Chocolats et Sweets

歌曲 Chocolats et Sweets
歌手 Clémentine
专辑 Chocolats et Sweets

歌词

[00:14.54] C'est l'un des plus beaux souvenirs de ma enfance
[00:18.83] Mon père m'amenait souvent le dimanche
[00:22.34] Chez l'oiseau, le chocolatier du cartel
[00:25.89] Je pouvais choisir bonbon ou bien chocolat
[00:30.55] Mais un soleil kura ou que je perds faire
[00:34.36] Chocola blonde o reu bien a me
[00:38.24] Dont re buku a lien y ni una parte
[00:42.30] De ba ra go hoz, I de kara melo le
[03:01.97][01:45.81][00:49.5] De souvenir je none panse, que liquar
[03:06.65][01:50.81][00:54.61] ap di ka lima tu, je lui di
[03:11.17][01:54.80][00:59.29] safui disa da oui in te tije, aku on chocola
[03:18.67][02:02.42][01:06.65] De souvenir je none panse, que liquar
[01:11.0][02:07.16] je don la, je lon chocola, se que du e a me
[02:14.55][01:18.28] e sans di shi, de mek la chocola
[01:26.95] o sek me o se ki te a je panse que
[01:30.90] blue que d’amour, e tui qu de e a me
[01:34.83] de a me, comme shocola
[01:38.93] comme shocola, shocola de mon on fons
[02:43.32] Allez Zoltan, ne sois pas triste
[02:46.3] Tu veux du chocolat ?
[02:47.60] ……je veux bien
[02:48.54] Noisettes ? Au lait ? Noir ?
[02:51.29] Avec de la truffe ? .....
[02:53.79] Au café ? ....... Oui ..... Au lait ? ...... OK
[03:23.39] je don la, je lon chocola
[03:27.11] Ce goût doux et amer est-ce un péché?
[03:31.31] Pour moi c'est un mystère, le goût du chocolat
[03:37.56] Le goût du chocolat...

拼音

[00:14.54] C' est l' un des plus beaux souvenirs de ma enfance
[00:18.83] Mon pè re m' amenait souvent le dimanche
[00:22.34] Chez l' oiseau, le chocolatier du cartel
[00:25.89] Je pouvais choisir bonbon ou bien chocolat
[00:30.55] Mais un soleil kura ou que je perds faire
[00:34.36] Chocola blonde o reu bien a me
[00:38.24] Dont re buku a lien y ni una parte
[00:42.30] De ba ra go hoz, I de kara melo le
[03:01.97][01:45.81][00:49.5] De souvenir je none panse, que liquar
[03:06.65][01:50.81][00:54.61] ap di ka lima tu, je lui di
[03:11.17][01:54.80][00:59.29] safui disa da oui in te tije, aku on chocola
[03:18.67][02:02.42][01:06.65] De souvenir je none panse, que liquar
[01:11.0][02:07.16] je don la, je lon chocola, se que du e a me
[02:14.55][01:18.28] e sans di shi, de mek la chocola
[01:26.95] o sek me o se ki te a je panse que
[01:30.90] blue que d' amour, e tui qu de e a me
[01:34.83] de a me, comme shocola
[01:38.93] comme shocola, shocola de mon on fons
[02:43.32] Allez Zoltan, ne sois pas triste
[02:46.3] Tu veux du chocolat ?
[02:47.60] je veux bien
[02:48.54] Noisettes ? Au lait ? Noir ?
[02:51.29] Avec de la truffe ? .....
[02:53.79] Au café ? ....... Oui ..... Au lait ? ...... OK
[03:23.39] je don la, je lon chocola
[03:27.11] Ce go t doux et amer estce un pé ché?
[03:31.31] Pour moi c' est un mystè re, le go t du chocolat
[03:37.56] Le go t du chocolat...

歌词大意

[00:14.54] zhè shì wǒ tóng nián zuì měi dí huí yì
[00:18.83] bà bà zhōu rì jīng cháng dài wǒ qù
[00:22.34] jiē jiǎo dì lú wǎ zuǒ qiǎo kè lì diàn
[00:25.89] wǒ kě yǐ tiāo xuǎn táng guǒ hé qiǎo kè lì
[00:30.55] dōu shì wǒ zuì xǐ huān de qiǎo kè lì
[00:34.36] bái qiǎo kè lì niú nǎi qiǎo kè lì huò hēi qiǎo kè lì
[00:38.24] zài bā tái shàng pái liè zhěng qí de dà píng zi lǐ
[00:42.30] fàng zhe méi guī wèi de shuǐ guǒ táng hé jiāo táng niú nǎi
[00:49.5] zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì
[00:54.61] xiǎo xiǎo yí kuài jiù néng ràng wǒ mǎn zú
[00:59.29] chén mí yú qiǎo kè lì zhè zhǒng tián mì de zuì è, chéng rèn qǐ lái huán zhēn yǒu diǎn qí guài
[01:06.65] zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì
[01:11.0] jiǔ xīn qiǎo kè lì hé qiǎo kè lì zhuān, zhè kǔ sè zhōng dài zhe tián mì de kǒu gǎn
[01:18.28] ài shàng qiǎo kè lì nán dào bú shì zhǒng zuì è ma
[01:26.95] rén men zǒng shì fēn fēn hé hé, wǒ xiǎng
[01:30.90] ài qíng de wèi dào bù jiù shì kǔ lè cān bàn de ma
[01:34.83] xiàng qiǎo kè lì yí yàng
[01:38.93] xiàng wǒ tóng nián de qiǎo kè lì nà bān
[01:45.81] zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì
[01:50.81] xiǎo xiǎo yí kuài jiù néng ràng wǒ mǎn zú
[01:54.80] chén mí yú qiǎo kè lì zhè zhǒng tián mì de zuì è, chéng rèn qǐ lái huán zhēn yǒu diǎn qí guài
[02:02.42] zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì
[02:07.16] jiǔ xīn qiǎo kè lì hé qiǎo kè lì zhuān, zhè kǔ sè zhōng dài zhe tián mì de kǒu gǎn
[02:14.55] ài shàng qiǎo kè lì nán dào bú shì zhǒng zuì è ma
[02:43.32] hǎo la zuǒ ěr tǎn, bié nán guò le
[02:46.3] nǐ yào lái diǎn qiǎo kè lì ma
[02:47.60] yào de
[02:48.54] zhēn guǒ de niú nǎi de hái shì hēi qiǎo
[02:51.29] jiā sōng lù ma?
[02:53.79] kā fēi wèi de hái shì niú nǎi wèi de? hǎo de
[03:01.97] zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì
[03:06.65] xiǎo xiǎo yí kuài jiù néng ràng wǒ mǎn zú
[03:11.17] chén mí yú qiǎo kè lì zhè zhǒng tián mì de zuì è, chéng rèn qǐ lái huán zhēn yǒu diǎn qí guài
[03:18.67] zhè duàn zhǐ yǒu kuài lè de jì yì
[03:23.39] jiǔ xīn qiǎo kè lì hé qiǎo kè lì zhuān
[03:27.11] zhè kǔ sè zhōng dài zhe tián mì de kǒu gǎn bú shì zhǒng zuì è ma
[03:31.31] duì wǒ lái shuō, qiǎo kè lì de wèi dào jiù shì yí gè mí
[03:37.56] zhè lìng rén yù bà bù néng de wèi dào ya