| 歌曲 | Fatal Tragedy |
| 歌手 | Dream Theater |
| 专辑 | Scenes from a Memory |
| [00:00.55] | Fatal Tragedy |
| [00:01.48] | Alone at night |
| [00:02.79] | |
| [00:05.47] | I feel so strange |
| [00:07.41] | |
| [00:09.90] | I need to find |
| [00:11.28] | |
| [00:14.59] | All the answers to my dreams |
| [00:18.89] | |
| [00:22.57] | When I sleep at night |
| [00:25.26] | |
| [00:26.38] | I hear the cries |
| [00:28.81] | |
| [00:29.43] | What does this mean? |
| [00:31.93] | |
| [00:48.63] | I shut the door and traveled to another home |
| [00:53.49] | |
| [00:55.30] | I met an older man, he seemed to be alone |
| [01:00.35] | |
| [01:01.23] | I felt that I could trust him |
| [01:03.97] | |
| [01:04.66] | He talked to me that night: |
| [01:07.09] | Lad did you know a girl was murdered here? |
| [01:11.52] | |
| [01:13.39] | This fatal tragedy was talked about for years |
| [01:18.20] | |
| [01:19.45] | Victorias gone forever |
| [01:21.51] | |
| [01:22.88] | Only memories remain |
| [01:25.19] | |
| [01:26.00] | She passed away |
| [01:28.93] | She was so young |
| [01:31.49] | |
| [01:47.66] | Without love |
| [01:48.65] | |
| [01:49.21] | Without truth |
| [01:50.27] | |
| [01:51.40] | There can be no turning back |
| [01:54.64] | |
| [01:57.89] | Without faith |
| [01:59.13] | Without hope |
| [02:00.38] | There can be no peace of mind |
| [02:03.38] | |
| [02:24.91] | As the night went on |
| [02:29.59] | |
| [02:30.52] | I started to find my way |
| [02:35.02] | |
| [02:38.13] | I learned about a tragedy |
| [02:42.90] | |
| [02:44.70] | A mystery still today |
| [02:49.20] | |
| [02:51.77] | I tried to get more answers |
| [02:54.45] | |
| [02:55.01] | But he said, youre on your own |
| [02:57.57] | |
| [02:58.39] | Then he turned away and left me |
| [03:01.69] | |
| [03:02.32] | As I stand there all alone |
| [03:04.19] | |
| [03:05.31] | He said, you'll know the truth |
| [03:07.68] | |
| [03:08.74] | As you future days unfold |
| [03:10.85] | |
| [03:26.88] | Without love |
| [03:27.70] | |
| [03:28.38] | Without truth |
| [03:29.25] | |
| [03:30.50] | There can be no turning back |
| [03:33.12] | |
| [03:35.87] | Without faith |
| [03:37.74] | |
| [03:38.30] | Without hope |
| [03:39.18] | |
| [03:39.80] | There can be no peace of mind |
| [03:42.49] | |
| [06:28.75] |
| [00:00.55] | zhì mìng bēi jù |
| [00:01.48] | dú zì de yè wǎn |
| [00:05.47] | rú cǐ de mò shēng |
| [00:09.90] | wǒ xiǎng zhī dào |
| [00:14.59] | wǒ mèng lǐ suǒ yǒu de dá àn |
| [00:22.57] | yè lǐ dāng wǒ rù mián |
| [00:26.38] | wǒ tīng dào le kū qì |
| [00:29.43] | nà shi shén me? |
| [00:48.63] | wǒ guān shàng mén, huàn le gè fáng jiān |
| [00:55.30] | wǒ kàn dào le yī wèi lǎo rén, tā kàn shang qu hěn gū dú |
| [01:01.23] | wǒ xiǎng wǒ néng xìn rèn tā |
| [01:04.66] | nà tiān wǎn shàng tā duì wǒ shuō: |
| [01:07.09] | nián qīng rén nǐ zhī dào céng yǒu gè nǚ hái zài zhè lǐ bèi móu shā ma? |
| [01:13.39] | zhè gè bēi jù liú chuán le hěn duō nián |
| [01:19.45] | wéi duō lì yà yǒng yuǎn xiāo shī le |
| [01:22.88] | zhǐ shèng xià huí yì |
| [01:26.00] | tā sǐ le |
| [01:28.93] | tā hái nián qīng |
| [01:47.66] | méi yǒu ài |
| [01:49.21] | méi yǒu zhēn lǐ |
| [01:51.40] | zài yě wú fǎ huí tóu |
| [01:57.89] | méi yǒu xìn yǎng |
| [01:59.13] | méi yǒu xī wàng |
| [02:00.38] | wǒ jiǔ jiǔ bù néng píng jìng |
| [02:24.91] | yè wǎn guò qù le |
| [02:30.52] | wǒ kāi shǐ xún zhǎo zì jǐ de fāng xiàng |
| [02:38.13] | wǒ cóng nà bēi jù zhōng xué xí |
| [02:44.70] | mí tuán jīn tiān yī jiù |
| [02:51.77] | wǒ xiǎng zhǎo dào gèng duō dá àn |
| [02:55.01] | dàn shì tā shuō, nǐ de kào nǐ zì jǐ le |
| [02:58.39] | rán hòu tā zhuǎn shēn lí qù |
| [03:02.32] | shèng xià wǒ yí ge rén zhàn zài nà li |
| [03:05.31] | tā shuō, nǐ huì zhī dào zhēn xiàng de |
| [03:08.74] | dāng nǐ zhǎn kāi nǐ de wèi lái |
| [03:26.88] | méi yǒu ài |
| [03:28.38] | méi yǒu zhēn lǐ |
| [03:30.50] | zài yě wú fǎ huí tóu |
| [03:35.87] | méi yǒu xìn yǎng |
| [03:38.30] | méi yǒu xī wàng |
| [03:39.80] | wǒ jiǔ jiǔ bù néng píng jìng |