Il Pagliaccio

歌曲 Il Pagliaccio
歌手 Cesare Cremonini
专辑 1999-2010 The Greatest Hits

歌词

[00:37.787] Sono il guardiano del Paradiso
[00:44.410] per me si va soltanto se sei stato buono.
[00:50.395] Sono il pagliaccio e tu il bambino
[00:56.377] nel circo ho tutto
[00:58.017] e vivo solo di quel che sono
[01:02.632] la sera quando mi sciolgo il trucco
[01:08.554] riscopro che sono un pagliaccio anche sotto.
[01:14.502] Ma infondo io sto bene qua
[01:20.797] tra le mie facce e la mia falsità.
[01:27.124] Ma infondo io sto bene qua
[01:32.638] trovando in quel che sono
[01:35.004] Un po' di libertà.
[01:38.650] Oh no! Non ridere perché
[01:44.874] lo sai meglio di me
[01:50.512] che non ho più voglia per risponderti
[01:55.616] perché sei
[01:58.871] sei come me.
[02:30.627] Sono la sfera di un indovino
[02:36.929] nei miei disegni è scritto e vedo il tuo futuro.
[02:42.929] Sono il pagliaccio e tu il bambino
[02:48.801] farò pagare caro ad ogni uomo il suo sorriso.
[02:54.767] La sera quando mi sciolgo il trucco
[03:00.966] riscopro che sono un pagliaccio anche sotto
[03:06.981] e sullo specchio del camerino
[03:13.195] mi faccio della stessa droga per cui vivo,
[03:18.083] la vanità..
[03:19.642] Ma infondo io sto bene qua
[03:25.010] tra le reti del mio circo che non va.
[03:31.386] Ma infondo io sto bene qua
[03:37.128] trovando in quel che sono
[03:39.447] un po' di libertà.
[03:43.167] Oh No! Non ridere perché
[03:49.087] lo sai meglio di me
[03:55.093] che non ho più voglia per risponderti
[04:00.566] perché sei,
[04:03.504] sei come me
[04:17.699]

拼音

[00:37.787] Sono il guardiano del Paradiso
[00:44.410] per me si va soltanto se sei stato buono.
[00:50.395] Sono il pagliaccio e tu il bambino
[00:56.377] nel circo ho tutto
[00:58.017] e vivo solo di quel che sono
[01:02.632] la sera quando mi sciolgo il trucco
[01:08.554] riscopro che sono un pagliaccio anche sotto.
[01:14.502] Ma infondo io sto bene qua
[01:20.797] tra le mie facce e la mia falsità.
[01:27.124] Ma infondo io sto bene qua
[01:32.638] trovando in quel che sono
[01:35.004] Un po' di libertà.
[01:38.650] Oh no! Non ridere perché
[01:44.874] lo sai meglio di me
[01:50.512] che non ho più voglia per risponderti
[01:55.616] perché sei
[01:58.871] sei come me.
[02:30.627] Sono la sfera di un indovino
[02:36.929] nei miei disegni è scritto e vedo il tuo futuro.
[02:42.929] Sono il pagliaccio e tu il bambino
[02:48.801] farò pagare caro ad ogni uomo il suo sorriso.
[02:54.767] La sera quando mi sciolgo il trucco
[03:00.966] riscopro che sono un pagliaccio anche sotto
[03:06.981] e sullo specchio del camerino
[03:13.195] mi faccio della stessa droga per cui vivo,
[03:18.083] la vanità..
[03:19.642] Ma infondo io sto bene qua
[03:25.010] tra le reti del mio circo che non va.
[03:31.386] Ma infondo io sto bene qua
[03:37.128] trovando in quel che sono
[03:39.447] un po' di libertà.
[03:43.167] Oh No! Non ridere perché
[03:49.087] lo sai meglio di me
[03:55.093] che non ho più voglia per risponderti
[04:00.566] perché sei,
[04:03.504] sei come me
[04:17.699]

歌词大意

[00:37.787] wǒ jiù shì tiān táng de shǒu mén rén
[00:44.410] nǐ shēng qián shì gè hǎo rén wǒ huì wèi nǐ fàng xíng
[00:50.395] wǒ shì gè xiǎo chǒu, ér nǐ hái shì gè hái zi
[00:56.377] mǎ xì tuán jiù shì wǒ de yī qiè
[00:58.017] wǒ zhǐ néng zì shí qí lì
[01:02.632] yè wǎn xiè xià róng zhuāng
[01:08.554] fā xiàn zì jǐ miàn jù xià de lìng yí gè xiǎo chǒu
[01:14.502] biǎo miàn shàng shēng huó hái shuō de guò qù
[01:20.797] liǎn shàng què dé sā zhe háo wú gēn jù de huǎng yán
[01:27.124] běn yǐ wéi wǒ shēng huó de yě suàn tǐng hǎo
[01:32.638] dàn wǒ fā xiàn zhèi xiē rén men
[01:35.004] zhēn de shì qǐ rén yōu tiān
[01:38.650] gòu le! bié xiào!
[01:44.874] yīn wèi nǐ bǐ wǒ gèng liǎo jiě zhè zhǒng zī wèi
[01:50.512] wǒ bù xiǎng zài lǐ nǐ
[01:55.616] yīn wèi nǐ zhēn de
[01:58.871] hé wǒ tóng bìng xiāng lián
[02:30.627] wǒ jiù shì suàn mìng shī shǒu lǐ de zhān bǔ qiú
[02:36.929] yī qiè dōu yǐ xiě hǎo zài wǒ de lán tú zhōng, wǒ kàn dào le nǐ de wèi lái
[02:42.929] wǒ shì gè xiǎo chǒu, ér nǐ hái shì gè hái zi
[02:48.801] tā men jiāng huì wèi liǎn shàng de xiào róng zhī fù gāo áng de dài jià
[02:54.767] yè wǎn xiè xià zhuāng róng
[03:00.966] fā xiàn zì jǐ miàn jù xià de lìng yí gè xiǎo chǒu
[03:06.981] zhèng yìng zài gēng yī shì de jìng zi shàng
[03:13.195] kǒng pà yě zhèng shì jiù shú wǒ de lìng yí gè jiě yào
[03:18.083] xū róng xīn a..
[03:19.642] wǒ běn yǐ wéi wǒ huó de yě suàn tǐng hǎo
[03:25.010] yuán lái wǒ cuò le, tuō lí le mǎ xì tuán de jī bàn wǒ shén me dōu bú shì
[03:31.386] biǎo miàn shàng shēng huó hái shuō de guò qù
[03:37.128] dàn wǒ fā xiàn zhèi xiē rén men
[03:39.447] zhēn de shì qǐ rén yōu tiān
[03:43.167] bù, bié xiào, yīn wèi
[03:49.087] yīn wèi nǐ bǐ wǒ hái yào gèng liǎo jiě zhè zhǒng zī wèi
[03:55.093] wǒ bù xiǎng zài lǐ nǐ
[04:00.566] yīn wèi nǐ zhēn de qí shí
[04:03.504] yǔ wǒ tóng bìng xiāng lián
[04:17.699]