Por Amarte Así

歌曲 Por Amarte Así
歌手 Cristian Castro
专辑 Mi Vida Sin Tu Amor

歌词

[00:00.00]
[00:30.90] siempre serás la niña que me llena el alma
[00:34.96] como un mar inquieto, como un mar en calma
[00:38.47] siempre tan lejana como el horizonte
[00:43.26]
[00:45.75] gritando en el silencio tu nombre en mis labios
[00:49.57] sólo queda el eco de mi desengaño
[00:53.32] sigo aquí en mi sueño de seguirte amando
[00:58.47]
[00:59.00] será, será como tú quieras pero así será
[01:04.19] si aún tengo que esperarte siete vidas más
[01:07.93] me quedaré colgado de este sentimiento
[01:12.58]
[01:13.40] por amarte así
[01:15.36] es esa mi fortuna, es ese mi castigo
[01:19.07] será que tanto amor acaso está prohibido
[01:22.78] y sigo aquí muriendo por estar contigo
[01:27.32]
[01:28.19] por amarte así
[01:30.66] a un paso de tu boca sin poder besarla
[01:33.85] tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
[01:37.63] ardiendo de deseos con cada mirada
[01:42.19]
[01:43.13] por amarte así...
[01:46.69] por amarte asi...
[01:50.04] por amarte
[01:51.58]
[01:52.55] y asi voy caminando en esta cuerda floja
[01:56.11] corríendo tras de tu huella convertido en sombra
[01:59.69] preso del amor que me negaste un día
[02:04.38]
[02:07.19] contando los segundos que pasan por verte
[02:10.84] haciendote culpable de mi propia suerte
[02:14.58] soñando hasta despierto con hacerte mía
[02:19.84]
[02:20.71] será, será como tú quieras pero así será
[02:25.65] si aún tengo que esperarte siete vidas más
[02:29.26] me quedaré colgado de este sentimiento
[02:34.08]
[02:34.94] por amarte así
[02:36.78] es esa mi fortuna, es ese mi castigo
[02:40.35] será que tanto amor acaso está prohibido
[02:44.16] y sigo aquí muriendo por estar contigo
[02:48.87]
[02:49.79] por amarte así
[02:51.63] a un paso de tu boca sin poder besarla
[02:55.30] tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
[02:59.00] ardiendo de deseos con cada mirada
[03:03.76]
[03:04.56] por amarte así...
[03:07.87] por amarte asi...
[03:11.17] por amarte
[03:18.41]
[03:41.41] por amarte así
[03:43.83] es esa mi fortuna, es ese mi castigo
[03:47.14] será que tanto amor acaso está prohibido
[03:51.14] y sigo aquí muriendo por estar contigo
[03:55.78]
[03:56.46] por amarte así
[03:58.37] a un paso de tu boca sin poder besarla
[04:01.86] tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
[04:05.57] ardiendo de deseos con cada mirada
[04:10.32]
[04:11.21] por amarte así...
[04:14.42] por amarte asi...
[04:17.80] por amarte
[04:28.20]

拼音

[00:00.00]
[00:30.90] siempre será s la ni a que me llena el alma
[00:34.96] como un mar inquieto, como un mar en calma
[00:38.47] siempre tan lejana como el horizonte
[00:43.26]
[00:45.75] gritando en el silencio tu nombre en mis labios
[00:49.57] só lo queda el eco de mi desenga o
[00:53.32] sigo aquí en mi sue o de seguirte amando
[00:58.47]
[00:59.00] será, será como tú quieras pero así será
[01:04.19] si aú n tengo que esperarte siete vidas má s
[01:07.93] me quedaré colgado de este sentimiento
[01:12.58]
[01:13.40] por amarte así
[01:15.36] es esa mi fortuna, es ese mi castigo
[01:19.07] será que tanto amor acaso está prohibido
[01:22.78] y sigo aquí muriendo por estar contigo
[01:27.32]
[01:28.19] por amarte así
[01:30.66] a un paso de tu boca sin poder besarla
[01:33.85] tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
[01:37.63] ardiendo de deseos con cada mirada
[01:42.19]
[01:43.13] por amarte así...
[01:46.69] por amarte asi...
[01:50.04] por amarte
[01:51.58]
[01:52.55] y asi voy caminando en esta cuerda floja
[01:56.11] corrí endo tras de tu huella convertido en sombra
[01:59.69] preso del amor que me negaste un dí a
[02:04.38]
[02:07.19] contando los segundos que pasan por verte
[02:10.84] haciendote culpable de mi propia suerte
[02:14.58] so ando hasta despierto con hacerte mí a
[02:19.84]
[02:20.71] será, será como tú quieras pero así será
[02:25.65] si aú n tengo que esperarte siete vidas má s
[02:29.26] me quedaré colgado de este sentimiento
[02:34.08]
[02:34.94] por amarte así
[02:36.78] es esa mi fortuna, es ese mi castigo
[02:40.35] será que tanto amor acaso está prohibido
[02:44.16] y sigo aquí muriendo por estar contigo
[02:48.87]
[02:49.79] por amarte así
[02:51.63] a un paso de tu boca sin poder besarla
[02:55.30] tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
[02:59.00] ardiendo de deseos con cada mirada
[03:03.76]
[03:04.56] por amarte así...
[03:07.87] por amarte asi...
[03:11.17] por amarte
[03:18.41]
[03:41.41] por amarte así
[03:43.83] es esa mi fortuna, es ese mi castigo
[03:47.14] será que tanto amor acaso está prohibido
[03:51.14] y sigo aquí muriendo por estar contigo
[03:55.78]
[03:56.46] por amarte así
[03:58.37] a un paso de tu boca sin poder besarla
[04:01.86] tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
[04:05.57] ardiendo de deseos con cada mirada
[04:10.32]
[04:11.21] por amarte así...
[04:14.42] por amarte asi...
[04:17.80] por amarte
[04:28.20]

歌词大意

[00:30.90] nǐ yǒng yuǎn shì wǒ de hái zi, chōng mǎn le líng hún
[00:34.96] xiàng yí gè bù píng jìng de dà hǎi, píng jìng de hǎi miàn
[00:38.47] dì píng xiàn zǒng shì nà me de yáo yuǎn
[00:45.75] chén mò zhe zuǐ zhōng yī zhí jiān jiào zhe nǐ de míng zì
[00:49.57] zhǐ yǒu wǒ de xīn suì de huí yīn
[00:53.32] zài wǒ de mèng lǐ wǒ ài nǐ
[00:59.00] shì de, dàn zhè shì nǐ xiǎng yào de
[01:04.19] rú guǒ wǒ hái dé děng lìng yí ge rén
[01:07.93] wǒ huì bǎ zhè zhǒng gǎn jué
[01:13.40] duì nǐ de ài, yīn cǐ
[01:15.36] zhè shì wǒ de cái fù, nà shi duì wǒ de chéng fá
[01:19.07] ài shì rú guǒ shì bèi jìn zhǐ de
[01:22.78] zài zhè lǐ, wǒ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[01:28.19] duì nǐ de ài
[01:30.66] suǒ yǐ
[01:33.85] lí nǐ de zuǐ chún jìn zài zhǐ chǐ
[01:37.63] nǐ de lí de hěn jìn, bù néng pèng dào tā
[01:43.13] rán shāo de yù wàng wàng yǎn yù chuān
[01:46.69] yīn wèi ài nǐ, suǒ yǐ
[01:50.04] yīn wèi ài nǐ, suǒ yǐ
[01:52.55] duì nǐ de ài
[01:56.11] hé wǒ zǒu zài gāng sī shéng shàng
[01:59.69] chéng wéi yīn yǐng hòu, nǐ de zhǐ wén
[02:07.19] zài nǐ jù jué wǒ de ài yì tiān
[02:10.84] jīng guò shù miǎo, jiàn dào nǐ
[02:14.58] ér zài wǒ zì jǐ de mìng yùn
[02:20.71] nǐ shì wǒ de mèng xiǎng, zhí dào xǐng lái
[02:25.65] shì de, dàn zhè shì nǐ xiǎng yào de
[02:29.26] shì de, dàn zhè shì nǐ xiǎng yào de
[02:34.94] rú guǒ wǒ hái dé děng qī rén
[02:36.78] wǒ huì bǎ zhè zhǒng gǎn jué
[02:40.35] yīn wèi ài nǐ suǒ yǐ
[02:44.16] zhè shì wǒ de cái fù, nà shi duì wǒ de chéng fá
[02:49.79] ài shì nà shi wéi fǎ de
[02:51.63] zài zhè lǐ, wǒ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[02:55.30] yīn wèi ài nǐ suǒ yǐ
[02:59.00] yī bù bù wěn nǐ de zuǐ
[03:04.56] nǐ de pí fū tài jìn, bù néng pèng tā
[03:07.87] rán shāo de yù wàng yī yǎn
[03:11.17] yīn wèi ài nǐ, suǒ yǐ
[03:41.41] yīn wèi ài nǐ, suǒ yǐ
[03:43.83] duì nǐ de ài
[03:47.14] yīn wèi ài nǐ suǒ yǐ
[03:51.14] zhè shì wǒ de cái fù, nà shi duì wǒ de chéng fá
[03:56.46] ài shì nà shi wéi fǎ de
[03:58.37] zài zhè lǐ, wǒ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[04:01.86] yīn wèi ài nǐ suǒ yǐ
[04:05.57] yī bù bù wěn nǐ de zuǐ
[04:11.21] yīn wèi ài nǐ, suǒ yǐ
[04:14.42] yīn wèi ài nǐ, suǒ yǐ
[04:17.80] duì nǐ de ài