Cheap Thrills

歌曲 Cheap Thrills
歌手 Sia
专辑 This Is Acting

歌词

[00:10.990] Come on, come on
[00:12.100] Turn the radio on
[00:13.620] It's Friday night and I won't be long
[00:16.250] Gotta do my hair
[00:17.550] I put my make-up on
[00:18.910] It's Friday night and I won't be long
[00:21.700] Til I hit the dance floor
[00:23.240] Hit the dance floor
[00:24.290] I got all I need
[00:26.880] No I ain't got cash
[00:28.420] No I ain't got cash
[00:29.610] But I got you baby
[00:32.290] Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[00:36.360] (I love cheap thrills)
[00:37.710] Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[00:41.610] (I love cheap thrills)
[00:43.350] But I don't need no money
[00:48.620] As long as I can feel the beat
[00:54.060] I don't need no money
[00:59.360] As long as I keep dancing
[01:04.610] Come on, come on
[01:05.780] Turn the radio on
[01:07.340] It's Saturday night and I won't be long
[01:09.810] Gotta paint my nails
[01:11.160] Put my high heels on
[01:12.560] It's Saturday night and I won't be long
[01:15.160] Til I hit the dance floor
[01:16.880] Hit the dance floor
[01:17.890] I got all I need
[01:20.470] No I ain't got cash
[01:22.010] No I ain't got cash
[01:23.190] But I got you baby
[01:25.210] Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[01:29.750] (I love cheap thrills)
[01:30.790] Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[01:35.010] (I love cheap thrills)
[01:36.340] But I don't need no money
[01:41.910] As long as I can feel the beat
[01:47.240] I don't need no money
[01:52.570] As long as I keep dancing
[02:01.810] (I love cheap thrills)
[02:07.760] (I love cheap thrills)
[02:08.240] But I don't need no money
[02:13.530] As long as I can feel the beat
[02:18.840] I don't need no money
[02:24.090] As long as I keep dancing
[02:28.580] Oh, oh
[02:29.500] Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[02:32.990] (I love cheap thrills)
[02:34.540] Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
[02:38.600] (I love cheap thrills)
[02:39.870] But I don't need no money
[02:45.340] As long as I can feel the beat
[02:50.760] I don't need no money
[02:56.020] As long as I keep dancing
[03:01.450] La, la, la, la, la, la
[03:02.720] (I love cheap thrills)
[03:07.850] La, la, la, la, la, la
[03:11.800] (I love cheap thrills)
[03:13.330] La, la, la, la, la, la
[03:17.230] (I love cheap thrills)
[03:18.530] La, la, la, la, la, la
[03:22.280] (I love cheap thrills)

歌词大意

[00:10.990] kuài kuài kuài!
[00:12.100] bǎ shōu yīn jī diào dào zuì dà
[00:13.620] zhōu wǔ de yè wǎn bú huì tài màn cháng de!
[00:16.250] shū hǎo tóu fà
[00:17.550] huà shàng nóng zhuāng
[00:18.910] yī kè zhí qiān jīn, kuài kuài kāi shǐ zhōu wǔ zhī yè de kuáng huān
[00:21.700] wǒ fēng kuáng de wǔ dòng
[00:23.240] zài gē zài wǔ suí xīn suǒ yù
[00:24.290] wǒ yǐ shǒu wò zì jǐ suǒ xū zhī wù
[00:26.880] bù wǒ méi yǒu qián cái
[00:28.420] wǒ bìng bù fù zú
[00:29.610] dàn wǒ yǐ yǒu le nǐ
[00:32.290] wǒ bú yào jīn qián lái mǎn zú wǒ de yù wàng
[00:36.360] jiǎn jiǎn dān dān yì shì kuài lè
[00:37.710] wǒ bú yào cái lái lái tián bǔ nèi xīn
[00:41.610] píng píng dàn dàn yì yǒu lè qù
[00:43.350] wǒ bù xū yào rèn hé qián cái
[00:48.620] zhǐ yào wǒ néng suí zhe jié zòu bǎi dòng
[00:54.060] qián nǎi shēn wài zhī wù
[00:59.360] zhǐ yào wǒ néng suí xīn de wǔ dòng jiù zú yǐ
[01:04.610] kuài kuài kuài!
[01:05.780] bǎ shōu yīn jī diào dào zuì dà
[01:07.340] zhōu liù de yè wǎn zǒng shì guò de hěn kuài!
[01:09.810] tú shàng liàng lì de zhǐ jia yóu
[01:11.160] cǎi zhe wǒ men de hèn tiān gāo
[01:12.560] yī kè zhí qiān jīn, kuài kuài kāi shǐ zhōu liù de pái duì ba!
[01:15.160] wǒ fēng kuáng de wǔ dòng
[01:16.880] zài gē zài wǔ suí xīn suǒ yù
[01:17.890] wǒ yǐ shǒu wò zì jǐ suǒ xū zhī wù
[01:20.470] bù wǒ méi yǒu qián cái
[01:22.010] wǒ bìng bù fù zú
[01:23.190] dàn wǒ yǐ yǒu le nǐ
[01:25.210] wǒ bú yào jīn qián lái mǎn zú wǒ de yù wàng
[01:29.750] jiǎn jiǎn dān dān yì shì kuài lè
[01:30.790] wǒ bú yào cái lái lái tián bǔ nèi xīn
[01:35.010] píng píng dàn dàn yì yǒu lè qù
[01:36.340] wǒ bù xū yào rèn hé qián cái
[01:41.910] zhǐ yào wǒ néng suí zhe jié zòu bǎi dòng
[01:47.240] qián nǎi shēn wài zhī wù
[01:52.570] zhǐ yào wǒ néng suí xīn de wǔ dòng jiù zú yǐ
[02:01.810] píng píng dàn dàn yì shì kuài lè
[02:07.760] jiǎn jiǎn dān dān yì yǒu lè qù
[02:08.240] wǒ bù xū yào rèn hé qián cái
[02:13.530] zhǐ yào wǒ néng suí zhe jié zòu bǎi dòng
[02:18.840] qián nǎi shēn wài zhī wù
[02:24.090] zhǐ yào wǒ néng suí xīn de wǔ dòng jiù zú yǐ
[02:28.580]
[02:29.500] wǒ bú yào jīn qián lái mǎn zú wǒ de yù wàng
[02:32.990] jiǎn jiǎn dān dān yì shì kuài lè
[02:34.540] wǒ bú yào cái lái lái tián bǔ nèi xīn
[02:38.600] píng píng dàn dàn yì yǒu lè qù
[02:39.870] wǒ bù xū yào rèn hé qián cái
[02:45.340] zhǐ yào wǒ néng suí zhe jié zòu bǎi dòng
[02:50.760] qián nǎi shēn wài zhī wù
[02:56.020] zhǐ yào wǒ néng suí xīn de wǔ dòng jiù zú yǐ
[03:01.450] la la la
[03:02.720] jiǎn jiǎn dān dān cái shì zhēn
[03:07.850] la la la
[03:11.800] jiǎn jiǎn dān dān cái shì zhēn
[03:13.330] la la la
[03:17.230] jiǎn jiǎn dān dān cái shì zhēn
[03:18.530] la la la
[03:22.280] jiǎn dān shēng huó, huān lè wú qióng