| 歌曲 | Calamity Jane (Version acoustique) |
| 歌手 | Camelia Jordana |
| 专辑 | Camelia Jordana |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:06.25] | Tant de vallées, de prairies, de rivières |
| [00:09.04] | Et la joie des plaines |
| [00:11.69] | La chance, la déveine |
| [00:18.29] | J'ai croisé des cactus, des coyotes |
| [00:20.38] | Des roulottes à la chaine |
| [00:23.96] | Et des fantomes à la pelle |
| [00:30.98] | J'ai dévalé tous les mondes |
| [00:32.77] | Mes bottes foulaient la poussière |
| [00:36.36] | Les bonheurs et les peines |
| [00:42.98] | J'ai bravé cent dangers |
| [00:44.38] | Traversé les terres chères aux Cheyennes |
| [00:48.36] | J'en ai décu des Sioux même |
| [00:54.80] | Calamity Jane (x8) |
| [01:20.43] | J'ai tant laissé derrière moi |
| [01:22.33] | Abandonné mon coeur au désert |
| [01:25.41] | Soumis mon corps aux tempêtes |
| [01:32.19] | J'ai misé sur demain |
| [01:33.65] | J'ai flambé mes dollars au poker |
| [01:38.82] | J'ai tout brulé, mes amulettes |
| [01:44.95] | J'en ai pisté des canailles, des terreurs |
| [01:47.89] | La nuit à cheval, sous la chaleur, sans éventail |
| [01:56.86] | J'ai croisé des prêcheurs, des paiens |
| [01:59.15] | Des hommes sans loi ni ame |
| [02:02.98] | Et un héros sans défauts, sans failles |
| [02:06.76] | Que j'aime... |
| [02:09.30] | Calamity Jane (x8) |
| [02:34.30] | Tant de vallées, de prairies, de rivières |
| [02:37.56] | Et la joie des plaines |
| [02:40.20] | La chance, la déveine |
| [02:46.53] | Si le ciel me faisait le cadeau rêvé d'une vie nouvelle |
| [02:51.99] | Sans hésiter je referais la mienne |
| [02:58.52] | Calamity Jane (x12) |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:06.25] | Tant de vallé es, de prairies, de riviè res |
| [00:09.04] | Et la joie des plaines |
| [00:11.69] | La chance, la dé veine |
| [00:18.29] | J' ai croisé des cactus, des coyotes |
| [00:20.38] | Des roulottes à la chaine |
| [00:23.96] | Et des fantomes à la pelle |
| [00:30.98] | J' ai dé valé tous les mondes |
| [00:32.77] | Mes bottes foulaient la poussiè re |
| [00:36.36] | Les bonheurs et les peines |
| [00:42.98] | J' ai bravé cent dangers |
| [00:44.38] | Traversé les terres chè res aux Cheyennes |
| [00:48.36] | J' en ai dé cu des Sioux m me |
| [00:54.80] | Calamity Jane x8 |
| [01:20.43] | J' ai tant laissé derriè re moi |
| [01:22.33] | Abandonné mon coeur au dé sert |
| [01:25.41] | Soumis mon corps aux temp tes |
| [01:32.19] | J' ai misé sur demain |
| [01:33.65] | J' ai flambé mes dollars au poker |
| [01:38.82] | J' ai tout brulé, mes amulettes |
| [01:44.95] | J' en ai pisté des canailles, des terreurs |
| [01:47.89] | La nuit à cheval, sous la chaleur, sans é ventail |
| [01:56.86] | J' ai croisé des pr cheurs, des paiens |
| [01:59.15] | Des hommes sans loi ni ame |
| [02:02.98] | Et un hé ros sans dé fauts, sans failles |
| [02:06.76] | Que j' aime... |
| [02:09.30] | Calamity Jane x8 |
| [02:34.30] | Tant de vallé es, de prairies, de riviè res |
| [02:37.56] | Et la joie des plaines |
| [02:40.20] | La chance, la dé veine |
| [02:46.53] | Si le ciel me faisait le cadeau r vé d' une vie nouvelle |
| [02:51.99] | Sans hé siter je referais la mienne |
| [02:58.52] | Calamity Jane x12 |
| [00:06.25] | zhè me duō xiá gǔ, cǎo dì hé hé liú |
| [00:09.04] | hái yǒu nà píng yuán shàng de kuài lè |
| [00:11.69] | hǎo yùn, méi yùn |
| [00:18.29] | wǒ yí lù pèng dào guò xiān rén zhǎng hé tǔ láng qún |
| [00:20.38] | péng mǎ chē yī liàng jiē yī liàng |
| [00:23.96] | jīng guò guǐ hún chū mò de xiǎo lù |
| [00:30.98] | wǒ pǎo guò shì jiè de měi gè jiǎo luò |
| [00:32.77] | wǒ de shuāng jiǎo tà guò fēi yáng de chén āi |
| [00:36.36] | nèi xiē yú yuè yǔ yōu chóu a |
| [00:42.98] | wǒ jīng lì guò wú shù mào xiǎn |
| [00:44.38] | wǒ céng zǒu guò xià ān zú rén de xiǎo xiǎo lǐng dì |
| [00:48.36] | wǒ hái gū fù le hǎo duō sū zú rén xīn lǐ de yě wàng |
| [00:54.80] | yě gū niáng jié ēn, yě gū niáng jié ēn, yě gū niáng jié ēn |
| [01:20.43] | wǒ bǎ yī qiè pāo zài nǎo hòu |
| [01:22.33] | bǎ wǒ de xīn diū zài shā mò lǐ |
| [01:25.41] | zài fēng bào miàn qián wān yāo qū fú |
| [01:32.19] | wǒ zhǐ wàng zhe míng tiān |
| [01:33.65] | wǒ dǎ pū kè huā guāng le suǒ yǒu de qián |
| [01:38.82] | wǒ shāo diào le yī qiè, bāo kuò wǒ de hù shēn fú |
| [01:44.95] | wǒ zhuī zōng guò nèi xiē liú máng hé bà wáng |
| [01:47.89] | hēi yè lǐ, qí zhe mǎ liè rì xià, méi shàn zi |
| [01:56.86] | wǒ pèng jiàn guò chuán jiào shì hé yì jiào tú |
| [01:59.15] | hái yǒu wú fǎ wú tiān de jiā huo |
| [02:02.98] | hái yǒu yí gè jīng jiǔ bù shuāi, wán měi wú quē de yīng xióng |
| [02:06.76] | wǒ ài tā |
| [02:09.30] | yě gū niáng jié ēn, yě gū niáng jié ēn, yě gū niáng jié ēn |
| [02:34.30] | zhè me duō xiá gǔ, cǎo dì hé hé liú |
| [02:37.56] | hái yǒu nà píng yuán shàng de kuài lè |
| [02:40.20] | hǎo yùn, méi yùn |
| [02:46.53] | rú guǒ lǎo tiān cì gěi wǒ yī chǎng xīn shēng zuò wéi lǐ wù |
| [02:51.99] | nà wǒ jué duì huì yì wú fǎn gù dì zài huó yī biàn |
| [02:58.52] | yě gū niáng jié ēn, yě gū niáng jié ēn, yě gū niáng jié ēn yě gū niáng jié ēn |