| 歌曲 | Réspondez-Moi |
| 歌手 | Chimène Badi |
| 专辑 | Entre_Nous |
| [00:00.00] | 作曲 : Cabrel |
| [00:07.26] | |
| [00:11.60] | |
| [00:22.81] | |
| [00:24.02] | Je vis dans une maison sans balcon, sans toiture |
| [00:29.30] | Ou ya meme pas d'abeilles sur les pots de confiture |
| [00:35.21] | Y a meme pas d'oiseaux, meme pas la nature |
| [00:40.89] | C'est meme pas une maison |
| [00:45.42] | |
| [00:47.85] | J'ai laisse en passant quelques mots sur le mur |
| [00:53.58] | Du couloir qui descend au parking des voitures |
| [00:59.23] | Quelques mots pour les grands |
| [01:01.98] | Meme pas des injures |
| [01:04.72] | Si quelqu'un les entend |
| [01:08.27] | |
| [01:11.10] | Repondez-moi |
| [01:16.45] | |
| [01:16.70] | Repondez-moi |
| [01:19.99] | |
| [01:20.89] | Mon cA“ur a peur d'etre emmure entre vos tours de glace |
| [01:27.06] | Condamne au bruit des camions qui passent |
| [01:32.30] | Lui qui revait de champs d'etoiles, de colliers de jonquilles |
| [01:38.53] | Pour accrocher aux epaules des filles |
| [01:44.54] | |
| [01:48.10] | Mais le matin vous entraine en courant vers vos habitudes |
| [01:53.64] | Et le soir, votre foret d'antennes est branchee sur la solitude |
| [01:59.93] | Et que brille la lune pleine |
| [02:02.84] | Que souffle le vent du sud |
| [02:04.80] | Vous, vous n'entendez pas |
| [02:09.41] | |
| [02:11.77] | Et moi, je vois passer vos chiens superbes aux yeux de glace |
| [02:17.50] | Portes sur des coussins que les maitres embrassent |
| [02:23.74] | Pour s'effleurer la main, il faut des mots de passe |
| [02:29.00] | Pour s'effleurer la main |
| [02:32.12] | |
| [02:35.70] | Repondez-moi |
| [02:41.01] | |
| [02:41.55] | Repondez-moi |
| [02:45.07] | |
| [02:45.67] | Mon cA“ur a peur de s'enliser dans aussi peu d'espace |
| [02:51.83] | Condamne au bruit des camions qui passent |
| [02:56.80] | Lui qui revait de champs d'etoiles et de pluies de jonquilles |
| [03:03.03] | Pour s'abriter aux epaules des filles |
| [03:09.09] | |
| [03:12.95] | Mais la derniere des fees cherche sa baguette magique |
| [03:19.00] | Mon ami, le ruisseau dort dans une bouteille en plastique |
| [03:24.52] | Les saisons se sont arretees aux pieds des arbres synthetiques |
| [03:30.25] | Il n'y a plus que moi |
| [03:35.05] | |
| [03:36.40] | Et moi, je vis dans ma maison sans balcon, sans toiture |
| [03:42.60] | Ou ya meme pas d'abeilles sur les pots de confiture |
| [03:48.63] | Y a meme pas d'oiseaux, meme pas la nature |
| [03:54.19] | C'est meme pas une maison |
| [03:58.55] | |
| [04:00.41] | Repondez-moi |
| [04:04.63] | |
| [04:08.88] | End |
| [04:12.56] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Cabrel |
| [00:07.26] | |
| [00:11.60] | |
| [00:22.81] | |
| [00:24.02] | Je vis dans une maison sans balcon, sans toiture |
| [00:29.30] | Ou ya meme pas d' abeilles sur les pots de confiture |
| [00:35.21] | Y a meme pas d' oiseaux, meme pas la nature |
| [00:40.89] | C' est meme pas une maison |
| [00:45.42] | |
| [00:47.85] | J' ai laisse en passant quelques mots sur le mur |
| [00:53.58] | Du couloir qui descend au parking des voitures |
| [00:59.23] | Quelques mots pour les grands |
| [01:01.98] | Meme pas des injures |
| [01:04.72] | Si quelqu' un les entend |
| [01:08.27] | |
| [01:11.10] | Repondezmoi |
| [01:16.45] | |
| [01:16.70] | Repondezmoi |
| [01:19.99] | |
| [01:20.89] | Mon cA" ur a peur d' etre emmure entre vos tours de glace |
| [01:27.06] | Condamne au bruit des camions qui passent |
| [01:32.30] | Lui qui revait de champs d' etoiles, de colliers de jonquilles |
| [01:38.53] | Pour accrocher aux epaules des filles |
| [01:44.54] | |
| [01:48.10] | Mais le matin vous entraine en courant vers vos habitudes |
| [01:53.64] | Et le soir, votre foret d' antennes est branchee sur la solitude |
| [01:59.93] | Et que brille la lune pleine |
| [02:02.84] | Que souffle le vent du sud |
| [02:04.80] | Vous, vous n' entendez pas |
| [02:09.41] | |
| [02:11.77] | Et moi, je vois passer vos chiens superbes aux yeux de glace |
| [02:17.50] | Portes sur des coussins que les maitres embrassent |
| [02:23.74] | Pour s' effleurer la main, il faut des mots de passe |
| [02:29.00] | Pour s' effleurer la main |
| [02:32.12] | |
| [02:35.70] | Repondezmoi |
| [02:41.01] | |
| [02:41.55] | Repondezmoi |
| [02:45.07] | |
| [02:45.67] | Mon cA" ur a peur de s' enliser dans aussi peu d' espace |
| [02:51.83] | Condamne au bruit des camions qui passent |
| [02:56.80] | Lui qui revait de champs d' etoiles et de pluies de jonquilles |
| [03:03.03] | Pour s' abriter aux epaules des filles |
| [03:09.09] | |
| [03:12.95] | Mais la derniere des fees cherche sa baguette magique |
| [03:19.00] | Mon ami, le ruisseau dort dans une bouteille en plastique |
| [03:24.52] | Les saisons se sont arretees aux pieds des arbres synthetiques |
| [03:30.25] | Il n' y a plus que moi |
| [03:35.05] | |
| [03:36.40] | Et moi, je vis dans ma maison sans balcon, sans toiture |
| [03:42.60] | Ou ya meme pas d' abeilles sur les pots de confiture |
| [03:48.63] | Y a meme pas d' oiseaux, meme pas la nature |
| [03:54.19] | C' est meme pas une maison |
| [03:58.55] | |
| [04:00.41] | Repondezmoi |
| [04:04.63] | |
| [04:08.88] | End |
| [04:12.56] |
| [00:24.02] | wǒ zhù zài méi yǒu yáng tái méi yǒu wū dǐng de fáng jiān |
| [00:29.30] | tóng yàng méi yǒu yī bēi fēng mì |
| [00:35.21] | yě méi xiǎo niǎo hé zì rán |
| [00:40.89] | zhè yě bú shì yí gè jiā |
| [00:47.85] | wǒ zài qiáng shàng liú xià zhī yán piàn yǔ |
| [00:53.58] | cóng zǒu láng yī zhí dào xià miàn tíng chē chǎng |
| [00:59.23] | yī xiē chóng gāo de huà |
| [01:01.98] | bú shì wū yán huì yǔ |
| [01:04.72] | rú guǒ yǒu rén tīng dào |
| [01:11.10] | qǐng huí dá |
| [01:16.70] | qǐng huí dá |
| [01:20.89] | wǒ de xīn hài pà bèi mái zàng yú nǐ de bīng lěng zhōng |
| [01:27.06] | qiǎn zé lái wǎng kǎ chē fā chū de zào yīn |
| [01:32.30] | tā mèng jiàn xīng yě shuǐ xiān huā xiàng liàn |
| [01:38.53] | wèi le xī yǐn shēn páng de nǚ hái |
| [01:48.10] | qīng chén, nǐ yǎng chéng duàn liàn de xí guàn |
| [01:53.64] | yè wǎn, nǐ de tiān xiàn jiē shōu gū dú |
| [01:59.93] | tā zhào yào le mǎn yuè |
| [02:02.84] | tā qīng fú le nán fēng |
| [02:04.80] | nǐ, nǐ nán dào méi yǒu tīng dào me |
| [02:11.77] | ér wǒ, yòng lěng mò de yǎn shén kàn guò nǐ kě ài de gǒu |
| [02:17.50] | zhǔ rén zài mén diàn shàng yōng bào |
| [02:23.74] | wèi le qīng pèng shuāng shǒu, xū yào mì mǎ |
| [02:29.00] | wèi le qīng pèng shuāng shǒu |
| [02:35.70] | qǐng huí dá |
| [02:41.55] | qǐng huí dá |
| [02:45.67] | wǒ de xīn hài pà xiàn rù wèi zhī kōng jiān |
| [02:51.83] | qiǎn zé lái wǎng kǎ chē fā chū de zào yīn |
| [02:56.80] | mèng jiàn xīng yě dài zhe yǔ shuǐ de shuǐ xiān huā |
| [03:03.03] | wèi le duǒ bì shēn páng de nǚ hái |
| [03:12.95] | zuì hòu de yì diǎn qián yòng lái xún zhǎo tā de mó fǎ bàng |
| [03:19.00] | wǒ de péng yǒu, xiǎo xī shuì zài sù liào píng zhōng |
| [03:24.52] | sì jì zài hé chéng shù qián zhù zú |
| [03:30.25] | zhǐ yǒu wǒ |
| [03:36.40] | wǒ zhù zài méi yǒu yáng tái méi yǒu wū dǐng de fáng jiān |
| [03:42.60] | tóng yàng méi yǒu yī bēi fēng mì |
| [03:48.63] | yě méi xiǎo niǎo hé zì rán |
| [03:54.19] | zhè yě bú shì yí gè jiā |
| [04:00.41] | qǐng huí dá |
| [04:08.88] | wán |