Scene Eight: The Spirit Carries On

歌曲 Scene Eight: The Spirit Carries On
歌手 Dream Theater
专辑 Scenes from a Memory

歌词

[00:00.190] Where did we come from?
[00:03.320] Why are we here?
[00:05.910] Where do we go when we die?
[00:11.620] What lies beyond
[00:14.400] And what lay before?
[00:17.180] Is anything certain in life?
[00:20.580]
[00:22.030] They say, 'Life is too short,'
[00:25.480] 'The here and the now'
[00:28.310] And 'You're only given one shot'
[00:33.970] But could there be more,
[00:36.850] Have I lived before,
[00:39.680] Or could this be all that we've got?
[00:42.820]
[00:45.650] If I die tomorrow
[00:49.700] I'd be allright
[00:52.130] Because I believe
[00:55.260] That after we're gone
[00:59.300] The spirit carries on
[01:02.900]
[01:25.030] I used to be frightened of dying
[01:30.440] I used to think death was the end
[01:36.250] But that was before
[01:38.370] I'm not scared anymore
[01:41.760] I know that my soul will transcend
[01:45.410]
[01:47.480] I may never find all the answers
[01:52.880] I may never understand why
[01:58.750] I may never prove
[02:00.970] What I know to be true
[02:03.810] But I know that I still have to try
[02:07.590]
[02:10.020] If I die tomorrow
[02:14.210] I'd be allright
[02:16.690] Because I believe
[02:19.880] That after we're gone
[02:24.070] The spirit carries on
[02:27.260]
[02:32.670] 'Move on, be brave
[02:35.210] Don't weep at my grave
[02:38.340] Because I am no longer here
[02:43.950] But please never let
[02:45.830] Your memory of me disappear'
[02:51.440]
[04:22.620] Safe in the light that surrounds me
[04:28.230] Free of the fear and the pain
[04:33.890] My questioning mind
[04:36.720] Has helped me to find
[04:39.500] The meaning in my life again
[04:45.170] Victoria's real
[04:47.960] I finally feel
[04:50.830] At peace with the girl in my dreams
[04:56.500] And now that I'm here
[04:59.280] It's perfectly clear
[05:02.110] I found out what all of this means
[05:06.000]
[05:07.820] If I die tomorrow
[05:11.970] I'd be allright
[05:14.550] Because I believe
[05:17.580] That after we're gone
[05:21.900] The spirit carries on

歌词大意

[00:00.190] wǒ men cóng nǎ lǐ lái
[00:03.320] wèi hé lái dào zhè lǐ
[00:05.910] wǒ men sǐ hòu shì fǒu huì yǒu guī suǒ
[00:11.620] lái shì huì shì shén me
[00:14.400] qián shì yòu shì shén me
[00:17.180] shì bú shì yī qiè dōu shì mìng zhòng zhù dìng
[00:20.580]
[00:22.030] rén men shuō:" rén shēng kǔ duǎn
[00:25.480] jí shí xíng lè
[00:28.310] nǐ zhǐ yǒu zhè yī cì jī huì"
[00:33.970] dàn wǒ men shì fǒu kě yǐ shí xiàn gèng duō
[00:36.850] wǒ shàng bèi zi shì shén me ne
[00:39.680] hái shì shuō wǒ men chú le xiàn zài yī wú suǒ yǒu
[00:42.820]
[00:45.650] rú guǒ wǒ míng tiān jiù sǐ qù
[00:49.700] qǐng bú yào bēi shāng
[00:52.130] yīn wèi wǒ jiān xìn
[00:55.260] ròu tǐ suī shì
[00:59.300] jīng shén bù miè
[01:02.900]
[01:25.030] wǒ yě pà guò sǐ
[01:30.440] wǒ yě rèn wéi guò sǐ jiù shì jié shù
[01:36.250] dàn xiàn zài bù fù shì cóng qián
[01:38.370] wǒ bù zài wèi jù sǐ wáng
[01:41.760] yīn wèi wǒ zhī dào sǐ shén shōu gē bù zǒu wǒ de líng hún
[01:45.410]
[01:47.480] yě xǔ wǒ miàn lín de shì gè wú jiě de nán tí
[01:52.880] yě xǔ wǒ jiāng yī zhí yí huò xià qù
[01:58.750] yě xǔ wǒ shèn zhì bù néng zhèng míng
[02:00.970] zhēn lǐ shì zhēn lǐ shì shí shì shì shí
[02:03.810] dàn wǒ zhī dào jì xù nǔ lì zǒng méi yǒu cuò
[02:07.590]
[02:10.020] rú guǒ wǒ míng tiān jiù sǐ qù
[02:14.210] qǐng bú yào bēi shāng
[02:16.690] yīn wèi wǒ jiān xìn
[02:19.880] ròu tǐ suī shì
[02:24.070] jīng shén bù miè
[02:27.260]
[02:32.670] jiā yóu ná chū nǐ de yǒng qì
[02:35.210] wǒ bù xiǎng kàn nǐ zài wǒ mù qián liú lèi
[02:38.340] yīn wèi wǒ men yǐ yǒng yuǎn xiāng gé
[02:43.950] qǐng dā yìng wǒ
[02:45.830] jiāng wǒ cóng nǐ de jì yì zhōng mǒ qù
[02:51.440]
[04:22.620] bì hù zhī guāng zhào yào xià
[04:28.230] wǒ bù zài gǎn dào kǒng jù hé tòng kǔ
[04:33.890] wǒ bù tíng fā wèn de xīn a
[04:36.720] zhōng yú shǐ wǒ xún zhǎo dào le
[04:39.500] shēng mìng de yì yì
[04:45.170] wǒ zhōng yú míng bái
[04:47.960] wéi duō lì yà cóng wèi lí wǒ yuǎn qù
[04:50.830] tā huì zài yīng xióng de hān mèng zhōng cháng shēng bù lǎo
[04:56.500] xiàn zài zài zhè lǐ
[04:59.280] zhàn zhe bù huò de
[05:02.110] yǐ zhǎo xún dào suǒ yǒu dá àn de wǒ
[05:06.000]
[05:07.820] rú guǒ wǒ míng tiān jiù sǐ qù
[05:11.970] qǐng bú yào bēi shāng
[05:14.550] yīn wèi wǒ jiān xìn
[05:17.580] ròu tǐ suī shì
[05:21.900] jīng shén bù miè