Dark Lady

歌曲 Dark Lady
歌手 Cher
专辑 Dark Lady

歌词

[00:18.57] The fortune queen of new orleans
[00:21.88] Was brushing her cat in her black limousine
[00:27.12] On the back seat were scratches
[00:29.19] From the marks of men her fortune she had won
[00:36.82] Couldnt see through the tinted glass
[00:40.00] She said home james and he hit the gas
[00:45.06] I followed her to some darkened room
[00:48.32] She took my money she said Ill be with you soon
[00:57.00] Dark lady laughed and danced
[00:59.25] And lit the candles one by one
[01:03.44] Danced to her gypsy music
[01:05.81] Till her brew was done
[01:09.85] Dark lady played black magic
[01:12.10] Till the clock struck on the twelve
[01:16.23] She told me more about me
[01:18.54] Than I knew myself
[01:22.21] She dealt two cards a queen and a three
[01:25.04] And mumbled some words
[01:26.85] That were so strange to me
[01:30.54] Then she turned up a two-eyed jack
[01:33.73] My eyes saw red but the card
[01:36.10] Still stayed black
[01:40.53] She said the man you love is secretly true
[01:43.65] To someone else who is very close to you
[01:48.89] My advice is that you leave this place
[01:52.06] Never come back and forget you ever saw my face
[02:00.60] Dark lady laughed and danced
[02:02.90] And lit the candles one by one
[02:07.10] Danced to her gypsy music
[02:09.46] Till her brew was done
[02:13.49] Dark lady played black magic
[02:15.86] Till the clock struck on the twelve
[02:19.92] She told me more about me
[02:22.34] Than I knew myself
[02:26.03] So I ran home and crawled in my bed
[02:29.15] I couldnt sleep because of all the things she said
[02:34.27] Then I remembered her strange perfume
[02:37.72] And how I smelled it once in my own room
[02:44.21] So I sneaked back and caught her with my man
[02:47.43] Laughing and kissing till they saw the gun in my hand
[02:52.43] The next thing I knew they were dead on the floor
[02:55.55] Dark lady would never turn a card up anymore
[03:04.21] Dark lady laughed and danced
[03:06.46] And lit the candles one by one
[03:10.65] Danced to her gypsy music
[03:12.95] Till her brew was done
[03:17.08] Dark lady played black magic
[03:19.45] Till the clock struck on the twelve

歌词大意

[00:18.57] xīn ào ěr liáng de fù nǚ wáng
[00:21.88] zài tā de hēi sè háo chē lǐ wèi tā de ài māo shū lǐ máo fà
[00:27.12] hòu zuò shàng quán shì guā hén
[00:29.19] dōu shì nèi xiē míng liú liú xià de, tā yōng yǒu dà liàng cái fù
[00:36.82] wú fǎ cóng rǎn sè bō lí zhōng kàn chū lái
[00:40.00] tā shuō, zhān mǔ sī, huí jiā ba, rán hòu sī jī cǎi xià yóu mén
[00:45.06] wǒ gēn suí zhe tā lái dào hēi àn wū zi
[00:48.32] tā ná zǒu le wǒ de qián, shuō, shāo děng piàn kè
[00:57.00] hēi nǚ láng xiào zhe tiào wǔ
[00:59.25] diǎn rán yī gēn gēn là zhú
[01:03.44] gēn zhe jí pǔ sài yīn yuè tiào qǐ le wǔ
[01:05.81] zhí dào pí jiǔ hē guāng
[01:09.85] hēi nǚ láng shī zhǎn hēi mó fǎ
[01:12.10] zhí dào wǔ yè de zhōng shēng qiāo xiǎng
[01:16.23] guān yú wǒ de shì
[01:18.54] tā dǒng de bǐ wǒ hái duō
[01:22.21] tā fā chū liǎng zhāng pái, yī zhāng wáng, yī zhāng sān diǎn
[01:25.04] nán nán zì yǔ xiē shén me
[01:26.85] tīng qǐ lái hěn qí guài
[01:30.54] rán hòu tā fān kāi liǎng zhī yǎn de J pái
[01:33.73] wǒ kàn dào de shì hóng sè
[01:36.10] dàn pái què shì hēi sè
[01:40.53] tā shuō nǐ de nán rén yǒu mì mì
[01:43.65] tā ài shàng le nǐ shēn biān de rén
[01:48.89] wǒ jiàn yì nǐ lí kāi zhè gè dì fāng
[01:52.06] yǒng yuǎn bié huí lái, wàng jì wǒ de zhǎng xiàng
[02:00.60] hēi nǚ láng xiào zhe tiào wǔ
[02:02.90] diǎn rán yī gēn gēn là zhú
[02:07.10] gēn zhe jí pǔ sài yīn yuè tiào qǐ le wǔ
[02:09.46] zhí dào pí jiǔ hē guāng
[02:13.49] hēi nǚ láng shī zhǎn hēi mó fǎ
[02:15.86] zhí dào wǔ yè de zhōng shēng qiāo xiǎng
[02:19.92] guān yú wǒ de shì
[02:22.34] tā dǒng de bǐ wǒ hái duō
[02:26.03] wǒ gǎn jǐn pǎo huí jiā, duǒ zài bèi wō lǐ
[02:29.15] tā shuō de huà ràng wǒ wú fǎ rù shuì
[02:34.27] wǒ xiǎng dào tā nà qí guài de xiāng shuǐ wèi
[02:37.72] hǎo xiàng zài wǒ de fáng lǐ wén dào guò
[02:44.21] wǒ liū huí qù, kàn jiàn tā hé wǒ de nán rén zài yì qǐ
[02:47.43] tā men qīng qīng wǒ wǒ, zhí dào wǒ jǔ chū le qiāng
[02:52.43] jiē xià lái wǒ zhǐ zhī dào tā men tǎng zài dì shàng sǐ diào le
[02:55.55] hēi nǚ láng wú fǎ zài fān pái le
[03:04.21] hēi nǚ láng xiào zhe tiào wǔ
[03:06.46] diǎn rán yī gēn gēn là zhú
[03:10.65] gēn zhe jí pǔ sài yīn yuè tiào qǐ le wǔ
[03:12.95] zhí dào pí jiǔ hē guāng
[03:17.08] hēi nǚ láng shī zhǎn hēi mó fǎ
[03:19.45] zhí dào wǔ yè de zhōng shēng qiāo xiǎng