Till You Came into My Life

歌曲 Till You Came into My Life
歌手 Colm Wilkinson
专辑 Highlights from Jekyll and Hyde

歌词

[00:27.61] All my life I've been building walls around me,
[00:40.14] In my world, safe where no one ever found me.
[00:53.69] Never knowing what could be,
[00:58.24] What was there inside of me.
[01:01.53] I never let those feelings in,
[01:06.92] Then upon a summer's night,
[01:10.92] You gently changed my life,
[01:14.70] I would never be the same.
[01:20.56] Till you cam into my life,
[01:27.57] Till I heard you call my name,
[01:33.75] I was living in a world of grey each day,
[01:41.65] Just like the one before.
[01:47.61] You have given me my eyes,
[01:54.34] You have taught me how to see,
[02:01.04] And now I see a brand new world,
[02:07.79] I never dreamed could be.
[02:14.28] Till you came into my life
[02:30.82] In your eyes I could lose myself forever,
[02:43.74] In your eyes there's excitement, there is wonder,
[02:57.05] Like a ship adrift at sea,
[03:01.38] I had wandered endlessly,
[03:04.70] Searching for a shelter
[03:10.72] Like a sweet imagined dream,
[03:14.48] You were heaven sent to me,
[03:18.58] You gave my heart a home.
[03:24.26] Till you came into my life,
[03:31.06] Till I heard you call my name,
[03:37.72] I was living in a world of grey each day,
[03:44.48] Just like the one before.
[03:51.04] Till you came into my life
[03:57.53] Without the stars the night is empty,
[04:03.54] I was, till there was you,
[04:10.73] Now you're the light that shines within me,
[04:16.78] Guiding me through.
[04:23.74] Till you came into my life,
[04:30.84] I'd forgotten how to feel,
[04:37.59] How to listen to a song or cry,
[04:44.35] I lost the child in me.
[04:50.95] Till you came into my life,
[04:57.61] I had never wanted more,
[05:04.23] Them you said you needed me,
[05:07.92] And suddenly, my heart could soar,
[05:16.96] Forever stay with me

歌词大意

[00:27.61] wǒ de yī shēng dōu zài wèi zì jǐ zhù qǐ gāo qiáng
[00:40.14] zài wǒ de shì jiè lǐ, méi yǒu rén néng zhǎo dào wǒ.
[00:53.69] yǒng yuǎn bù zhī dào huì fā shēng shén me
[00:58.24] wǒ de nèi zài shì shén me
[01:01.53] wǒ cóng bù ràng nèi xiē gǎn jué jìn lái
[01:06.92] rán hòu zài yí gè xià yè,
[01:10.92] nǐ qīng qīng dì gǎi biàn le wǒ de shēng huó,
[01:14.70] wǒ zài yě bú huì xiàng yǐ qián nà yàng le.
[01:20.56] zhí dào nǐ zǒu jìn wǒ de shēng huó
[01:27.57] zhí dào wǒ tīng dào nǐ hū huàn wǒ de míng zì
[01:33.75] wǒ měi tiān dū shēng huó zài huī sè de shì jiè lǐ,
[01:41.65] jiù xiàng zhī qián yí yàng
[01:47.61] nǐ gěi le wǒ yǎn jīng
[01:54.34] nǐ jiào huì le wǒ rú hé qù kàn
[02:01.04] xiàn zài wǒ kàn dào yí gè quán xīn de shì jiè
[02:07.79] wǒ zuò mèng yě méi xiǎng dào huì zhè yàng
[02:14.28] zhí dào nǐ zǒu jìn wǒ de shēng mìng
[02:30.82] zài nǐ yǎn zhōng wǒ kě néng yǒng yuǎn mí shī zì wǒ
[02:43.74] zài nǐ de yǎn lǐ yǒu xīng fèn, yǒu jīng qí
[02:57.05] jiù xiàng yī sōu piāo fú zài hǎi shàng de chuán
[03:01.38] wǒ màn wú mù dì dì yóu dàng
[03:04.70] xún zhǎo bì hù suǒ
[03:10.72] jiù xiàng yí gè tián mì de mèng
[03:14.48] nǐ shì shàng tiān pài gěi wǒ de
[03:18.58] nǐ gěi le wǒ de xīn yí gè jiā
[03:24.26] zhí dào nǐ zǒu jìn wǒ de shēng huó
[03:31.06] zhí dào wǒ tīng dào nǐ hū huàn wǒ de míng zì
[03:37.72] wǒ měi tiān dū shēng huó zài huī sè de shì jiè lǐ
[03:44.48] jiù xiàng zhī qián yí yàng
[03:51.04] zhí dào nǐ zǒu jìn wǒ de shēng mìng
[03:57.53] méi yǒu xīng xīng de yè wǎn shì kōng xū de
[04:03.54] wǒ céng jīng shì, zhí dào yǒu le nǐ
[04:10.73] xiàn zài nǐ shì zhào liàng wǒ nèi xīn de guāng
[04:16.78] zhǐ dǎo wǒ
[04:23.74] zhí dào nǐ zǒu jìn wǒ de shēng huó
[04:30.84] wǒ wàng jì liǎo rú hé qù gǎn shòu
[04:37.59] rú hé tīng yī shǒu gē huò kū
[04:44.35] wǒ shī qù le nèi zài de tóng zhēn
[04:50.95] zhí dào nǐ zǒu jìn wǒ de shēng huó
[04:57.61] wǒ cóng wèi xiǎng yào gèng duō
[05:04.23] nǐ shuō nǐ xū yào wǒ
[05:07.92] tū rán, wǒ de xīn kě yǐ fēi xiáng
[05:16.96] yǒng yuǎn hé wǒ zài yì qǐ