| 歌曲 | I'm Gonna Go Fishin' |
| 歌手 | Connie Evingson |
| 专辑 | Fever:A Tribute to Peggy Lee |
| [00:00.000] | 作曲 : Duke Ellington |
| [00:05.58] | Woke up this morning |
| [00:09.40] | Wanting to cry |
| [00:13.13] | Then I remember |
| [00:15.41] | Yes, I know why |
| [00:18.68] | She's a real good one for having her cake |
| [00:21.64] | I'm gonna go fishing or jump in the lake |
| [00:24.46] | Yeah, I'm gonna go fishing |
| [00:26.18] | That's what I'll do |
| [00:29.09] | Think about nothing |
| [00:32.44] | Not even you |
| [00:35.11] | Catch a real big one, a big speckled trout |
| [00:39.29] | Snapping in the water I'll pull him on out |
| [00:42.02] | Sweet talking liar |
| [00:47.54] | Spin me a yarn |
| [00:50.90] | Tell me a story |
| [00:55.95] | Big as a barn |
| [00:57.67] | Don't stop listening; I won't hear you out |
| [00:59.89] | I'm gonna go fishing and catch me a trout |
| [01:02.76] | If a man is a liar |
| [01:04.68] | A man is a fool |
| [01:07.78] | Playing for keepers |
| [01:10.79] | And breaking the rules |
| [01:14.02] | He'll be the loser yet to find out |
| [01:18.07] | I'm gonna go fishing and catch me a trout |
| [01:20.47] | Here in the water |
| [01:57.90] | Look at him shine |
| [02:00.49] | There goes a big one |
| [02:02.64] | That one is mine |
| [02:05.48] | Catch up the reel now; I've got the feel now |
| [02:09.99] | Fasten onto my fly rod I've got me a trout |
| [02:12.47] | Sweet talking liar |
| [02:14.29] | You're in for a fall |
| [02:17.22] | You tell me a story |
| [02:20.00] | You cut to the wall |
| [02:23.27] | Don't go my way; I'm down the highway |
| [02:26.87] | I'm gonna go fishing |
| [02:28.72] | Yes, I'm gonna go fishing |
| [02:30.08] | Yes, I'm gonna go fishing and get me some trout |
| [02:35.99] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Duke Ellington |
| [00:05.58] | Woke up this morning |
| [00:09.40] | Wanting to cry |
| [00:13.13] | Then I remember |
| [00:15.41] | Yes, I know why |
| [00:18.68] | She' s a real good one for having her cake |
| [00:21.64] | I' m gonna go fishing or jump in the lake |
| [00:24.46] | Yeah, I' m gonna go fishing |
| [00:26.18] | That' s what I' ll do |
| [00:29.09] | Think about nothing |
| [00:32.44] | Not even you |
| [00:35.11] | Catch a real big one, a big speckled trout |
| [00:39.29] | Snapping in the water I' ll pull him on out |
| [00:42.02] | Sweet talking liar |
| [00:47.54] | Spin me a yarn |
| [00:50.90] | Tell me a story |
| [00:55.95] | Big as a barn |
| [00:57.67] | Don' t stop listening I won' t hear you out |
| [00:59.89] | I' m gonna go fishing and catch me a trout |
| [01:02.76] | If a man is a liar |
| [01:04.68] | A man is a fool |
| [01:07.78] | Playing for keepers |
| [01:10.79] | And breaking the rules |
| [01:14.02] | He' ll be the loser yet to find out |
| [01:18.07] | I' m gonna go fishing and catch me a trout |
| [01:20.47] | Here in the water |
| [01:57.90] | Look at him shine |
| [02:00.49] | There goes a big one |
| [02:02.64] | That one is mine |
| [02:05.48] | Catch up the reel now I' ve got the feel now |
| [02:09.99] | Fasten onto my fly rod I' ve got me a trout |
| [02:12.47] | Sweet talking liar |
| [02:14.29] | You' re in for a fall |
| [02:17.22] | You tell me a story |
| [02:20.00] | You cut to the wall |
| [02:23.27] | Don' t go my way I' m down the highway |
| [02:26.87] | I' m gonna go fishing |
| [02:28.72] | Yes, I' m gonna go fishing |
| [02:30.08] | Yes, I' m gonna go fishing and get me some trout |
| [02:35.99] |
| [00:05.58] | jīn zǎo xǐng lái |
| [00:09.40] | xiǎng kū |
| [00:13.13] | rán hòu wǒ jì de |
| [00:15.41] | shì de, wǒ zhī dào yuán yīn |
| [00:18.68] | tā hěn huì chī dàn gāo |
| [00:21.64] | wǒ yào qù diào yú huò tiào jìn hú lǐ |
| [00:24.46] | shì de, wǒ yào qù diào yú |
| [00:26.18] | zhè jiù shì wǒ yào zuò de |
| [00:29.09] | shén me dōu méi xiǎng |
| [00:32.44] | shèn zhì yě méi yǒu xiǎng dào nǐ |
| [00:35.11] | zhuā yī tiáo dà yú, yī tiáo chōng mǎn bān diǎn de dà zūn yú |
| [00:39.29] | pū tōng tiào jìn shuǐ lǐ, wǒ jiù bǎ zhè tiáo yú tuō shàng lái |
| [00:42.02] | tián yán mì yǔ de piàn zi |
| [00:47.54] | gěi wǒ biān gù shì |
| [00:50.90] | gěi wǒ jiǎng gù shì |
| [00:55.95] | dà rú gǔ cāng |
| [00:57.67] | bú yào tíng zhǐ tīng, wǒ bù xiǎng tīng nǐ jiǎng wán |
| [00:59.89] | wǒ yào qù diào yú, wèi wǒ zhuā yī tiáo dà zūn yú |
| [01:02.76] | rú guǒ yí gè nán rén shì piàn zi |
| [01:04.68] | zhè gè nán rén jiù shì shǎ guā |
| [01:07.78] | shuǎ nòng guǎn lǐ yuán |
| [01:10.79] | dǎ pò cháng guī |
| [01:14.02] | tā hái shì huì fā xiàn shì gè shī bài zhě |
| [01:18.07] | wǒ yào qù diào yú, wèi wǒ diào yī tiáo zūn yú |
| [01:20.47] | tā zài shuǐ lǐ |
| [01:57.90] | kàn kàn tā shǎn shǎn fā guāng |
| [02:00.49] | yī tiáo dà yú shàng gōu le |
| [02:02.64] | nà yī tiáo shì wǒ de |
| [02:05.48] | wǒ gǎn jǐn yáo dòng xiàn zhóu shōu xiàn, xiàn zài wǒ yǒu yú shàng gōu de gǎn jué le |
| [02:09.99] | wǒ wò jǐn yú gān, wǒ diào dào yī tiáo zūn yú |
| [02:12.47] | tián yán mì yǔ de piàn zi |
| [02:14.29] | wǒ yào tiào xià shuǐ |
| [02:17.22] | nǐ gěi wǒ jiǎng gù shì |
| [02:20.00] | nǐ xùn sù pò huài le zhè dào xīn qiáng |
| [02:23.27] | nǐ bú yào yǔ wǒ tóng háng, wǒ shàng gāo sù gōng lù |
| [02:26.87] | wǒ yào qù diào yú |
| [02:28.72] | shì de, wǒ yào qù diào yú |
| [02:30.08] | shì de, wǒ yào qù diào yú, wèi wǒ diào zūn yú |
| [02:35.99] |