I Still Can't Say Goodbye

歌曲 I Still Can't Say Goodbye
歌手 Chet Atkins
专辑 Certified Guitar Player

歌词

[00:18.500] When I was young my dad would say
[00:25.250] Come on son let's go out and play
[00:31.130] Sometimes it seems like yesterday
[00:46.400] I'd climb upon the closet shelf
[00:53.530] When I was all by myself
[00:59.190] Grab his hat and fix the brim
[01:06.110] Pretending I was him
[01:14.090] No matter how hard I try
[01:19.940] No matter how many tears I cry
[01:25.530] No matter how many years go by
[01:32.620] I still can't say goodbye
[01:47.960] He always took care of mom and me
[01:54.940] We cut down a Christmas tree
[02:00.650] He always had some time for me
[02:16.810] Wind blows through the trees
[02:22.560] Streetlights they still shine bright
[02:28.630] Moon still looks the same?
[02:33.090] But I miss my dad tonight
[02:42.390] Stopped by a Salvation Army store
[02:55.860] Tried it on when I walked in
[03:02.670] Still trying to be like him

歌词大意

[00:18.500] dāng wǒ hái hěn xiǎo de shí hòu fù qīn zǒng huì gēn wǒ shuō
[00:25.250] ér zi wǒ men yì qǐ chū qù wán ba
[00:31.130] yǒu shí huì jué de nà fǎng fú cái shì zuó tiān gāng fā shēng de shì
[00:46.400] dāng wǒ yí ge rén zài jiā de shí hòu
[00:53.530] wǒ huì tōu tōu pá dào guì zi shǎng qù
[00:59.190] ná qǐ tā de mào zi zhěng lǐ hǎo mào yán
[01:06.110] jiǎ zhuāng chéng zì jǐ shì tā
[01:14.090] wú lùn wǒ zěn yàng shì tú bù qù huái niàn
[01:19.940] wú lùn wǒ céng tòng kū guò duō shǎo cì
[01:25.530] yě wú lùn dào xiàn zài yǐ jīng guò qù le duō shào nián
[01:32.620] wǒ réng rán wú fǎ zhēn zhèng dì gēn fù qīn gào bié
[01:47.960] tā zǒng shì xī xīn zhào gù wǒ hé mǔ qīn
[01:54.940] měi nián dào le shèng dàn jié de shí hòu tā huì dài wǒ men yì qǐ qù kǎn shèng dàn shù
[02:00.650] tā zǒng shì shè de huā shí jiān péi wǒ
[02:16.810] xí xí de wǎn fēng cóng shù shāo liú zǒu
[02:22.560] yī pái pái de lù dēng hái méi yǒu xī miè
[02:28.630] yuè liàng de mú yàng hǎo xiàng yì diǎn dōu méi yǒu gǎi biàn
[02:33.090] dàn fù qīn jīn wǎn wǒ duì nǐ wú bǐ xiǎng niàn
[02:42.390] wǒ zǒu guò yī jiā shāng diàn kàn dào yī dǐng hěn xiàng fù qīn céng dài guò de mào zi
[02:55.860] yú shì wǒ zǒu jìn qù shì zhe bǎ tā dài shàng
[03:02.670] réng rán xiǎng ràng zì jǐ kàn qǐ lái xiàng tā yí yàng