Dans Les Prisons De Nantes

歌曲 Dans Les Prisons De Nantes
歌手 Die Streuner
专辑 Hurra, Na Endlich

歌词

[00:10.24] Dans les prisons de Nantes
[00:12.28] Don``Dididondidon``
[00:14.75] Dans les prisons de Nantes il y avait un prisonnier
[00:20.50] Personne ne le vint le voir que la fille du geôlier
[00:23.90] la fille du geôlier
[00:25.58] Personne ne le vint le voir que la fille du geôlier
[00:30.68] Un jour il lui demande
[00:32.75] Don``Dididondidon``
[00:34.94] Un jour il lui demande oui que dit-on de moi “
[00:40.52] Don``Dididondidon``
[00:50.42]
[00:53.81] On dit de vous en ville “
[00:55.76] Don``Dididondidon``
[00:57.89] On dit de vous en ville que vous serez pendu “
[01:03.91] Mais s'il faut qu'on me pende déliez-moi les pieds “
[01:07.27] déliez-moi les pieds “
[01:08.95] Mais s'il faut qu'on me pende déliez-moi les pieds
[01:14.26] La fille était jeunette
[01:16.20] Don``Dididondidon``
[01:18.32] La fille était jeunette les pieds lui a délié
[01:24.32] Don``Dididondidon``
[01:34.05]
[01:37.08] Le prisonnier alerté
[01:39.14] Don``Dididondidon``
[01:41.30] Le prisonnier alerté dans la Loire a sauté
[01:47.30] Dès qu'il fut sur les rives il se prit à chanter
[01:50.72] il se prit à chanter
[01:52.37] Dès qu'il fut sur les rives il se prit à chanter
[01:57.55] Je chante pour les belles
[02:05.13] Don``Dididondidon``
[02:07.29] Je chante pour les belles surtout celle du geôlier
[02:13.82]
[02:26.07] Si je reviens à Nantes
[02:28.14] Don``Dididondidon``
[02:30.30] Si je reviens à Nantes oui je l'épouserai
[02:36.21] Don``Dididondidon``
[02:48.52]

拼音

[00:10.24] Dans les prisons de Nantes
[00:12.28] Don Dididondidon
[00:14.75] Dans les prisons de Nantes il y avait un prisonnier
[00:20.50] Personne ne le vint le voir que la fille du ge lier
[00:23.90] la fille du ge lier
[00:25.58] Personne ne le vint le voir que la fille du ge lier
[00:30.68] Un jour il lui demande
[00:32.75] Don Dididondidon
[00:34.94] Un jour il lui demande oui que diton de moi "
[00:40.52] Don Dididondidon
[00:50.42]
[00:53.81] On dit de vous en ville "
[00:55.76] Don Dididondidon
[00:57.89] On dit de vous en ville que vous serez pendu "
[01:03.91] Mais s' il faut qu' on me pende dé liezmoi les pieds "
[01:07.27] dé liezmoi les pieds "
[01:08.95] Mais s' il faut qu' on me pende dé liezmoi les pieds
[01:14.26] La fille é tait jeunette
[01:16.20] Don Dididondidon
[01:18.32] La fille é tait jeunette les pieds lui a dé lié
[01:24.32] Don Dididondidon
[01:34.05]
[01:37.08] Le prisonnier alerté
[01:39.14] Don Dididondidon
[01:41.30] Le prisonnier alerté dans la Loire a sauté
[01:47.30] Dè s qu' il fut sur les rives il se prit à chanter
[01:50.72] il se prit à chanter
[01:52.37] Dè s qu' il fut sur les rives il se prit à chanter
[01:57.55] Je chante pour les belles
[02:05.13] Don Dididondidon
[02:07.29] Je chante pour les belles surtout celle du ge lier
[02:13.82]
[02:26.07] Si je reviens à Nantes
[02:28.14] Don Dididondidon
[02:30.30] Si je reviens à Nantes oui je l'é pouserai
[02:36.21] Don Dididondidon
[02:48.52]

歌词大意

[00:10.24] zài nán tè de jiān yù lǐ
[00:12.28] dōng dī dī dōng dī dōng
[00:14.75] zài nán tè de jiān yù lǐ yǒu gè qiú fàn
[00:20.50] méi rén lái tàn wàng tā chú le yù zú de nǚ ér
[00:23.90] yù zú de nǚ ér
[00:25.58] méi rén lái tàn wàng tā chú le yù zú de nǚ ér
[00:30.68] yì tiān tā wèn yù zú de nǚ ér
[00:32.75] dōng dī dī dōng dī dōng
[00:34.94] tā men zài tán lùn wǒ de shén mó?"
[00:40.52] dōng dī dī dōng dī dōng
[00:50.42]
[00:53.81] tā men zài chéng lǐ shuō,"
[00:55.76] dōng dī dī dōng dī dōng
[00:57.89] nǐ jiāng yào bèi yā fù xíng chǎng jiǎo sǐ"
[01:03.91] bù guò, rú guǒ wǒ bì xū shòu sǐ,"
[01:07.27] má fán xiān sōng kāi wǒ de shuāng jiǎo"
[01:08.95] qiú fàn rú cǐ shuō dào
[01:14.26] nà gū niáng rú cǐ nián qīng
[01:16.20] dōng dī dī dōng dī dōng
[01:18.32] tā sōng kāi le qiú fàn de shuāng jiǎo
[01:24.32] dōng dī dī dōng dī dōng
[01:34.05]
[01:37.08] qiú fàn shén qíng jǐng jué
[01:39.14] dōng dī dī dōng dī dōng
[01:41.30] tiào jìn le lú wǎ ěr hé lǐ
[01:47.30] yóu dào àn shàng hòu
[01:50.72] tā kāi shǐ chàng qǐ gē lái
[01:52.37] yóu dào àn shàng hòu tā kāi shǐ chàng qǐ gē lái
[01:57.55] wǒ wèi měi rén men gē chàng
[02:05.13] dōng dī dī dōng dī dōng
[02:07.29] tè bié shì yù zú de nǚ ér
[02:13.82]
[02:26.07] yǒu zhāo yī rì wǒ huí dào nán tè
[02:28.14] dōng dī dī dōng dī dōng
[02:30.30] dìng yào tóng tā jié wèi lián lǐ
[02:36.21] dōng dī dī dōng dī dōng
[02:48.52]