Vieni A Vedere Perchè

歌曲 Vieni A Vedere Perchè
歌手 Cesare Cremonini
专辑 1999-2010 The Greatest Hits

歌词

[00:08.00]
[00:13.17] Dico sempre che non cerco amore
[00:16.69] che preferisco badare a me:
[00:20.24] ma questa non è, la verita',
[00:24.00] vieni a vedere perche'...
[00:28.33]
[00:30.33] (Dedico questo testo a mia amore, Donatella...)
[00:37.33]
[00:38.49] Mi vedono sempre ridere
[00:42.04] ma questa non è la realta':
[00:45.79] piango ogni notte,
[00:47.63] sempre per lei,
[00:49.51] vieni a vedere perche'...
[00:51.00]
[00:51.77] Dico sempre che odio l'amore
[00:54.98] che non mi serve a niente pero'
[00:58.48] prego perché, il Signore lo sa,
[01:02.01] che prima o poi lo trovero'!
[01:07.45]
[01:08.34] Voglio che, tutto intorno, ci sia solo la vita per me
[01:15.63] Voglio te, notte e giorno, devo convincerti che...
[01:22.46]
[01:23.62] Capirai, che il cielo e' bello perche',
[01:29.92] in fondo fa da tetto a un mondo pieno di paure e lacrime
[01:37.50] E piangerai, oh altroche'!
[01:44.98] Ma dopo un po', la vita ti sembrera' piu' facile,
[01:52.71] e cosi' fragile, ricomincerai!
[02:00.20]
[02:02.06] (Ciaooo piccola mia, oggi 24 luglio 09',
[02:05.06] sono undici mesi ^^
[02:07.06] Ti amo!!~)
[02:11.56]
[02:13.06] C'e' chi rinuncia all'amore
[02:16.57] solo perche' non ne ha avuto mai
[02:20.30] eccomi qua dammelo e poi
[02:23.82] ora capisci perche' dico sempre che odio l'amore
[02:29.39] che non mi serve a niente pero'
[02:33.18] prego perche', il Signore lo sa, che prima o poi lo trovero'!
[02:40.71]
[02:42.71] Voglio che, tutto intorno, ci sia solo la vita per me!
[02:49.86] Voglio te, fino in fondo, devo convincerti che...
[02:57.00]
[02:58.26] Capirai, che il cielo e' bello perche'
[03:04.66] in fondo fa da tetto a un mondo pieno di paure e lacrime...
[03:11.97] Oh, e piangerai, oh, altroche'!
[03:19.60] Ma dopo un po' la vita ti sembrera' piu' facile,
[03:27.32] e cosi' fragile tornerai a vivere...
[03:32.32]
[03:34.87] e... oh... ah...~
[03:44.89]
[03:47.72] Dico sempre che non cerco amore,
[03:51.20] che preferisco badare a me:
[03:54.74] ma questa non e', la verita',
[03:59.54] vieni a vedere perche'...
[04:03.54]
[04:05.54] &End&

拼音

[00:08.00]
[00:13.17] Dico sempre che non cerco amore
[00:16.69] che preferisco badare a me:
[00:20.24] ma questa non è, la verita',
[00:24.00] vieni a vedere perche'...
[00:28.33]
[00:30.33] Dedico questo testo a mia amore, Donatella...
[00:37.33]
[00:38.49] Mi vedono sempre ridere
[00:42.04] ma questa non è la realta':
[00:45.79] piango ogni notte,
[00:47.63] sempre per lei,
[00:49.51] vieni a vedere perche'...
[00:51.00]
[00:51.77] Dico sempre che odio l' amore
[00:54.98] che non mi serve a niente pero'
[00:58.48] prego perché, il Signore lo sa,
[01:02.01] che prima o poi lo trovero'!
[01:07.45]
[01:08.34] Voglio che, tutto intorno, ci sia solo la vita per me
[01:15.63] Voglio te, notte e giorno, devo convincerti che...
[01:22.46]
[01:23.62] Capirai, che il cielo e' bello perche',
[01:29.92] in fondo fa da tetto a un mondo pieno di paure e lacrime
[01:37.50] E piangerai, oh altroche'!
[01:44.98] Ma dopo un po', la vita ti sembrera' piu' facile,
[01:52.71] e cosi' fragile, ricomincerai!
[02:00.20]
[02:02.06] Ciaooo piccola mia, oggi 24 luglio 09',
[02:05.06] sono undici mesi
[02:07.06] Ti amo!!
[02:11.56]
[02:13.06] C' e' chi rinuncia all' amore
[02:16.57] solo perche' non ne ha avuto mai
[02:20.30] eccomi qua dammelo e poi
[02:23.82] ora capisci perche' dico sempre che odio l' amore
[02:29.39] che non mi serve a niente pero'
[02:33.18] prego perche', il Signore lo sa, che prima o poi lo trovero'!
[02:40.71]
[02:42.71] Voglio che, tutto intorno, ci sia solo la vita per me!
[02:49.86] Voglio te, fino in fondo, devo convincerti che...
[02:57.00]
[02:58.26] Capirai, che il cielo e' bello perche'
[03:04.66] in fondo fa da tetto a un mondo pieno di paure e lacrime...
[03:11.97] Oh, e piangerai, oh, altroche'!
[03:19.60] Ma dopo un po' la vita ti sembrera' piu' facile,
[03:27.32] e cosi' fragile tornerai a vivere...
[03:32.32]
[03:34.87] e... oh... ah...
[03:44.89]
[03:47.72] Dico sempre che non cerco amore,
[03:51.20] che preferisco badare a me:
[03:54.74] ma questa non e', la verita',
[03:59.54] vieni a vedere perche'...
[04:03.54]
[04:05.54] End

歌词大意

[00:00.00]
[00:02.08]
[00:05.80]
[00:13.17] wǒ zǒng shì zài shuō wǒ bú shì zài zhuī qiú ài qíng
[00:16.69] shuō wǒ xǐ huān ài qíng tā zì jǐ lái zhǎo dào wǒ
[00:20.24] dàn zhè bú shì shì shí
[00:24.00] lái kàn kàn wèi shí me
[00:30.33]
[00:38.49] tā men zǒng shì kàn dào wǒ xiào
[00:42.04] dàn xiàn shí què dà bù xiāng tóng:
[00:45.79] wǒ měi wǎn kū qì,
[00:47.63] yǒng yuǎn shì wèi le tā
[00:49.51] lái kàn kàn wèi shí me
[00:51.77] wǒ zǒng shì shuō wǒ hèn ài qíng
[00:54.98] tā bú huì chéng jiù nǐ rèn hé shì qíng
[00:58.48] dàn shàng dì zhī dào, wǒ yī zhí qí dǎo
[01:02.01] nà fèn zhēn ài wǒ chí zǎo huì yù dào de!
[01:08.34] wǒ de shēng huó yǐ wǒ wèi zhōng xīn wéi rào zhe wǒ, zhè jiù shì wǒ xiǎng yào de yī qiè
[01:15.63] wǒ xū yào nǐ, rì rì yè yè, wǒ yí dìng yào shuō fú nǐ
[01:23.62] nǐ huì míng bái tiān kōng shì rú cǐ měi lì, shì yīn wèi
[01:29.92] shì shí shàng, tā wèi yí gè chōng mǎn tòng kǔ hé lèi shuǐ de shì jiè tí gōng le yí gè wū dǐng
[01:37.50] nǐ huì xǐ jí ér qì, ó, zhè shì kěn dìng de!
[01:44.98] dàn guò le yī huì ér, nǐ huì jué de gǎn dào rú shì zhòng fù
[01:52.71] ér nǐ, nà me cuì ruò, jiāng yǒu yí gè xīn de kāi shǐ!
[02:02.06]
[02:05.06]
[02:07.06]
[02:13.06] yǒu xiē rén fàng qì le ài qíng
[02:16.57] zhǐ shì yīn wèi tā men cóng wèi yōng yǒu guò tā
[02:20.30] wǒ zài zhè lǐ, gěi wǒ nǐ de ài
[02:23.82] nǐ huì míng bái wèi shí me wǒ yī zhí shuō wǒ tǎo yàn ài qíng
[02:29.39] zhè duì wǒ de xū qiú háo wú yòng chu, dàn
[02:33.18] shàng dì zhī dào, wǒ yī zhí qí dǎo néng zǎo diǎn jiàn dào tā!
[02:42.71] shēng huó wéi rào zhe wǒ, zhè jiù shì wǒ xiǎng yào de yī qiè
[02:49.86] wǒ chè dǐ dì xiǎng yào yōng yǒu nǐ, wǒ yí dìng yào gào sù nǐ
[02:58.26] nǐ huì míng bái tiān kōng rú cǐ měi lì, shì yīn wèi
[03:04.66] shì shí shàng, tā wèi yí gè chōng mǎn tòng kǔ hé lèi shuǐ de shì jiè tí gōng le yí gè wū dǐng
[03:11.97] ó, nǐ huì kū de, ó, dāng rán!
[03:19.60] dàn shì guò le yī huì ér, nǐ huì gǎn dào rú shì zhòng fù
[03:27.32] cuì ruò de nǐ, jiāng yōng yǒu yí gè xīn de kāi shǐ!
[03:34.87]
[03:47.72] wǒ zǒng shì shuō wǒ bù qù zhuī qiú ài qíng
[03:51.20] wǒ gèng xǐ huān tā néng lái zhǎo dào wǒ
[03:54.74] dàn zhè bú shì shì shí
[03:59.54] lái kàn kàn wèi shí me
[04:05.54]