If I Didn't Care

歌曲 If I Didn't Care
歌手 Connie Francis
专辑 Gold: Connie Francis

歌词

[00:08.000] if I didn't care more than words can say
[00:18.000] If I didn't care would I feel this way?
[00:28.000] If this isn't love then why do I thrill?
[00:39.000] And what makes my head go 'round and 'round
[00:45.000] While my heart stands still?
[00:50.000] If I didn't care would it be the same?
[01:00.000] Would my ev'ry prayer begin and end with just your name?
[01:11.000] And would I be sure that this is love beyond compare?
[01:22.000] Would all this be true if I didn't care for you?
[01:36.000] MONOLOGUE: If I didn't care honey child,
[01:41.000] mo' than words can say.
[01:46.000] If I didn't care baby,
[01:49.000] would I feel this way?
[01:55.000] Darlin' if this isn't love,
[01:59.000] then why do I thrill so much?
[02:05.000] What is it that makes my head go 'round and 'round
[02:12.000] while my heart just stands still so much ?
[02:15.000] If I didn't care would it be the same?
[02:26.000] Would my ev'ry prayer begin and end with just your name?
[02:36.000] And would I be sure that this is love beyond compare?
[02:48.000] Would all this be true if I didn't care for you?

歌词大意

[00:08.000] rú guǒ wǒ bù zài hu, wǒ jiù bú huì yán bù jìn yì
[00:18.000] rú guǒ wǒ bù zài hu, wǒ zěn me néng gǎn jué de dào nǐ dí zhēn xīn?
[00:28.000] rú guǒ zhè bú shì ài, wèi shí me wǒ huì chàn dǒu?
[00:39.000] shì shén me zài wǒ nǎo hǎi lǐ huī zhī bù qù
[00:45.000] réng zài wǒ nèi xīn tíng liú?
[00:50.000] rú guǒ wǒ bù zài hu, zhè yī qiè huì shì xiāng tóng de ma?
[01:00.000] wǒ huì yī zhí wèi nǐ qí dǎo?
[01:11.000] wǒ huì què xìn zhè shì wú yǔ lún bǐ de ài
[01:22.000] rú guǒ wǒ bù zài hu zhè yī qiè huì chéng zhēn ma?
[01:36.000] rú guǒ wǒ bù zài hu qīn ài de hái zi
[01:41.000] wǒ jiù bú huì yán bù jìn yì
[01:46.000] rú guǒ wǒ bù zài hu bǎo bèi
[01:49.000] wǒ zěn me néng gǎn jué de dào nǐ dí zhēn xīn
[01:55.000] qīn ài de, rú guǒ zhè bú shì ài
[01:59.000] nà me wèi shí me wǒ huì chàn dǒu dé rú cǐ lì hài
[02:05.000] shì shén me zài wǒ nǎo hǎi lǐ huī zhī bù qù
[02:12.000] réng zài wǒ nèi xīn tíng liú
[02:15.000] rú guǒ wǒ bù zài hu, zhè yī qiè huì rú cǐ xiāng sì?
[02:26.000] wǒ huì yī zhí wèi nǐ qí dǎo?
[02:36.000] wǒ huì què xìn zhè shì wú yǔ lún bǐ de ài
[02:48.000] rú guǒ wǒ bù zài yì nǐ zhè yī qiè huì chéng zhēn ma?