90] pour t' aider encore une fois
[03:17.07] oui encore une fois
[03:20.36] All all aimestu le cadeau que je t' ai envoyé
[03:27.82] All all a faisait longtemps que j' y avais pensé
[03:35.57] All all ce voyage oui tu pourras en profiter
[03:43.11] Mais il te faut trouver une amie sympa à tes c té s
[03:53.23] cette fillelà c'é tait pas pour toi pas pour toi
[04:00.94] Oh non cette fillelà allez oubliela
[04:07.60] Hé croismoi cette fillelà c'é tait pas pour toi pas pour toi
[04:16.33] Oh non cette fillelà allez oubliela

歌词大意

[00:15.58] wèi wèi, hǎo jiǔ bù lián xì le
[00:23.10] wèi wèi, wǒ wèi nǐ dān xīn le hǎo jiǔ
[00:30.86] wèi wèi, qǐng nǐ kuài huí fù wǒ
[00:39.21] zhè nǚ hái bú shì nǐ de xiān nǚ
[00:43.50] wǒ dōu xiǎng xiè le tā de xié gēn
[00:46.82] zhè nǚ hái bú shì nǐ de xiān nǚ
[00:50.69] nà dōu shì tā huā shào de wěi zhuāng
[00:54.36] hēi, shí huà gēn nǐ shuō
[00:56.86] bié zhuāng zuò méi tīng jiàn, nǐ de rén shēng zài nǐ miàn qián
[01:01.86] hēi wǒ zài zhè ér
[01:04.42] nǐ de shēn biān
[01:06.13] zài bāng nǐ yī cì
[01:09.58] zài yī cì
[01:12.96] wèi wèi, shàng cì jiàn miàn hòu nǐ hái hǎo ma?
[01:20.35] wèi wèi, nǐ hǎo jiǔ méi yǒu qīng sōng dì yǔ wǒ jiāo tán
[01:28.11] wèi wèi, nǐ zài nǎ ér, wǒ tīng shuō yī xiē nǐ de liú yán
[01:35.70] yíng rào zhe nǐ, huāng yán hái shì zhēn xiàng
[01:45.57] nà nǚ hái bù shǔ yú nǐ bù shǔ yú nǐ
[01:53.21] bù, nà nǚ hái nǐ wàng le ba
[02:00.05] xiāng xìn wǒ, nà nǚ hái bù shì hé nǐ bù shì hé
[02:08.60] bù, nà nǚ hái nǐ wàng le ba
[02:26.50]
[02:28.61]
[02:29.65]
[02:31.53]
[02:33.20]
[02:36.96]
[02:38.47]
[02:40.68]
[02:41.38]
[02:42.49]
[02:43.32]
[02:46.90] zhè nǚ hái bú shì nǐ de xiān nǚ
[02:50.73] wǒ dōu xiǎng xiè le tā de xié gēn
[02:54.45] zhè nǚ hái bú shì nǐ de xiān nǚ
[02:58.35] nà dōu shì tā huā shào de wěi zhuāng
[03:01.97] hēi, shí huà gēn nǐ shuō
[03:04.48] bié zhuāng zuò méi tīng jiàn, nǐ de rén shēng zài nǐ miàn qián
[03:09.43] hēi, péng yǒu, wǒ zài zhè ér
[03:11.91] zài nǐ shēn biān
[03:13.90] zài bāng nǐ yī cì
[03:17.07] zài yī cì
[03:20.36] wèi wèi, wǒ sòng gěi nǐ de lǐ wù xǐ huān ma
[03:27.82] wèi wèi, wǒ hǎo jiǔ zhī qián jiù xiǎng sòng la
[03:35.57] wèi wèi, nǐ kě yǐ hǎo hǎo xiǎng shòu zhè lǚ xíng
[03:43.11] dàn nǐ dé zhǎo gè hǎo gū niáng péi zhe nà
[03:53.23] nà nǚ hái bù shì hé nǐ bù shì hé nǐ
[04:00.94] bù, nà nǚ hái, wàng le tā
[04:07.60] xiāng xìn wǒ, nà nǚ hái bù shì hé nǐ bù shì hé
[04:16.33] bù, nà nǚ hái, nǐ wàng le tā