Someday

歌曲 Someday
歌手 Chantal Chamberland
专辑 Dripping Indigo

歌词

[00:16.98] Some Day
[00:19.81] I'll travel the world in a private plane
[00:23.99] go swimming in Jamaica
[00:27.56] and go dancing in Spain
[00:33.25] Some Day
[00:36.02] I'll live in a house in New Orleans
[00:40.17] drive to California
[00:43.74] in a golden limousine
[00:49.30] And then
[00:51.29] I think I might just buy You
[00:55.58] a tiny island
[00:59.18] or rent Honolulu instead
[01:05.27] And then,
[01:07.37] when the timing is right,
[01:09.64] I'll buy You
[01:11.92] a shiny diamond
[01:15.37] that's is bigger than Your head
[01:19.18] and we'll wed
[01:21.14] But as years go by
[01:23.08] the house and wifes are lost
[01:26.52] a long way
[01:28.98] so for heavens' sake
[01:30.98] don't make me wait
[01:33.08] 'til some day
[01:39.08]
[02:17.06] And then
[02:19.10] I think I might just buy You
[02:23.46] a tiny island
[02:27.11] or rent Honolulu instead
[02:33.22] And When,
[02:34.99] the timing is right,
[02:37.36] I'll buy You
[02:39.54] a shiny diamond
[02:43.05] that's is bigger than Your head
[02:46.72] and we'll wed
[02:48.84] But as years go by
[02:51.06] the house and wifes are lost
[02:54.25] a long way
[02:56.80] so for heavens' sake
[02:58.91] don't make me wait
[03:00.99] 'til some day
[03:04.65] I'll find a part of gold
[03:06.39] that the rainbow sent
[03:08.40] Darling, I would give You the world,
[03:12.08] if You'd love me 'til then
[03:16.26] if You'd love me 'til then
[03:19.96] won't You love me 'til some day
[03:23.94] if You'd love me 'til then
[03:28.46]

歌词大意

[00:16.98] mǒu yì tiān
[00:19.81] wǒ yào chéng zhe sī rén fēi jī huán yóu shì jiè
[00:23.99] dào yá mǎi jiā chàng yóu
[00:27.56] qù xī bān yá qǐ wǔ
[00:33.25] wèi lái zǒng yǒu yì tiān
[00:36.02] wǒ huì zhù zài xīn ào ěr liáng de jiā zhōng
[00:40.17] qū chē qián wǎng jiā zhōu
[00:43.74] chē shēn yì yì shēng huī shē huá wú bǐ
[00:49.30] jiē zhe
[00:51.29] wǒ jué de wǒ huì mǎi gěi nǐ
[00:55.58] yī zuò xiǎo xiǎo de dǎo yǔ
[00:59.18] bù rán gān cuì bǎ huǒ nú lǔ lǔ zū xià lái
[01:05.27] jiē xià lái
[01:07.37] děng dào shí jī chéng shú
[01:09.64] wǒ huì mǎi gěi nǐ
[01:11.92] yī kē shǎn shǎn fā guāng de zuàn shí
[01:15.37] zuàn shí bǐ nǐ de nǎo dài dōu yào dà
[01:19.18] rán hòu wǒ men jiù dìng xià zhōng shēn
[01:21.14] dàn kě xī shí guāng fēi shì
[01:23.08] fáng zi hé qī zǐ dōu suí fēng piāo shì
[01:26.52] yuǎn yuǎn dì yí shī le
[01:28.98] suǒ yǐ kàn zài shàng dì de fèn shàng
[01:30.98] bié zài ràng wǒ děng xià qù le
[01:33.08] yī zhí děng dào méi yǒu dìng shù de nà yì tiān
[02:17.06] jiē zhe
[02:19.10] wǒ jué de wǒ huì mǎi gěi nǐ
[02:23.46] yī zuò xiǎo xiǎo de dǎo yǔ
[02:27.11] bù rán gān cuì bǎ huǒ nú lǔ lǔ zū xià lái
[02:33.22] jiē xià lái
[02:34.99] děng dào shí jī chéng shú
[02:37.36] wǒ huì mǎi gěi nǐ
[02:39.54] yī kē shǎn shǎn fā guāng de zuàn shí
[02:43.05] zuàn shí bǐ nǐ de nǎo dài dōu yào dà
[02:46.72] rán hòu wǒ men jiù dìng xià zhōng shēn
[02:48.84] dàn kě xī shí guāng fēi shì
[02:51.06] fáng zi hé qī zǐ dōu suí fēng piāo shì
[02:54.25] yuǎn yuǎn dì yí shī le
[02:56.80] suǒ yǐ kàn zài shàng dì de fèn shàng
[02:58.91] bié zài ràng wǒ děng xià qù le
[03:00.99] yī zhí děng dào méi yǒu dìng shù de nà yì tiān
[03:04.65] wǒ yí dìng huì zhǎo dào yí kuài huáng jīn
[03:06.39] cǎi hóng xié zhī ér lái
[03:08.40] qīn ài de, wǒ xiǎng gěi nǐ zhěng gè shì jiè
[03:12.08] rú guǒ nǐ duì wǒ de ài néng yán xù dào nà yì tiān
[03:16.26] rú guǒ nǐ duì wǒ de ài néng yán xù dào nà yì tiān
[03:19.96] nǐ shì fǒu néng xì shuǐ cháng liú de ài zhe wǒ
[03:23.94] zhí dào méi yǒu dìng shù de nà yì tiān