Bella Ciao

歌曲 Bella Ciao
歌手 Chumbawamba
专辑 Singsong and a Scrap

歌词

[ti:Bella Ciao]
[ar:Chumbawamba]
[al:Singsong and a Scrap]
[00:00.68] The world is waking outside my window
[00:05.13] Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[00:10.52] Drags my senses into the sunlight
[00:15.02] For there are things that I must do
[00:20.20] Wish me luck now, I have to leave you
[00:25.10] Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[00:30.03] With my friends now up to the city
[00:34.78] We're going to shake the gates of hell
[00:39.87] And I will tell them - We will tell them
[00:45.07] Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[00:50.06] That our sunlight is not for franchise
[00:54.60] And wish the bastards drop down dead
[00:59.62] Next time you see me, I may be smiling
[01:04.78] Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
[01:09.22] I'll be in prison or on the TV
[01:14.21] I'll say, "The sunlight dragged me here!"
[01:19.33] Questa mattina mi son svegliato
[01:24.33] O bella ciao, bella ciao, bella ciao
[01:32.40]

歌词大意

[00:00.68] shì jiè zài wǒ de chuāng wài xǐng lái
[00:05.13] gū niáng zài jiàn ba, zài jiàn ba, zài jiàn ba
[00:10.52] wǒ de shēn tǐ bèi yáng guāng huàn xǐng
[00:15.02] yīn wèi hái yǒu shì qíng xū yào wǒ qù zuò
[00:20.20] zhù yuàn wǒ hǎo yùn ba, dàn wǒ bì xū yào lí kāi nǐ
[00:25.10] gū niáng zài jiàn ba, zài jiàn ba, zài jiàn ba
[00:30.03] wǒ hé péng yǒu yào qù dào chéng lǐ
[00:34.78] wǒ men jiāng yào qiāo kāi dì yù de dà mén
[00:39.87] wǒ yào gào sù tā men, wǒ men jiāng yào gào sù tā men
[00:45.07] gū niáng zài jiàn ba, zài jiàn ba, zài jiàn ba
[00:50.06] wǒ men de yáng guāng shǔ yú zì jǐ
[00:54.60] zhù yuàn nèi xiē hún dàn men zǎo rì sǐ diào
[00:59.62] xià cì wǒ men xiāng jiàn, wǒ kě néng huì lòu chū xiào róng
[01:04.78] gū niáng zài jiàn ba, zài jiàn ba, zài jiàn ba
[01:09.22] yě xǔ huì zài jiān yù lǐ huò shì zài diàn shì shàng
[01:14.21] wǒ huì shuō:" shì yáng guāng jiāng wǒ yǐn lǐng zhì cǐ"
[01:19.33] jīn tiān zǎo shàng wǒ cóng mèng zhōng xǐng lái
[01:24.33] ó gū niáng zài jiàn ba, zài jiàn ba, zài jiàn ba