Stupid Cupid 歌词
| 歌曲 | Stupid Cupid |
| 歌手 | Connie Francis |
| 专辑 | The Very Best of Connie Francis |
| 下载 | Image LRC TXT |
| Stupid Cupid You're a real mean guy | |
| 愚蠢的丘比特，你真是个小气的家伙 | |
| I'd like to clip your wings So you can't fly | |
| 我想把你的翅膀剪了这样你就不能飞了 | |
| I am in love and it's a crying shame | |
| 我坠入了爱河，真是遗憾啊 | |
| And I know that you're the one to blame | |
| 我知道你是个该被指责的人 | |
| Hey hey Set me free | |
| 嘿，让我自由吧 | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| 愚蠢的丘比特，别再玩弄我了 | |
| I can't do my homework And I can't think straight | |
| 我无法做作业也没法思考东西 | |
| I meet him every morning At 'bout half-past eight | |
| 我每天早上在大约八点半遇到他 | |
| I'm acting like a lovesick fool | |
| 我像个患了相思病的傻子一样 | |
| You've even got me carrying his books to school | |
| 你甚至曾让我帮他把书带去学校 | |
| Hey hey Set me free | |
| HEY，让我自由吧 | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| 愚蠢的丘比特，别再耍我了 | |
| You mixed me up for good Right from the very start | |
| 你从一开始就搅乱了我的心 | |
| Hey, go play Robin Hood With somebody else's heart | |
| HEY，去拿别人的心玩罗宾汉把（意志射箭，爱心之箭） | |
| You got me jumping like a crazy clown | |
| 你让我上蹿下跳像个疯狂的小丑 | |
| And I don't feature what your puttin' down | |
| 我不在乎你留下了什么 | |
| Well since I kissed his loving lips of wine | |
| 好吧。自从我吻了他可爱的带着酒气的嘴唇 | |
| The thing that bothers me is That I like it fine | |
| 我很喜欢它，这深深困扰着我 | |
| Hey heySet me free | |
| 嘿，让我自己自由 | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| 愚蠢的丘比特，别再耍我了 | |
| You got me jumping like a crazy clown | |
| 你让我上蹿下跳像个疯狂的小丑 | |
| And I don't feature what your puttin' down | |
| 我不在乎你留下了什么 | |
| Well since I kissed his loving lips of wine | |
| 好吧。自从我吻了他可爱的带着酒气的嘴唇 | |
| The thing that bothers me is That I like it fine | |
| 我很喜欢它，这深深困扰着我 | |
| Hey heySet me free | |
| 嘿，让我自己自由 | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| 愚蠢的丘比特，别再耍我了 | |
| Hey heySet me free | |
| 嘿，让我自己自由 | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| 愚蠢的丘比特，别再耍我了 |
| Stupid Cupid You' re a real mean guy | |
| yu chun de qiu bi te, ni zhen shi ge xiao qi de jia huo | |
| I' d like to clip your wings So you can' t fly | |
| wo xiang ba ni de chi bang jian le zhe yang ni jiu bu neng fei le | |
| I am in love and it' s a crying shame | |
| wo zhui ru le ai he, zhen shi yi han a | |
| And I know that you' re the one to blame | |
| wo zhi dao ni shi ge gai bei zhi ze de ren | |
| Hey hey Set me free | |
| hei, rang wo zi you ba | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yu chun de qiu bi te, bie zai wan nong wo le | |
| I can' t do my homework And I can' t think straight | |
| wo wu fa zuo zuo ye ye mei fa si kao dong xi | |
| I meet him every morning At ' bout halfpast eight | |
| wo mei tian zao shang zai da yue ba dian ban yu dao ta | |
| I' m acting like a lovesick fool | |
| wo xiang ge huan le xiang si bing de sha zi yi yang | |
| You' ve even got me carrying his books to school | |
| ni shen zhi ceng rang wo bang ta ba shu dai qu xue xiao | |
| Hey hey Set me free | |
| HEY, rang wo zi you ba | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yu chun de qiu bi te, bie zai shua wo le | |
| You mixed me up for good Right from the very start | |
| ni cong yi kai shi jiu jiao luan le wo de xin | |
| Hey, go play Robin Hood With somebody else' s heart | |
| HEY, qu na bie ren de xin wan luo bin han ba yi zhi she jian, ai xin zhi jian | |
| You got me jumping like a crazy clown | |
| ni rang wo shang cuan xia tiao xiang ge feng kuang de xiao chou | |
| And I don' t feature what your puttin' down | |
| wo bu zai hu ni liu xia le shen me | |
| Well since I kissed his loving lips of wine | |
| hao ba. zi cong wo wen le ta ke ai de dai zhe jiu qi de zui chun | |
| The thing that bothers me is That I like it fine | |
| wo hen xi huan ta, zhe shen shen kun rao zhe wo | |
| Hey heySet me free | |
| hei, rang wo zi ji zi you | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yu chun de qiu bi te, bie zai shua wo le | |
| You got me jumping like a crazy clown | |
| ni rang wo shang cuan xia tiao xiang ge feng kuang de xiao chou | |
| And I don' t feature what your puttin' down | |
| wo bu zai hu ni liu xia le shen me | |
| Well since I kissed his loving lips of wine | |
| hao ba. zi cong wo wen le ta ke ai de dai zhe jiu qi de zui chun | |
| The thing that bothers me is That I like it fine | |
| wo hen xi huan ta, zhe shen shen kun rao zhe wo | |
| Hey heySet me free | |
| hei, rang wo zi ji zi you | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yu chun de qiu bi te, bie zai shua wo le | |
| Hey heySet me free | |
| hei, rang wo zi ji zi you | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yu chun de qiu bi te, bie zai shua wo le |
| Stupid Cupid You' re a real mean guy | |
| yú chǔn de qiū bǐ tè, nǐ zhēn shì gè xiǎo qì de jiā huo | |
| I' d like to clip your wings So you can' t fly | |
| wǒ xiǎng bǎ nǐ de chì bǎng jiǎn le zhè yàng nǐ jiù bù néng fēi le | |
| I am in love and it' s a crying shame | |
| wǒ zhuì rù le ài hé, zhēn shì yí hàn a | |
| And I know that you' re the one to blame | |
| wǒ zhī dào nǐ shì gè gāi bèi zhǐ zé de rén | |
| Hey hey Set me free | |
| hēi, ràng wǒ zì yóu ba | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yú chǔn de qiū bǐ tè, bié zài wán nòng wǒ le | |
| I can' t do my homework And I can' t think straight | |
| wǒ wú fǎ zuò zuò yè yě méi fǎ sī kǎo dōng xī | |
| I meet him every morning At ' bout halfpast eight | |
| wǒ měi tiān zǎo shàng zài dà yuē bā diǎn bàn yù dào tā | |
| I' m acting like a lovesick fool | |
| wǒ xiàng gè huàn le xiāng sī bìng de shǎ zi yí yàng | |
| You' ve even got me carrying his books to school | |
| nǐ shèn zhì céng ràng wǒ bāng tā bǎ shū dài qù xué xiào | |
| Hey hey Set me free | |
| HEY, ràng wǒ zì yóu ba | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yú chǔn de qiū bǐ tè, bié zài shuǎ wǒ le | |
| You mixed me up for good Right from the very start | |
| nǐ cóng yī kāi shǐ jiù jiǎo luàn le wǒ de xīn | |
| Hey, go play Robin Hood With somebody else' s heart | |
| HEY, qù ná bié rén de xīn wán luó bīn hàn bǎ yì zhì shè jiàn, ài xīn zhī jiàn | |
| You got me jumping like a crazy clown | |
| nǐ ràng wǒ shàng cuān xià tiào xiàng gè fēng kuáng de xiǎo chǒu | |
| And I don' t feature what your puttin' down | |
| wǒ bù zài hu nǐ liú xià le shén me | |
| Well since I kissed his loving lips of wine | |
| hǎo ba. zì cóng wǒ wěn le tā kě ài de dài zhe jiǔ qì de zuǐ chún | |
| The thing that bothers me is That I like it fine | |
| wǒ hěn xǐ huān tā, zhè shēn shēn kùn rǎo zhe wǒ | |
| Hey heySet me free | |
| hēi, ràng wǒ zì jǐ zì yóu | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yú chǔn de qiū bǐ tè, bié zài shuǎ wǒ le | |
| You got me jumping like a crazy clown | |
| nǐ ràng wǒ shàng cuān xià tiào xiàng gè fēng kuáng de xiǎo chǒu | |
| And I don' t feature what your puttin' down | |
| wǒ bù zài hu nǐ liú xià le shén me | |
| Well since I kissed his loving lips of wine | |
| hǎo ba. zì cóng wǒ wěn le tā kě ài de dài zhe jiǔ qì de zuǐ chún | |
| The thing that bothers me is That I like it fine | |
| wǒ hěn xǐ huān tā, zhè shēn shēn kùn rǎo zhe wǒ | |
| Hey heySet me free | |
| hēi, ràng wǒ zì jǐ zì yóu | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yú chǔn de qiū bǐ tè, bié zài shuǎ wǒ le | |
| Hey heySet me free | |
| hēi, ràng wǒ zì jǐ zì yóu | |
| Stupid Cupid Stop picking on me | |
| yú chǔn de qiū bǐ tè, bié zài shuǎ wǒ le |
相似歌曲
YouTube搜索结果 (转至YouTube)