Les Champs - Elysees

歌曲 Les Champs - Elysees
歌手 Chantal Chamberland
专辑 No 5

歌词

[00:08.95] Je m'baladais sur lavenue
[00:11.40] Le coeur ouvert à linconnu
[00:13.60] Javais envie de dire bonjour
[00:15.82] à nimporte qui
[00:17.96] Nimporte qui ce fut toi
[00:20.11] Je tai dit nimporte quoi
[00:22.23] Il suffisait de te parler
[00:24.24] Pour tapprivoiser
[00:26.58] Aux Champs-élysées
[00:30.84] Aux Champs-élysées
[00:35.14] Au soleil, sous la pluie
[00:37.46] à midi ou à minuit
[00:39.47] Il y a tout ce que vous voulez
[00:41.88] Aux Champs-élysées
[00:44.27] Tu mas dit Jai rendez-vous
[00:46.27] Dans un sous-sol avec des fous
[00:48.53] Qui vivent la guitare à la main
[00:50.63] Du soir au matin
[00:52.69] Alors je tai accompagnée
[00:54.94] On a chanté, on a dansé
[00:57.14] Et lon na même pas pensé
[00:59.39] à sembrasser
[01:01.49] Aux Champs-élysées
[01:05.74] Aux Champs-élysées
[01:10.14] Au soleil, sous la pluie
[01:12.34] à midi ou à minuit
[01:14.55] Il y a tout ce que vous voulez
[01:16.81] Aux Champs-élysées
[01:36.22] Hier soir deux inconnus
[01:38.42] Et ce matin sur lavenue
[01:40.61] Deux amoureux tout étourdis
[01:42.91] Par la longue nuit
[01:45.05] Et de létoile à la Concorde
[01:47.10] Un orchestre à mille cordes
[01:49.30] Tous les oiseaux du point du jour
[01:51.56] Chantent lamour
[01:53.71] Aux Champs-élysées
[01:57.96] Aux Champs-élysées
[02:02.37] Au soleil, sous la pluie
[02:04.66] à midi ou à minuit
[02:06.97] Il y a tout ce que vous voulez
[02:09.23] Aux Champs-élysées
[02:12.50] Aux Champs-élysées
[02:16.00] Aux Champs-élysées
[02:20.35] Au soleil, sous la pluie
[02:22.56] à midi ou à minuit
[02:24.76] Il y a tout ce que vous voulez
[02:26.82] Aux Champs-élysées

拼音

[00:08.95] Je m' baladais sur lavenue
[00:11.40] Le coeur ouvert à linconnu
[00:13.60] Javais envie de dire bonjour
[00:15.82] à nimporte qui
[00:17.96] Nimporte qui ce fut toi
[00:20.11] Je tai dit nimporte quoi
[00:22.23] Il suffisait de te parler
[00:24.24] Pour tapprivoiser
[00:26.58] Aux Champsé lysé es
[00:30.84] Aux Champsé lysé es
[00:35.14] Au soleil, sous la pluie
[00:37.46] à midi ou à minuit
[00:39.47] Il y a tout ce que vous voulez
[00:41.88] Aux Champsé lysé es
[00:44.27] Tu mas dit Jai rendezvous
[00:46.27] Dans un soussol avec des fous
[00:48.53] Qui vivent la guitare à la main
[00:50.63] Du soir au matin
[00:52.69] Alors je tai accompagné e
[00:54.94] On a chanté, on a dansé
[00:57.14] Et lon na m me pas pensé
[00:59.39] à sembrasser
[01:01.49] Aux Champsé lysé es
[01:05.74] Aux Champsé lysé es
[01:10.14] Au soleil, sous la pluie
[01:12.34] à midi ou à minuit
[01:14.55] Il y a tout ce que vous voulez
[01:16.81] Aux Champsé lysé es
[01:36.22] Hier soir deux inconnus
[01:38.42] Et ce matin sur lavenue
[01:40.61] Deux amoureux tout é tourdis
[01:42.91] Par la longue nuit
[01:45.05] Et de lé toile à la Concorde
[01:47.10] Un orchestre à mille cordes
[01:49.30] Tous les oiseaux du point du jour
[01:51.56] Chantent lamour
[01:53.71] Aux Champsé lysé es
[01:57.96] Aux Champsé lysé es
[02:02.37] Au soleil, sous la pluie
[02:04.66] à midi ou à minuit
[02:06.97] Il y a tout ce que vous voulez
[02:09.23] Aux Champsé lysé es
[02:12.50] Aux Champsé lysé es
[02:16.00] Aux Champsé lysé es
[02:20.35] Au soleil, sous la pluie
[02:22.56] à midi ou à minuit
[02:24.76] Il y a tout ce que vous voulez
[02:26.82] Aux Champsé lysé es

歌词大意

[00:08.95] wǒ zài jiē shàng zǒu zhe zì yán zì yǔ
[00:11.40] hǎo xiǎng zhǎo gè rén lái tán tán xīn
[00:13.60] jiù shì suí biàn zhǎo gè shuí
[00:15.82] shuō" nǐ hǎo" jiù xíng
[00:17.96] nà gè shuí tā jiù shì nǐ
[00:20.11] gēn nǐ tán tiān yòu shuō dì
[00:22.23] shuō huà jiān yǐ bù jīng yì
[00:24.24] xiāng hù xī yǐn
[00:26.58] zài xiāng xiè lì shè
[00:30.84] zài xiāng xiè lì shè
[00:35.14] bù guǎn tiān qì rú hé
[00:37.46] wú lùn shén me shí kè
[00:39.47] zhè lǐ zǒng yǒu nǐ xiǎng yào de
[00:41.88] jiù zài xiāng xiè lì shè
[00:44.27] nǐ gēn wǒ shuō" wǒ yǒu gè jù huì"
[00:46.27] zài yí gè dì xià shì hái yǒu yī qún fēng zi
[00:48.53] tā men jí tā bù lí shǒu
[00:50.63] cóng zǎo dàn dào wǎn
[00:52.69] yú shì wǒ hé nǐ yì qǐ qù le
[00:54.94] wǒ men chàng a, tiào a
[00:57.14] xiǎng dōu méi xiǎng
[00:59.39] jiù wěn shàng le
[01:01.49] zài xiāng xiè lì shè
[01:05.74] zài xiāng xiè lì shè
[01:10.14] bù guǎn tiān qì rú hé
[01:12.34] wú lùn shén me shí kè
[01:14.55] zhè lǐ zǒng yǒu nǐ xiǎng yào de
[01:16.81] jiù zài xiāng xiè lì shè
[01:36.22] zuó tiān xià wǔ wǒ men hái wèi xiāng shí
[01:38.42] jīn zǎo liǎng gè rén zǒu zài jiē shàng
[01:40.61] nà màn màn cháng yè
[01:42.91] bǎ liǎng gè xiāng ài de rén gǎo dé yūn yùn hū hū
[01:45.05] cóng wǔ jiǎo chǎng dào xié hé guǎng chǎng
[01:47.10] yǒu gè shàng qiān guǎn xián yuè shǒu zǔ chéng de yuè duì
[01:49.30] suǒ yǒu de niǎo ér yī dà qīng zǎo
[01:51.56] jiù zài chàng zhe ài zhī gē
[01:53.71] zài xiāng xiè lì shè
[01:57.96] zài xiāng xiè lì shè
[02:02.37] bù guǎn tiān qì rú hé
[02:04.66] wú lùn shén me shí kè
[02:06.97] zhè lǐ zǒng yǒu nǐ xiǎng yào de
[02:09.23] jiù zài xiāng xiè lì shè
[02:12.50] zài xiāng xiè lì shè
[02:16.00] zài xiāng xiè lì shè
[02:20.35] bù guǎn tiān qì rú hé
[02:22.56] wú lùn shén me shí kè
[02:24.76] zhè lǐ zǒng yǒu nǐ xiǎng yào de
[02:26.82] jiù zài xiāng xiè lì shè