Child of Mine

歌曲 Child of Mine
歌手 Carole King
专辑 Carnegie Hall Concert: June 18, 1971 [live]

歌词

[00:30:120] Although you see the world different than me
[00:39:180] sometimes I can touch upon the wonders that you see
[00:47:180] And all the new colors and pictures you've designed
[00:55:180] Oh, yes sweet darling, so glad you are a child of mine
[01:16:180] Child of mine, child of mine
[01:15:180] Oh, yes sweet darling, so glad you are a child of mine
[01:26:180] You don't need direction, you know which way to go
[01:34:180] And I don't want to hold you back, I just want to watch you grow
[01:41:180] You're the one who taught me you don't have to look behind
[01:49:180] Oh, yes sweet darling, so glad you are a child of mine
[02:01:180] Nobody's gonna steal your dreams
[02:08:180] Or tell you how to live your life
[02:16:120] They'll always be people to make it hard for awhile
[02:23:120] But you'll change their heads when they see you smile
[02:35:120] The times you were born in may not have been the best
[02:43:120] But you can make the times to come better than the rest
[02:51:120]
[02:58:120] Oh, yes sweet darling, so glad you are a child of mine
[03:18:120] Oh, yes sweet darling, so glad you are a child of mine
[03:35:120] Oh, yes sweet darling, so glad you are a child of mine

歌词大意

[00:30:120] suī rán nǐ yǔ wǒ kàn dào de shì jiè bù tóng
[00:39:180] dàn wǒ shí cháng néng gǎn shòu dào nǐ suǒ kàn dào de qí miào hé měi hǎo
[00:47:180] hái yǒu nǐ suǒ miáo huì de quán xīn de sè cǎi hé tú huà
[00:55:180] ō, wǒ de xiǎo guāi guāi, duō me qìng xìng nǐ shì wǒ de hái zi
[01:16:180] nǐ shì wǒ de hái zi, nǐ shì wǒ de hái zi
[01:15:180] ō, wǒ de xiǎo guāi guāi, duō me qìng xìng nǐ shì wǒ de hái zi
[01:26:180] nǐ bù xū yào wǒ men gěi nǐ pù hǎo jì dìng de lù, nǐ zhī dào nǐ zì jǐ xiǎng yào zěn me de shēng huó
[01:34:180] wǒ men yě bú huì shù fù nǐ de bù fá, néng jìng jìng kàn zhe nǐ zhǎng dà jiù gòu le
[01:41:180] nǐ shì wéi yī jiào huì wǒ yào yǒng yuǎn lè guān xiàng qián kàn de nà gè rén
[01:49:180] ō, wǒ de xiǎo guāi guāi, duō me qìng xìng nǐ shì wǒ de hái zi
[02:01:180] méi rén kě yǐ bō duó nǐ de mèng xiǎng
[02:08:180] méi rén kě yǐ duì nǐ suǒ xuǎn zé de shēng huó shuō sān dào sì
[02:16:120] jiù suàn yī shí jiān nǐ hěn nán ràng tā men lǐ jiě nǐ de xuǎn zé
[02:23:120] dàn shì dāng tā men kàn dào nǐ zhēn zhì de xiào róng shí, suǒ yǒu de yí lǜ dōu huì yān xiāo yún sàn
[02:35:120] kě néng nǐ méi yǒu chū shēng zài yī gè zuì hǎo de nián dài
[02:43:120] dàn shì nǐ kě yǐ nǔ lì ràng yú shēng gèng jiā měi hǎo
[02:51:120] wǒ zhī dào nǐ huì chéng shí de duì bù měi hǎo de shì qíng shuō bù
[02:58:120] ō, wǒ de xiǎo guāi guāi, duō me qìng xìng nǐ shì wǒ de hái zi nǐ shì wǒ de hái zi
[03:18:120] ō, wǒ de xiǎo guāi guāi, duō me qìng xìng nǐ shì wǒ de hái zi, nǐ shì wǒ de hái zi
[03:35:120] ō, wǒ de xiǎo guāi guāi, duō me qìng xìng nǐ shì wǒ de hái zi