Vacation

歌曲 Vacation
歌手 Connie Francis
专辑 The Very Best of Connie Francis

歌词

[00:00.50] V-A-C-A-T-I-O-N! In the summer sun
[00:07.32] Put away the books, we're outta school
[00:10.76] The weather's warm, but we'll play it cool
[00:14.30] We're on vacation, having lots of fun
[00:20.52] V-A-C-A-T-I-O-N! In the summer sun
[00:26.68] We're gonna grab a bite at the pizza stand
[00:30.81] Write love letters in the sand
[00:34.12] We're on vacation, and the world is ours
[00:40.35] V-A-C-A-T-I-O-N! Under summer stars
[00:46.37] Yeah, we'll hop in our jalopy to a drive-in movie
[00:50.62] And have a look at the show
[00:53.30] We're gonna hug and kiss, just like this
[00:56.98] And I can't wait to go-oo-oo
[01:00.17] We're gonna mash potato to a jukebox tune
[01:04.09] park your car 'neath an August moon
[01:07.46] We're on vacation till the start of the fall
[01:14.03] V-A-C-A-T-I-O-N! We're gonna have a ball! Go~
[01:21.20]
[01:34.31] V-A-C-A-T-I-O-N! Under summer stars
[01:40.67] Yeah, we'll hop in our jalopy to a drive-in movie
[01:44.38] And have a look at the show
[01:46.99] We're gonna hug and kiss, just like this
[01:50.74] And I can't wait to go-oo-oo
[01:53.74] We're gonna mash potato to a jukebox tune
[01:57.81] park your car 'neath an August moon
[02:01.26] We're on vacation till the start of the Fall
[02:07.60] V-A-C-A-T-I-O-N! We're gonna have a ball! Go~
[02:16.62]
[02:25.46]

歌词大意

[00:00.50] jiǎ qī lái lín! yàn yáng dāng tóu zhào
[00:07.32] bǎ shū rēng yī biān, yuǎn lí pò xué xiào
[00:10.76] tiān qì yán rè, wǒ men wán de hěn kù
[00:14.30] yì qǐ dù jià hāi fān tiān
[00:20.52] jiǎ qī lái lín! yàn yáng dāng tóu zhào
[00:26.68] qù pī sà diàn kuáng chī yī dùn
[00:30.81] zài shā tān shàng xiě xià qíng shū
[00:34.12] yì qǐ dù jià, xiǎng shòu zhěng gè shì jiè
[00:40.35] jiǎ qī lái lín! xià yè xīng kōng zhī xià
[00:46.37] kāi zhe pò chē kàn diàn yǐng
[00:50.62] kàn yī chǎng xiù dà kāi yǎn jiè
[00:53.30] lǒu lǒu bào bào, hù xiāng qīn wěn
[00:56.98] wǒ pò bù jí dài xiǎng yào chū fā
[01:00.17] tǔ dòu ní pèi zhe chàng piān jī
[01:04.09] bǎ chē tíng zài bā yuè míng yuè zhī xià
[01:07.46] hāi fān jià qī zhí dào qiū tiān
[01:14.03] jiǎ qī lái lín! wǒ men yì qǐ bēn xiàng wǔ huì
[01:21.20]
[01:34.31] jiǎ qī lái lín! xià yè xīng kōng zhī xià
[01:40.67] kāi zhe pò chē kàn diàn yǐng
[01:44.38] kàn yī chǎng xiù dà kāi yǎn jiè
[01:46.99] lǒu lǒu bào bào, hù xiāng qīn wěn
[01:50.74] wǒ pò bù jí dài xiǎng yào chū fā
[01:53.74] tǔ dòu ní pèi zhe chàng piān jī
[01:57.81] bǎ chē tíng zài bā yuè míng yuè zhī xià
[02:01.26] hāi fān jià qī zhí dào qiū tiān
[02:07.60] jiǎ qī lái lín! wǒ men yì qǐ bēn xiàng wǔ huì
[02:16.62]
[02:25.46]