Whispering Pines

歌曲 Whispering Pines
歌手 Dar Williams
专辑 The Beauty of the Rain

歌词

[00:01.40] If you find me in a gloom, or catch me in a dream
[00:15.43] Here inside my lonely room,
[00:22.56] There is no in between.
[00:29.43] Whispering pines, rising on the tide.
[00:43.32] If only one star shines
[00:49.34] It's just enough to get inside.
[00:56.65] I will wait until it all goes 'round
[01:02.37] With you in sight, the lost are found.
[01:12.81] Foghorn through the night, calling out to sea
[01:25.67] Protect my only light, 'cause she once belonged to me.
[01:39.31] Let the waves rush in.
[01:46.07] Let the seagulls cry
[01:52.71] For if I live again, these hopes will never die.
[02:06.49] I can feel you standing there, but
[02:11.77] I can't see you anywhere.
[02:35.48] Standing by the well, wishing for the rains.
[02:49.12] Reaching to the clouds, for nothing else remains.
[03:02.41] Drifting in a daze, when evening will be done
[03:15.40] Try looking through a pool of haze,
[03:20.48] At an empty house, in the cold, cold sun.
[03:29.09] I will wait until it all goes 'round.
[03:34.66] With you in sight, the lost are found.

歌词大意

[00:01.40] nǐ shì fǒu fā xiàn hēi àn zhōng de ō, huò zhě mèng dào guò wǒ
[00:15.43] zài wǒ gū dú de fáng jiān lǐ
[00:22.56] kōng kōng dàng dàng
[00:29.43] sī yǔ de sōng shù, shēng qǐ de cháo shuǐ
[00:43.32] dàn yuàn yǒu kē xīng chén shǎn shuò
[00:49.34] zhào yào wǒ jìn rù nǐ de xīn lǐ
[00:56.65] wǒ huì děng nǐ dào dǒu zhuǎn xīng yí
[01:02.37] dé nǐ, xìng zhī
[01:12.81] nóng wù zhěng yè dì hū huàn dà hǎi
[01:25.67] bǎo hù céng jīng shǔ yú wǒ de nà lǚ guāng
[01:39.31] ràng hǎi làng fān gǔn
[01:46.07] ràng hǎi ōu kū qì
[01:52.71] rú guǒ wǒ néng zhòng shēng, xī wàng yǒng bù miè
[02:06.49] wǒ xiāng xìn nǐ jiù zhàn zài nà li
[02:11.77] dàn wǒ dào chù xún nǐ bú dào
[02:35.48] lì yú jǐng shàng, qí qiú nà yǔ
[02:49.12] dào dá yún duān, yún qù kōng kōng
[03:02.41] máng mù dì piāo bó, yè mù qiǎo rán jiàng lín
[03:15.40] chuān guò nóng wù, mù zhī suǒ jí
[03:20.48] yī zuò kōng fáng, lì yú hán guāng zhī xià
[03:29.09] wǒ jiāng děng nǐ dào hǎi kū shí làn
[03:34.66] nǐ ruò ān hǎo, biàn shì qíng tiān