Lovers' Farewell

歌曲 Lovers' Farewell
歌手 Cecile Corbel
专辑 Songbook 2

歌词

[00:16.36] Though I cry as you walk away
[00:20.57] The hurt is like an old friend who
[00:24.11] Is around and never fades away
[00:28.30] We share it out, me and you
[00:32.51] I'll be away from you
[00:35.79] But I'll call you on the wind
[00:38.64] When I'm with you everything is real
[00:43.57] Since you gave me your love
[00:47.98] I sail away, China seas and Australia
[00:55.75] My love is real, just an ocean away
[01:03.67] You sail away, Hudson Bay and Ontario
[01:11.37] Our love is real, just a message away
[01:26.56] Oh my love, it's time to say goodbye
[01:30.77] It's time to leave, yes, I have to
[01:34.35] But I'll hear your music in the sky
[01:38.63] And I'll keep the night for you
[01:42.67] I'll be away from you
[01:46.07] But I'll call you from the moon
[01:48.92] You're with me now and you'll always be
[01:53.89] The other part of me
[01:58.29] I sail away, China seas and Australia
[02:06.11] My love is real, just an ocean away
[02:13.90] You sail away, Hudson Bay and Ontario
[02:21.63] Our love is real, just a message away
[02:43.10] I sail away, China seas and Australia
[02:50.92] My love is real, just an ocean away
[02:58.74] You sail away, Hudson Bay and Ontario
[03:06.56] Our love is real, just a message away

歌词大意

[00:16.36] lèi yǎn bàn suí zhe nǐ de lí qù
[00:20.57] rú tóng lǎo yǒu yì bān de bēi shāng
[00:24.11] zài shēn páng yíng rào yǒng bù sàn qù
[00:28.30] zhèi xiē wǒ yǔ nǐ gòng tóng fēn dān
[00:32.51] wǒ jiāng lí nǐ yuǎn qù
[00:35.79] dàn wǒ huì zài fēng zhōng hū huàn nǐ
[00:38.64] yī qiè dōu shì nà me dí zhēn shí
[00:43.57] yīn nǐ jǐ yǔ wǒ nǐ de ài
[00:47.98] wǒ xiàng ào dà lì yà hé zhōng guó hǎi shǐ qù
[00:55.75] jǐn suí dà yáng yuǎn qù, ài shì zhēn qiè de
[01:03.67] nǐ xiàng hā dé xùn wān hé ān dà lüè yuǎn háng
[01:11.37] jǐn suí shū xìn yuǎn qù, ài shì zhēn qiè de
[01:26.56] wǒ qīn ài de rén a, gāi shuō zài jiàn le
[01:30.77] wǒ gāi zǒu le, shì de, wǒ gāi zǒu le
[01:34.35] dàn shì wǒ tīng dào nǐ piāo miǎo de gē shēng
[01:38.63] wǒ jiāng wèi nǐ zhù liú zài yè kōng
[01:42.67] wǒ jiāng lí nǐ yuǎn qù
[01:46.07] dàn wǒ jiāng zài yuè xià hū huàn nǐ
[01:48.92] nǐ zhèng bàn suí zhe wǒ, nǐ jiāng yǒng yuǎn
[01:53.89] shì wǒ de lìng yī bù fen
[01:58.29] wǒ xiàng ào dà lì yà hé zhōng guó hǎi shǐ qù
[02:06.11] jǐn suí dà yáng yuǎn qù, ài shì zhēn qiè de
[02:13.90] nǐ xiàng hā dé xùn wān hé ān dà lüè yuǎn háng
[02:21.63] jǐn suí shū xìn yuǎn qù, ài shì zhēn qiè de
[02:43.10] wǒ xiàng ào dà lì yà hé zhōng guó hǎi shǐ qù
[02:50.92] jǐn suí dà yáng yuǎn qù, ài shì zhēn qiè de
[02:58.74] nǐ xiàng hā dé xùn wān hé ān dà lüè yuǎn háng
[03:06.56] jǐn suí shū xìn yuǎn qù, ài shì zhēn qiè de