歌曲 | The Great Selkie |
歌手 | Cecile Corbel |
专辑 | Songbook 2 |
[00:10.22] | An earthly nurse sits and sings |
[00:15.04] | And aye she sings by lily wean |
[00:20.13] | Saying, “Little ken I my bairn's father |
[00:25.08] | Far less the land where he dwells in” |
[00:29.77] | For he came on night to her bed feet |
[00:34.61] | And a grumbly guest i'm sure was he |
[00:39.59] | Saying, "Here am I thy bairn's father |
[00:44.63] | Although I be not comely" |
[00:49.78] | "I am a man upon the land |
[00:54.76] | I am a silkie on the sea |
[00:59.70] | And when I'm far and far frae land |
[01:04.66] | My home it is in sule skerrie" |
[01:18.88] | And he had ta'en a purse of gold |
[01:23.87] | And he had placed it upon her knee |
[01:28.83] | Saying, "Give to me my little young son |
[01:33.66] | And take thee up thy nurse's fee" |
[01:38.38] | "And it shall come to pass on a summer's day |
[01:43.57] | When the sun shines bright on every stane |
[01:48.29] | I'll come and fetch my little young son |
[01:53.16] | And teach him how to swim the faem" |
[01:58.44] | "I am a man upon the land |
[02:03.39] | I am a silkie on the sea |
[02:08.31] | And when I'm far and far frae land |
[02:13.28] | My home it is in sule skerrie" |
[02:18.25] | "And ye shall marry a gunner good |
[02:22.90] | And a right fine gunner I'm sure he'll be |
[02:27.81] | And the very first shot that e'er he shoots |
[02:32.78] | Will kill both my young son and me" |
[02:37.98] | "I am a man upon the land |
[02:42.96] | I am a silkie on the sea |
[02:47.89] | And when I'm far and far frae land |
[02:52.85] | My home it is in sule skerrie" |
[00:10.22] | An earthly nurse sits and sings |
[00:15.04] | And aye she sings by lily wean |
[00:20.13] | Saying, " Little ken I my bairn' s father |
[00:25.08] | Far less the land where he dwells in" |
[00:29.77] | For he came on night to her bed feet |
[00:34.61] | And a grumbly guest i' m sure was he |
[00:39.59] | Saying, " Here am I thy bairn' s father |
[00:44.63] | Although I be not comely" |
[00:49.78] | " I am a man upon the land |
[00:54.76] | I am a silkie on the sea |
[00:59.70] | And when I' m far and far frae land |
[01:04.66] | My home it is in sule skerrie" |
[01:18.88] | And he had ta' en a purse of gold |
[01:23.87] | And he had placed it upon her knee |
[01:28.83] | Saying, " Give to me my little young son |
[01:33.66] | And take thee up thy nurse' s fee" |
[01:38.38] | " And it shall come to pass on a summer' s day |
[01:43.57] | When the sun shines bright on every stane |
[01:48.29] | I' ll come and fetch my little young son |
[01:53.16] | And teach him how to swim the faem" |
[01:58.44] | " I am a man upon the land |
[02:03.39] | I am a silkie on the sea |
[02:08.31] | And when I' m far and far frae land |
[02:13.28] | My home it is in sule skerrie" |
[02:18.25] | " And ye shall marry a gunner good |
[02:22.90] | And a right fine gunner I' m sure he' ll be |
[02:27.81] | And the very first shot that e' er he shoots |
[02:32.78] | Will kill both my young son and me" |
[02:37.98] | " I am a man upon the land |
[02:42.96] | I am a silkie on the sea |
[02:47.89] | And when I' m far and far frae land |
[02:52.85] | My home it is in sule skerrie" |
[00:10.22] | yí gè sú qì de bǎo mǔ zuò xià gē chàng |
[00:15.04] | tā duì shēn páng de yīng ér gē chàng |
[00:20.13] | chàng dào:" wǒ duì hái zi de fù qīn zhī zhī shén shǎo |
[00:25.08] | tā de zhù chù jí shǎo lù dì" |
[00:29.77] | tā zài yè wǎn lái dào le tā de chuáng biān |
[00:34.61] | wǒ què dìng tā shì yí gè bù sù zhī kè |
[00:39.59] | tā shuō:" wǒ shì zhè gè hái zi de fù qīn |
[00:44.63] | suī rán wǒ bù yīng jùn" |
[00:49.78] | " lù dì shàng wǒ shì nán rén |
[00:54.76] | hǎi zhōng wǒ shì hǎi bào rén |
[00:59.70] | dāng wǒ yuǎn lí lù dì shí |
[01:04.66] | wǒ biàn zài bái sè jiāo shí shàng dìng jū" |
[01:18.88] | tā dài lái le yī dài huáng jīn |
[01:23.87] | bìng bǎ tā fàng zài tā xī shàng |
[01:28.83] | tā shuō:" bǎ wǒ yòu xiǎo de hái zi jiāo gěi nǐ ba |
[01:33.66] | zài gěi nǐ fǔ yǎng de fèi yòng" |
[01:38.38] | " kě néng zài xià tiān de mǒu yì tiān dào lái shí |
[01:43.57] | dāng tài yáng zài mǒu kuài shí tou shàng shǎn yào shí |
[01:48.29] | wǒ jiāng huí lái jiē wǒ nián yòu de hái zi |
[01:53.16] | bìng jiào tā rú hé yóu yǒng" |
[01:58.44] | " lù dì shàng wǒ shì nán rén |
[02:03.39] | hǎi zhōng wǒ shì hǎi bào rén |
[02:08.31] | dāng wǒ yuǎn lí lù dì shí |
[02:13.28] | wǒ biàn zài bái sè jiāo shí shàng dìng jū" |
[02:18.25] | " ér nǐ yīng dāng jià gěi yī wèi hǎo huǒ qiāng shǒu |
[02:22.90] | wǒ què xìn tā jiāng huì shì yī wèi hǎo huǒ qiāng shǒu |
[02:27.81] | tā kāi qiāng shè chū de dì yī fà zǐ dàn |
[02:32.78] | jiāng huì shā sǐ wǒ hé wǒ de hái zi" |
[02:37.98] | " lù dì shàng wǒ shì nán rén |
[02:42.96] | hǎi zhōng wǒ shì hǎi bào rén |
[02:47.89] | dāng wǒ yuǎn lí lù dì shí |
[02:52.85] | wǒ biàn zài bái sè jiāo shí shàng dìng jū" |