Who's Gonna Say

歌曲 Who's Gonna Say
歌手 Die Streuner
专辑 Hurra, Na Endlich

歌词

[00:34.48] It was a lifetime ago, as brothers we lived at home
[00:43.38] There was a fond farewell as I sailed away alone
[00:51.44] All of these years I've been travelling
[00:54.17] No one could dream the things I have seen
[00:58.71] All of these years I've been wandering
[01:01.39] Back to this land, back to these leas
[01:04.97] Here on this earth, far overseas
[01:08.62]
[01:17.68] Brother I've tales to tell
[01:21.71] As we gather round your hearth
[01:26.61] And I have songs as well that tell of exotic arts
[01:34.76] All of these years of great skill and care
[01:37.47] You stayed right here and raised up a home
[01:41.96] All of these years I've been everywhere
[01:44.62] I was your eyes, I was your ears
[01:48.11] Over the earth, far overseas
[03:21.38][01:51.79]
[03:58.96][03:22.67][02:28.84][01:52.71] Who's gonna say who's right
[04:00.76][03:24.67][02:30.73][01:54.82] And who's wrong
[04:02.17][03:26.17][02:32.27][01:56.25] Who's gonna say who's weak
[04:04.34][03:28.31][02:34.34][01:58.33] And who's strong
[04:05.20][03:29.25][02:35.24][01:59.25] Such is life and all and all
[04:08.30][03:32.64][02:38.40][02:02.62] It's up to you
[04:16.71][03:40.77][02:46.72][02:11.48]
[02:47.71] Now as I tell my tales you can be at my side
[02:56.48] And as I see your house my heart leaps up and cries
[03:04.72] We are two halves of experience
[03:07.35] Now we can share a harvest so fine
[03:11.88] And we shall give thanks for our providence
[03:14.60] We are at home, under these eaves
[03:18.21] With food for the soul from far overseas

歌词大意

[00:34.48] xiōng dì, jù lí wǒ liǎ dài zài jiā lǐ de shí guāng, hǎo xiàng yǐ yǒu yī bèi zi nà me zhǎng
[00:43.38] nǐ xiàng wǒ shēn shēn dào shēng zhēn zhòng, sòng bié wǒ yuǎn zǒu tā xiāng
[00:51.44] zhèi xiē nián lái wǒ zǒu guò sì miàn bā fāng
[00:54.17] wǒ suǒ jiàn shí de méi rén néng xiǎng xiàng
[00:58.71] zhèi xiē nián lái wǒ dào chù yóu lì
[01:01.39] yòu huí dào zhè piàn tǔ dì, huí dào wǒ de gù xiāng
[01:04.97] jiù zài zhè dì qiú shàng, jiù zài yáo yuǎn de bǐ fāng
[01:08.62]
[01:17.68] xiōng dì, wǒ yǒu hěn duō gù shì yào jiǎng
[01:21.71] ràng wǒ men wéi jù zài nǐ de bì lú páng
[01:26.61] wǒ yě yǒu hěn duō gē yáo yào chàng, chàng chàng nèi xiē yì guó nǚ láng
[01:34.76] zhèi xiē nián lái nǐ dān qǐ zhè gè jiā
[01:37.47] yòng nǐ nà dǎn dà xīn xì de běn shì
[01:41.96] zhèi xiē nián lái wǒ zǒu guò tiān yá hǎi jiǎo
[01:44.62] wǒ jiù shì nǐ de yǎn jīng, wǒ jiù shì nǐ de ěr duǒ
[01:48.11] jiù zài zhè dì qiú shàng, jiù zài yáo yuǎn de bǐ fāng
[03:21.38][01:51.79]
[03:58.96][03:22.67][02:28.84][01:52.71] shuí gǎn shuō shuí shì duì de
[04:00.76][03:24.67][02:30.73][01:54.82] shuí shì cuò
[04:02.17][03:26.17][02:32.27][01:56.25] shuí gǎn shuō shuí yǒu běn shì
[04:04.34][03:28.31][02:34.34][01:58.33] shuí wō nāng
[04:05.20][03:29.25][02:35.24][01:59.25] shēng huó bù guò zhè me huí shì
[04:08.30][03:32.64][02:38.40][02:02.62] zhǐ qǔ jué yú nǐ zì jǐ
[04:16.71][03:40.77][02:46.72][02:11.48]
[02:47.71] xiàn zài wǒ jiǎng wǒ de gù shì, nǐ kě zài wǒ shēn páng
[02:56.48] ér wǒ kàn zhe nǐ de jiā yè, xīn wèi yòu gǎn shāng
[03:04.72] nǐ wǒ shì rén shēng jīng lì de liǎng miàn
[03:07.35] cǐ kè què yě néng bǎ gè zì de shōu huò fēn xiǎng
[03:11.88] zán men dé gǎn xiè shàng cāng
[03:14.60] wèi néng gòu zài cì jù shǒu
[03:18.21] tán shī hé yuǎn fāng, yě lào lào jiā cháng