That Girl

歌曲 That Girl
歌手 Crosby, Stills, Nash & Young
专辑 American Dream

歌词

[00:00.000] 作词 : Bob Glaub/Joe Vitale/Stephen Stills
[00:01.000] 作曲 : Bob Glaub/Joe Vitale/Stephen Stills
[00:12.04] I can't stop thinking 'bout her
[00:15.13] Cos she's mighty fine and I would be lying
[00:18.79] If I didn't speak up now,
[00:22.44] Say what's on my mind, almost any old time.
[00:28.18] I'm ready to choose that girl
[00:32.28] I couldn't refuse that girl
[00:36.22] You'd better not lose that girl
[00:41.35] I just might let myself fall in love
[00:46.75] That girl is all the woman I'm dreaming of.
[01:03.00] So many years you've been a true friend of mine,
[01:07.93] But I draw the line and I ain't gonna run no number
[01:13.86] But you gotta know if you let her go
[01:18.44] I'm ready to choose that girl
[01:22.37] I couldn't refuse that girl
[01:26.29] You'd better not lose that girl
[01:31.61] I just might let myself fall in love
[01:36.78] That girl is all the woman I'm dreaming of.
[01:46.88] Can't you see, we gotta get to know
[01:50.76] How far this can go
[01:52.93] You and me we gotta get it right
[02:00.25] `Cos this ain't love at first sight
[02:16.38] I want you to understand that I can't help myself.
[02:24.02] And I'm gonna be right there with you
[02:29.23] Only time will tell if it was only me that fell.
[02:32.93] I'm ready to choose that girl
[02:35.73] I couldn't refuse that girl
[02:39.71] You'd better not lose that girl
[02:45.15] I just might let myself fall in love
[02:51.17] That girl is all the woman I'm dreaming of.

拼音

[00:00.000] zuò cí : Bob Glaub Joe Vitale Stephen Stills
[00:01.000] zuò qǔ : Bob Glaub Joe Vitale Stephen Stills
[00:12.04] I can' t stop thinking ' bout her
[00:15.13] Cos she' s mighty fine and I would be lying
[00:18.79] If I didn' t speak up now,
[00:22.44] Say what' s on my mind, almost any old time.
[00:28.18] I' m ready to choose that girl
[00:32.28] I couldn' t refuse that girl
[00:36.22] You' d better not lose that girl
[00:41.35] I just might let myself fall in love
[00:46.75] That girl is all the woman I' m dreaming of.
[01:03.00] So many years you' ve been a true friend of mine,
[01:07.93] But I draw the line and I ain' t gonna run no number
[01:13.86] But you gotta know if you let her go
[01:18.44] I' m ready to choose that girl
[01:22.37] I couldn' t refuse that girl
[01:26.29] You' d better not lose that girl
[01:31.61] I just might let myself fall in love
[01:36.78] That girl is all the woman I' m dreaming of.
[01:46.88] Can' t you see, we gotta get to know
[01:50.76] How far this can go
[01:52.93] You and me we gotta get it right
[02:00.25] Cos this ain' t love at first sight
[02:16.38] I want you to understand that I can' t help myself.
[02:24.02] And I' m gonna be right there with you
[02:29.23] Only time will tell if it was only me that fell.
[02:32.93] I' m ready to choose that girl
[02:35.73] I couldn' t refuse that girl
[02:39.71] You' d better not lose that girl
[02:45.15] I just might let myself fall in love
[02:51.17] That girl is all the woman I' m dreaming of.

歌词大意

[00:12.04] wǒ wú fǎ bù qù xiǎng tā
[00:15.13] yīn wèi wǒ bù dé bù shuō tā tài měi le
[00:18.79] rú guǒ wǒ xiàn zài bù shuō chū lái
[00:22.44] shuō chū lái wǒ de xiǎng fǎ, jiù zài wú jī huì le
[00:28.18] wǒ jué dìng qù zhuī qiú nà gè nǚ hái
[00:32.28] wǒ bù néng jù jué tā
[00:36.22] nǐ zuì hǎo bú yào shī qù nà gè nǚ hái
[00:41.35] wǒ xǔ huì ràng zì jǐ ài shàng tā
[00:46.75] nà gè nǚ hái jiù shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de nǚ rén
[01:03.00] zhèi xiē nián lái, nǐ yī zhí shì wǒ zhēn zhèng de péng yǒu
[01:07.93] dàn wǒ zài nǐ wǒ zhī jiān huà le yī tiáo jiè xiàn, wǒ méi xiǎng qù yuè guò
[01:13.86] dàn nǐ yào míng bái hòu guǒ, rú guǒ nǐ ràng tā lí kāi de huà
[01:18.44] wǒ jué dìng qù zhuī qiú nà gè nǚ hái
[01:22.37] wǒ bù néng jù jué tā
[01:26.29] nǐ zuì hǎo bú yào shī qù nà gè nǚ hái
[01:31.61] wǒ xǔ huì ràng zì jǐ ài shàng tā
[01:36.78] nà gè nǚ hái jiù shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de nǚ rén
[01:46.88] nǐ bù míng bái ma, wǒ men bì xū yào xiāng hù zài liǎo jiě yī xià
[01:50.76] bù guǎn zhè huì jìn xíng duō jiǔ
[01:52.93] nǐ hé wǒ, wǒ men yào qù chǔ lǐ hǎo zhè gè guò chéng
[02:00.25] yīn wèi zhè bú shì yī jiàn zhōng qíng
[02:16.38] wǒ xiǎng ràng nǐ míng bái wǒ wú fǎ bù qù xiàng nǐ
[02:24.02] wǒ jiān xìn huì hé nǐ zài yì qǐ de
[02:29.23] zhǐ yǒu shí jiān cái néng zhèng míng, wǒ duì nǐ de ài shì wéi yī de
[02:32.93] wǒ jué dìng qù zhuī qiú nà gè nǚ hái
[02:35.73] wǒ bù néng jù jué tā
[02:39.71] nǐ zuì hǎo bú yào shī qù nà gè nǚ hái
[02:45.15] wǒ xǔ huì ràng zì jǐ ài shàng tā
[02:51.17] nà gè nǚ hái jiù shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de nǚ rén