I Can’t Break It to My Heart

歌曲 I Can’t Break It to My Heart
歌手 Delta Goodrem
专辑 I Can’t Break It to My Heart

歌词

[00:06.93][00:00.91]
[00:08.31] If it's okay
[00:09.96] I'll leave the bed light on
[00:13.06] And place your water glass
[00:15.97] where it belongs
[00:18.14] And if it's alright
[00:20.21] I'll lie awake at night
[00:23.25] Pretending I am curled up at your side
[00:27.79]
[00:28.15] See I'm circling in these patterns
[00:31.43] Living out of memories
[00:34.76] I'm still a long way from accepting it
[00:38.16] That there's just no you and me
[00:40.99]
[00:41.22] But if I still believe you love me
[00:45.19] Maybe I'll survive
[00:48.07] So I tell myself you're coming home
[00:51.65] Like you've done a million times
[00:54.74] And if it's alright
[00:56.63] I'll still be loving you
[00:59.58] 'Cause I can't break it to my heart
[01:04.18]
[01:08.38] Is it just me
[01:09.87] Did I commit a crime
[01:13.26] I won't believe that loving you
[01:16.66] Is just a waste of time
[01:19.99] Or was it in my head
[01:23.39] I'm reading into things you never said
[01:28.05]
[01:28.32] 'Cause I still don't have the answers
[01:31.32] To why we couldn't work it out
[01:34.30] I wanna think it's something that I did
[01:38.11] So I can turn it back around
[01:41.03]
[01:41.24] But if I still believe you love me
[01:45.47] Maybe I'll survive
[01:47.97] So I tell myself you're coming home
[01:51.63] Like you've done a million times
[01:54.73] And if it's alright
[01:56.53] I'll still be loving you
[01:59.63] 'Cause I can't break it to my heart
[02:03.92]
[02:06.36] And nothing will come between us
[02:12.94] I wanna convince myself
[02:14.92] we're perfect in
[02:17.80] Every single way
[02:21.68] as long as I can keep
[02:24.44] The truth away from my heart
[02:29.76]
[02:30.21] Oh 'Cause I can't break it to my heart
[02:36.07]
[02:40.07] 'Cause I still don't have the answers
[02:43.04] To why we couldn't work it out
[02:46.41] I wanna think it's something that I did
[02:49.68] So I can turn it back around
[02:52.69]
[03:12.76][02:52.96] But if I still believe you love me
[03:16.88][02:57.07] Maybe I'll survive
[03:19.35][02:59.66] So I tell myself you're coming home
[03:23.10][03:03.17] Like you've done a million times
[03:26.37][03:06.33][03:33.17] And if it's alright
[03:35.28][03:28.12][03:08.10] I'll still be loving you
[03:11.38]
[03:38.31] 'Cause I can't break it to my heart
[03:56.40]

歌词大意

[00:08.31] rú guǒ kě yǐ de huà
[00:09.96] wǒ huì yī zhí liàng zhuó chuáng tóu dēng
[00:13.06] bǎ nǐ de shuǐ bēi
[00:15.97] guī huán dào yuán chǔ
[00:18.14] rú guǒ kě yǐ de huà
[00:20.21] wǒ huì chè yè de tǎng zài chuáng shàng xǐng zhe
[00:23.25] jiǎ zhuāng wǒ réng jiù yī wēi zài nǐ shēn páng
[00:28.15] hún hún è è de shēng huó zhe
[00:31.43] huó zài zì wǒ de huí yì lǐ
[00:34.76] hěn zhǎng shí jiān le wǒ què rén wú fǎ jiē shòu
[00:38.16] nǐ wǒ yǐ xíng sì mò lù
[00:41.22] ruò shì wǒ hái xiāng xìn nǐ hái ài zhe wǒ
[00:45.19] yě xǔ wǒ kě yǐ jiě tuō
[00:48.07] suǒ yǐ wǒ qī piàn zì jǐ nǐ hái huì huí lái
[00:51.65] jiù xiàng nǐ céng wú shù cì zuò guò de nà yàng
[00:54.74] rú guǒ kě yǐ de huà
[00:56.63] wǒ hái shì huì ài shàng nǐ
[00:59.58] yīn wèi wǒ méi fǎ wéi bèi zì jǐ de nèi xīn
[01:08.38] zhè shì wǒ ma
[01:09.87] wǒ fàn xià le hé zhǒng zuì xíng
[01:13.26] wǒ bù jué de de ài shàng nǐ
[01:16.66] zhè shì zhǒng làng fèi shí guāng
[01:19.99] yì huò xǔ zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[01:23.39] wù jiě le nǐ nà wèi shuō chū kǒu de huà
[01:28.32] kě shì wǒ réng méi yǒu dá àn
[01:31.32] wèi shí me wǒ men wú fǎ jì xù zǒu xià qù
[01:34.30] wǒ xiǎng nà shi wǒ suǒ zuò guò de shì
[01:38.11] zhè yàng nǐ jiù huì huí xīn zhuǎn yì le
[01:41.24] ruò shì wǒ hái xiāng xìn nǐ hái ài zhe wǒ
[01:45.47] yě xǔ wǒ jiù jiě tuō le
[01:47.97] suǒ yǐ wǒ qī piàn zì jǐ nǐ hái huì huí lái
[01:51.63] jiù xiàng nǐ céng wú shù cì zuò guò de nà yàng
[01:54.73] rú guǒ kě yǐ de huà
[01:56.53] wǒ hái shì huì ài shàng nǐ
[01:59.63] yīn wèi wǒ méi fǎ wéi bèi zì jǐ de nèi xīn
[02:06.36] rán ér wǒ men zǎo yǐ méi yǒu le wèi lái
[02:12.94] wǒ jié lì ràng zì jǐ xiāng xìn
[02:14.92] wǒ men dōu shì wán měi dí yī duì
[02:17.80] zài rèn hé fāng miàn
[02:21.68] zhǐ yào wǒ zài xīn dǐ mǒ qù
[02:24.44] nà nán nài de shì shí
[02:30.21] zhǐ shì yīn wèi wǒ méi fǎ wéi bèi zì jǐ de nèi xīn
[02:40.07] kě shì wǒ hái shì méi yǒu tóu xù
[02:43.04] wèi shí me wǒ men wú fǎ jì xù zǒu xià qù
[02:46.41] wǒ xiǎng nà shi wǒ suǒ zuò guò de shì
[02:49.68] zhè yàng nǐ jiù huì huí xīn zhuǎn yì le
[02:52.96] ruò shì wǒ hái xiāng xìn nǐ hái ài zhe wǒ
[02:57.07] yě xǔ wǒ jiù jiě tuō le
[02:59.66] suǒ yǐ wǒ qī piàn zì jǐ nǐ hái huì huí lái
[03:03.17] jiù xiàng nǐ céng wú shù cì zuò guò de nà yàng
[03:06.33] rú guǒ kě yǐ de huà
[03:08.10] wǒ hái shì huì ài shàng nǐ
[03:12.76] ruò shì wǒ hái xiāng xìn nǐ hái ài zhe wǒ
[03:16.88] yě xǔ wǒ jiù jiě tuō le
[03:19.35] suǒ yǐ wǒ qī piàn zì jǐ nǐ hái huì huí lái
[03:23.10] jiù xiàng nǐ céng wú shù cì zuò guò de nà yàng
[03:26.37] rú guǒ kě yǐ de huà
[03:28.12] wǒ hái shì huì ài shàng nǐ
[03:33.17] rú guǒ kě yǐ de huà
[03:35.28] wǒ hái shì huì ài shàng nǐ
[03:38.31] yīn wèi wǒ méi fǎ wéi bèi zì jǐ de nèi xīn